Nye forskrifter for håndtering av importerte, renoverte varer under EVFTA og UKVFTA

Regjeringen har nettopp utstedt dekret nr. 66/2024/ND-CP om forvaltning av import av renoverte varer i henhold til dekretet om forvaltning av import av renoverte varer i henhold til frihandelsavtalen mellom Den sosialistiske republikken Vietnam og Den europeiske union (EVFTA-avtalen) og frihandelsavtalen mellom Den sosialistiske republikken Vietnam og Storbritannia og Nord-Irland (UKVFTA-avtalen).

Oppussede varer må oppfylle de samme vilkårene som nye varer av samme type importert til Vietnam. Foto: VNA

Følgelig kunngjør dekretet sju lister over renoverte varer under EVFTA- og UKVFTA-avtalene under forvaltning av: Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet, Helsedepartementet, Samferdselsdepartementet, Industri- og handelsdepartementet, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, Arbeids-, invalide- og sosialdepartementet og Vitenskaps- og teknologidepartementet.

Dekret 66/2024/ND-CP slår tydelig fast at importerte, oppussede varer må oppfylle følgende vilkår: Ha et sertifikat som bekrefter at de er oppussede i henhold til EVFTA- og UKVFTA-avtalen, utstedt av en lisensmyndighet som foreskrevet i dette dekretet. Oppfylle forskriftene om opprinnelsesregler for varer i henhold til EVFTA- og UKVFTA-avtalen.

I tillegg må den originale etiketten eller den sekundære etiketten på renoverte varer, i henhold til forskriftene, når de bringes i omløp på markedet, vise uttrykket «Refurbished goods» på vietnamesisk på en plassering og med en størrelse som kan sees og leses med det blotte øye.

Dekretet krever også at håndteringen av renoverte varer under EVFTA og UKVFTA må sikre følgende prinsipper: Anvendelse av lovbestemmelser om utenrikshandel, handel, spesiallover, skattelover, toll og andre lover på renoverte varer som oppfyller de foreskrevne vilkårene som gjelder for nye varer av samme type importert til Vietnam.

I henhold til dekretet er handelsmenn som importerer oppussede varer ansvarlige for å overholde bestemmelsene i vietnamesisk lov slik de for tiden gjelder for nylig importerte varer av samme type, inkludert, avhengig av det spesifikke tilfellet, forskrifter om importpolitikk, varepolitikk, skattepolitikk, toll, produktmerking; forretningsvilkår; produktkvalitet; tekniske standarder og forskrifter; energieffektivitet; strålingssikkerhet; nettverksinformasjonssikkerhet; måling; miljøvern; beskyttelse av immaterielle rettigheter og andre forskrifter.

Samtidig må næringsdrivende som importerer renoverte varer være ansvarlige overfor loven for nøyaktigheten og sannferdigheten til registreringene og dokumentene som presenteres for den kompetente myndigheten. Organisere arbeidet og fremlegge registreringer og dokumenter som kreves av lisensmyndigheten og relevante etater når etaten gjennomfører inspeksjoner av implementeringen av bestemmelsene i denne forordningen.

Før 30. januar hvert år må næringsdrivende som importerer renoverte varer skriftlig rapportere til lisensmyndigheten og Industri- og handelsdepartementet, direkte eller via post eller online (hvis aktuelt), om importsituasjonen for renoverte varer under EVFTA-en og UKVFTA-en fra foregående år.

Kilde: https://congthuong.vn/quy-dinh-moi-ve-quan-ly-nhap-khau-hang-hoa-tan-trang-theo-hiep-dinh-evfta-ukvfta-326897.html