Utvikling av fjellturisme Mer bærekraftige løsninger for den røykfrie industrien Del I Om det gamle landet Nho Quan

De siste årene har turismen i Ninh Binh opplevd en sterk vekst i antall besøkende, både i det internasjonale og innenlandske markedet, noe som bekrefter posisjonen som et ledende reisemål i Vietnam. Selv om det ikke har vært en overbelastning i viktige områder, har Ninh Binh-provinsen proaktivt forutsett dette ved å bygge turismeprodukter og satellittdestinasjoner. En av lokalitetene som er valgt av turistnæringen i Ninh Binh for utvikling, er fjelldistriktet Nho Quan. Dette gir Ninh Binhs turismeprodukter et mangfoldig og rikt fargespekter, og bidrar til bærekraftig utvikling av provinsens "røykfrie industri".

Nho Quan er det eneste fjellrike distriktet i Ninh Binh -provinsen, og har et enestående potensial med mange unike landskap, festivaler, dagligliv, retter, berømte spesialiteter fra den etniske gruppen Muong ... Dette er viktige materialer for å danne unike og særegne turismeprodukter, som tiltrekker seg turister med typer samfunnsturisme, økoturisme, opplevelsesturisme, historisk-kulturell turisme ...

De gamle merkene forblir for alltid

Fjelldistriktet Nho Quan ligger nordvest i Ninh Binh-provinsen, med et stort område som utgjør 1/3 av provinsens totale areal; det grenser til Thach Thanh-distriktet (Thanh Hoa-provinsen) og to distrikter, Yen Thuy og Lac Thuy ( Hoa Binh -provinsen). Historiske kilder viser at navnet «Nho Quan» har eksistert siden Nguyen-dynastiet, det 15. året til Tu Duc (1862), som betyr et land med eleganse og kultur.

Nho Quan omtales fortsatt i dag som et «gammelt land» med mange historiske spor. Fra urskogen Cuc Phuong, med det arkeologiske stedet som ble oppdaget i den gamle folkehulen, har det vist seg at det har vært mennesker på dette landet siden antikken for mer enn 7000 år siden. I tillegg finnes det mye vitenskapelig bevis som viser at Nho Quan er et av landområdene som bidro til etableringen av Van Lang-nasjonen, den første staten til det vietnamesiske folket.

Førsteamanuensis dr. Lam Ba Nam, styreleder for Vietnam Association of Ethnology and Anthropology, delte: For over tusen år siden var Viet-Muong fortsatt et vanlig samfunn, senere ble det delt inn i to separate samfunn da en del migrerte til deltaet og kanten av Red River Delta, og en del av innbyggerne samlet seg på samme sted, noe som skilte Viet og Muong i to separate etniske grupper. Denne tiden begynte å dukke opp fra Ly-Tran-perioden og ble tydelig fra Le-perioden. Dette er et kontroversielt spørsmål og er ennå ikke over. Trang An-kulturrommet er Viet-Muong-kulturrommet. Hvis det spesifikt identifiseres, kan dette området utvides til Nho Quan og Cuc Phuong nasjonalparkområde, som grenser til tre provinser i regionen, inkludert distriktene Lac Thuy og Yen Thuy (Hoa Binh-provinsen) og Thach Thanh og Cam Thuy (Thanh Hoa-provinsen). I tillegg er det her Muong-samfunnene har bevart de kulturelle egenskapene til Muong ganske sterkt, så vel som Viet-Muong generelt. Foruten det vietnamesiske (Kinh) folket og vietnamesisk kultur, bør vi også være oppmerksomme på kulturen til Viet-Muong-samfunnet generelt og Muong-kulturen spesielt i dette området.

Ifølge Dinh Van Xuan, leder av folkekomiteen i Cuc Phuong kommune, er restene av Muong-kulturen i Nho Quan fortsatt ganske sterke. Selv om den tradisjonelle kulturen til Muong-folket i Nho Quan har falmet over tid, er de kulturelle kjennetegnene som har blitt oppsummert av folket: bøffel iført gong, hund som klatrer i stige; mai-rot, rau sang, bitre bambusskudd, honning; dampet ris, hus på påler, vann som bæres, stekt gris, frem og tilbake dager, frem måneder ... er fortsatt bevart av folket den dag i dag. Sammen med dette finnes det i Muong-folkets liv fortsatt ganske forskjellige former for kostymer, mat og spesielt former for immateriell kultur, fra språk til ritualer i den menneskelige livssyklusen; fra den unike folkelige kulturskatten med thuong rang, bo meng til de dat de nuoc; fra sac tau til folkepoesi, folkedikt ... og mange andre interessante og unike ting.

For tiden utgjør etniske minoriteter 17 % av befolkningen i Nho Quan-distriktet, hovedsakelig den etniske gruppen Muong. Derfor bevarer dette området fortsatt en mangfoldig tradisjonell kulturell identitet, sammen med mer enn 300 historisk-kulturelle relikvier og mer enn 40 folkefestivaler. Spesielt Cuc Phuong nasjonalpark – et sted med stor verdi for naturen, det økologiske landskapet og kulturen til den etniske gruppen Muong – er en svært gunstig forutsetning for dannelse og utvikling av mangesidig turisme.

Oppvåkning av arv

Kamerat Nguyen Van Manh, nestleder for kultur- og informasjonsavdelingen i Nho Quan-distriktet, sa: Hvis historiske og kulturelle relikvier betraktes som «åpne gullgruver» som tjener utviklingen av turistnæringen, så betraktes den rike kulturelle skjønnheten til etniske minoriteter som en «skatt» av immateriell kulturarv. Derfor er det ikke før nå at partikomiteen, regjeringen og folket i Nho Quan-distriktet har fokusert på bevaring av urfolkskultur for å utvikle turisme. I lang tid har kulturskatten vært som en underjordisk strøm som aldri tørker ut i hjertene til hver eneste innbygger i det «eldgamle landet» Nho Quan.

Derfor, da Nho Quan-distriktet i 2023 implementerte prosjektet «Bevaring og fremme av de fine tradisjonelle kulturelle verdiene til etniske minoriteter knyttet til turismeutvikling» under det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellområder, perioden 2021-2025, var folket i fjellkommunene i Nho Quan-distriktet svært begeistret og enige. Sammen med staten restaurerte de en rekke tradisjonelle ritualer som: Khai Ha-festivalen (Cuc Phuong-kommunen) og Com Moi-festivalen (Ky Phu-kommunen); forsket på, restaurerte og bevaret den immaterielle kulturen til Mo Muong-ritualer og Muong-bryllup; bygde to tradisjonelle kulturmodeller av den etniske gruppen Muong i landsbyene Ao Luon, Ky Phu-kommunen og Bai Ca-landsbyen, Cuc Phuong-kommunen...

I tillegg til dette har lokale produkter blitt oppgradert til å bli turistvarer og har fått en "utskytningsrampe" fra prosjektet i hver region som har et typisk produkt av kvalitet og sikkerhet i Ninh Binh-provinsen (OCOP Ninh Binh-prosjektet). Frem til nå har Nho Quan-distriktet instruert 27/27 kommuner og tettsteder til å bygge typiske produkter for lokalområdet, hvorav mange har bygget sine egne merker, som bidrar til turismeutvikling, som for eksempel: Cuc Phuong-honning, Xich Tho-sprø ris, gyllen blomsterte, Polyscias fruticosa-ekstrakt, urteblomsterte, Citaher Cuc Phuong-urtesjampo, Bui Ky Lao-frukt...

Spesielt opprettholder distriktet hvert år organiseringen av kultur- og sportsfestivalen for etniske grupper i Nho Quan-distriktet, for å fremme og styrke turismen, tiltrekke innenlandske og internasjonale investorer og turister til Nho Quan, og gradvis diversifisere turismeprodukter knyttet til verdiene og den kulturelle identiteten til etniske minoriteter i distriktet.

Med lokalbefolkningens innsats og godt planlagte investeringer fra investeringsattraksjonsmekanismen, er Nho Quan i ferd med å bli et attraktivt område for å bygge overnattingsinfrastruktur, hvorfra turer gjennomsyret av regionens kulturelle identitet har blitt født, noe som gradvis skaper en attraksjon for turister. Dette vil være en reise for å vekke ressurser, åpne opp nye muligheter innen turismeutvikling knyttet til forvaltning og effektiv og bærekraftig utnyttelse av naturressurser, naturskjønne steder, kulturminneskoger og urfolkskultur.

Nguyen Thom

⇒ Del II: Så grønne frø på vanskelig jord

Kilde: https://baoninhbinh.org.vn/phat-trien-du-lich-mien-nui-them-giai-phap-ben-vung-cho/d20241006191917847.htm