Visestatsminister Tran Hong Ha mottok første nestleder i Føderasjonsrådet i Den russiske føderasjons føderale forsamling, AV Yatskin

(Chinhphu.vn) - På ettermiddagen 1. desember mottok visestatsminister Tran Hong Ha, leder av Vietnam-underkomiteen i den vietnamesisk-russiske mellomstatlige komiteen for økonomisk, handelsmessig, vitenskapelig og teknologisk samarbeid, første viseformann i det russiske føderasjonsparlamentets føderasjonsråd, AV Yatskin, i forbindelse med hans arbeidsbesøk i Vietnam fra 29. november til 5. desember i regjeringens hovedkvarter.

Visestatsminister Tran Hong Ha mottok første nestleder i Føderasjonsrådet i Den russiske føderasjons føderale forsamling AV Yatskin - Foto: VGP/Minh Khoi

Visestatsminister Tran Hong Ha ønsket den første viseformannen i Føderasjonsrådet i Den russiske føderasjons føderale forsamling, AV Yatskin, og hans delegasjon velkommen på et arbeidsbesøk, og bekreftet at Vietnams parti, stat og folk verdsetter det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet med Russland høyt, og alltid anser Russland som en ledende og viktig partner i Vietnams utenrikspolitikk.

Besøket til første viseformann i Føderasjonsrådet i Den russiske føderasjons føderale forsamling, AV Yatskin, og delegasjonen er en viktig begivenhet i året som feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene, og som viderefører viktige utenriksaktiviteter på alle kanaler i partiet, staten, nasjonalforsamlingen og mellomfolkelig utveksling.

Visestatsminister Tran Hong Ha bekreftet at Vietnam er klar til å samarbeide med Russland for å fremme samarbeid på alle felt, til fordel for folket i de to landene - Foto: VGP/Minh Khoi

Visestatsminister Tran Hong Ha satte stor pris på samarbeidet mellom Det russiske føderasjonsparlamentets føderasjonsråd og Vietnams nasjonalforsamling; bekreftet at Vietnam er villig til å samarbeide med Russland for å fremme samarbeid på alle felt, til fordel for folket i de to landene.

På vegne av lederne for partiet, regjeringen og folket i Vietnam uttrykte visestatsminister Tran Hong Ha sin dype takknemlighet til lederne og folket i Den russiske føderasjon for deres betimelige besøk, oppmuntring, deling av vanskeligheter og materielle og åndelige støtte til folket i Sentral-Vietnam som er rammet av de nylige naturkatastrofene og flommene.

Visestatsminister Tran Hong Ha takket for at han tok seg tid til å motta delegasjonen, og bekreftet at Russland alltid legger vekt på og er villig til å fremme samarbeid på alle felt med Vietnam, og dermed bidra til en betydelig utvikling av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland i den nye perioden.

Herr AV Yatskin understreket at Det russiske føderasjonsrådet alltid støtter de vennlige og samarbeidsvillige forbindelsene med Vietnam på det sterkeste, og ønsker å styrke og utvide samarbeidet mellom lokaliteter i de to landene - Foto: VGP/Minh Khoi

Herr AV Yatskin understreket at Det russiske føderasjonsrådet alltid støtter de vennlige og samarbeidsvillige forbindelsene med Vietnam på det sterkeste, og ønsker å styrke og utvide samarbeidet mellom lokaliteter i de to landene i fremtiden.

På møtet gjennomgikk de to sidene situasjonen og diskuterte spesifikke spørsmål knyttet til bilateralt samarbeid på ulike felt, og anerkjente innsatsen til de to landenes departementer og avdelinger i å implementere avtaler inngått mellom de to landenes toppledere, i tråd med rammeverket for det omfattende strategiske partnerskapet og hvert lands utviklingsinteresser.

Visestatsminister Tran Hong Ha ba Russland om å fremskynde gjennomføringen av samarbeidsprosjekter i energisektoren, støtte Vietnam i effektiv bruk av stipend som Russland gir hvert år, og fremme organisering av kulturelle og mellomfolkelige utvekslingsaktiviteter.

Visestatsminister Tran Hong Ha ba Russland om å fremskynde gjennomføringen av samarbeidsprosjekter i energisektoren og støtte Vietnam i å effektivt bruke stipendene som Russland gir hvert år - Foto: VGP/Minh Khoi

De to sidene opprettholdt delegasjonsutveksling og kontakter på alle nivåer, fremmet økonomisk og energimessig samarbeid, styrket samarbeidet innen utdanning, vitenskap og teknologi, forbedret undervisningen i vietnamesisk og russisk i hvert land, og organiserte godt kulturutvekslingsaktiviteter for å feire 75-årsjubileet for diplomatiske forbindelser, med høydepunktet Vietnams kulturfestival i Moskva i juli 2025 og mange russiske kunstgrupper som kom til Vietnam for å opptre...

Den russiske siden bekreftet den viktige rollen til Vietnam-Russland-mellomstatskomiteen i koordineringen av samarbeidsområdene mellom de to landene, arbeidsgruppene og samarbeidsgruppene. Under ledelse av visestatsminister Tran Hong Ha og Russlands visestatsminister Tsjernysjenko har de tett koordinert for å implementere resultatene fra referatet fra den 25. sesjonen, og ble enige om at de to sidene snart vil organisere den neste sesjonen for å fortsette å fremme videre samarbeid mellom Vietnam og Russland, spesielt som forberedelse til kryssåret for vitenskap og teknologi 2026.

Minh Khoi

Kilde: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-tran-hong-ha-tiep-pho-chu-tich-thu-nhat-hoi-dong-lien-bang-quoc-hoi-lien-bang-nga-av-yatskin-102251201203103073.htm