Lansering av kontroversielle memoarer «The Stream of Life» av Elvis Phuong

[annonse_1]

Opprøret oppsto da Thu Huyen (kona til den avdøde journalisten og musikeren Truong Ky) tok til orde og hevdet at Elvis Phuong ulovlig hadde brukt memoarene Wild Horse Confidences About Elvis Phuong, skrevet av mannen hennes for 28 år siden, sammen med noe fotomateriale relatert til hennes avdøde ektemann, til å trykke memoarene ovenfor. Ifølge familien til den avdøde journalisten og musikeren Truong Ky skrev Truong Ky Wild Horse Confidences (mer enn 400 sider) for Elvis Phuong i 1995.

Ra mắt cuốn hồi ký vướng ồn ào — Elvis Phuongs memoarer Liv. Foto: CMH

Sangeren Elvis Phuong og kona hans, Le Hoa, fortalte at Elvis Phuong hadde bedt journalisten og musikeren Truong Ky om å skrive memoarene hans. På den tiden fløy Truong Ky til Elvis Phuong og konas hus for å gjøre det. Alle overnattings- og reiseutgifter ble betalt av Elvis Phuong og kona hans.

I 1995 viste Truong Ky memoarene sine til Elvis Phuong. Den berømte sangeren betalte også 3000 USD til Truong Ky. Men senere, av personlige årsaker, skrev Elvis Phuong en memoar på nesten 200 sider, med bilder som han trykket som memoarene «Stream of Life ».

Med 60 år med sang fra starten av karrieren til han ble en berømt sanger, måtte Elvis Phuong gjøre mye for å oppnå stor suksess. Lille Phuong hadde elsket musikk siden barndommen, ofte nynnet sanger uten å vite når, og drømte om å bli sanger. Da faren bestemte seg for å sende Elvis Phuong for å studere i Frankrike, ba han faren om å la ham bli i Vietnam for å bli sanger, men han fikk to smell og ble kastet ut av huset. Musikkarrieren hans startet vanskelig, men varte til nå, over 60 år. Musikk og sang er evig pust, og da han sluttet å puste, sluttet Elvis Phuong å synge.

«Dette er også en mulighet for meg til å snakke ærlig om meg selv, om livet mitt, og mer presist, til å betro meg til alle mine nære venner, så vel som publikum overalt, som en åndelig gave som jeg har verdsatt lenge og nå har muligheten til å leve ut» – skrev Elvis Phuong i innledningen til memoarene The Stream of Life .

Tittelen på memoarene, *The Stream of Life* , er hentet fra sangen med samme navn som Elvis Phuong en gang fremførte. Den vietnamesiske teksten til sangen ble skrevet av musikeren Nam Loc basert på den berømte sangen *My Way* fremført av Frank Sinatra. Teksten til sangen, både i den vietnamesiske oversettelsen og den originale engelske teksten, fanger fullt ut bokens ånd om bildet av en rolig, tankefull mann som reflekterer over livet sitt med mange oppturer og nedturer – et liv som han, enten han angrer eller ikke, alltid føler er for lite sammenlignet med takknemlighet, kjærlighet, lykke...

I boken forteller Elvis Phuong om vanskelighetene han gikk gjennom da han måtte «tigge om en gitar med brukket rygg og bare én streng igjen, tilbringe timevis med å stå foran baderomsspeilet, vri og gjøre gester og synge barndomssanger» og bli en rik mann i dag.

«Jeg har penger, hus, bil; men hvem vet at jeg måtte betale for disse tingene til en veldig høy pris, med ekstraordinær innsats og tårevåt tålmodighet» - utdrag fra memoarene.

Boken lar leserne føle en mer ekte Elvis Phuong med tankene hans. En mann med nåtidig erfaring er krystalliseringen av bitterhet, blandede følelser hos en ung mann som fortsatt er impulsiv, men full av ambisjoner, hos en middelaldrende mann som er rolig og standhaftig i det han vil ... Elvis Phuong sammenligner seg selv med en «villhest», så de fleste titlene i bokens 12 kapitler er oppkalt etter livet til en villhest.

I innledningen sammenlignet han seg selv med en «villhest». Og den «ville hesten» ble «tøylet» av en kvinne. Han skrev: «Jeg sammenlignet meg selv med en villhest. Er jeg en utsvevende, skandaløs og gangster? Nei! Absolutt ikke!»

«Villehesten» er riktignok ikke fullstendig uregjerlig eller bare vandrende på musikkens sti. Kjærlighet er et unntak som får «villehesten» til å trekke seg tilbake i kapittel 10 «Tårer fra en blomst, og det er derfor jeg elsker deg». Kvinnen som kan gjøre det er Le Hoa – kona som den mannlige sangeren elsker høyt og lover å vie resten av livet sitt til henne.

Ifølge Elvis Phuong er motivasjonen for å leve lykkelig hver dag, for å kunne jobbe hardt i yrket sitt i over 60 år, takket være at kona alltid har vært ved hans side, forstått og tatt vare på ham. Det er hans dype hengivenhet for kona som inspirerte Elvis Phuong til å skrive 7 sanger dedikert til henne, hvis tekster er publisert i boken: Løfte; Kjærlighet; Sang for deg; Fortsatt forelsket i deg; Flau; Afternoon Autumn in Paris og Pink heels no longer wander .

[annonse_2]
Kilde: https://danviet.vn/ra-mat-cuon-hoi-ky-vuong-on-ao-dong-doi-cua-elvis-phuong-20230829135323421.htm