For å markere 50-årsjubileet for omdøpingen av Saigon-Gia Dinh-byen til Ho Chi Minh-byen (2. juli 1976 - 2. juli 2026), har folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen og departementet for kultur, sport og turisme gitt byens kultur- og sportsavdeling, i samarbeid med avdelingen for utøvende kunst, Vietnams forening for scenekunstnere og andre relevante enheter, i oppgave å organisere den «nasjonale Cai Luong-skuespillertalentkonkurransen 2026». Konkurransen vil finne sted fra 17. til 23. mai i Ho Chi Minh-byen.
Mange nye ansikter
Denne konkurransen, som arrangeres samtidig som Ho Chi Minh-byen nærmer seg en historisk milepæl, demonstrerer en tydelig tilnærming: utvikling av kulturindustrien er uatskillelig fra investering i tradisjonell kunst og forberedelse av en etterfølgergenerasjon. I sammenheng med Ho Chi Minh-byens akselererte utvikling av kulturindustrien blir konkurransen et levende eksempel som viser at tradisjonell kunst absolutt kan komme inn i det moderne liv gjennom kreativ tenkning.
I tillegg til prestasjonene som ble bedømt likt basert på profesjonelle fortjenester, inneholdt den «National Cai Luong Actor Talent Competition 2026» også mange prestasjoner som virkelig gjorde inntrykk på både publikum og det profesjonelle miljøet.
I utdraget «Tragisk skjebne» presset ikke skuespillerne Cao Thi Nhung (som spiller Thuy) og Tran Ngoc Tuan (som spiller Thai) fra Ninh Binh Traditional Arts Theatre følelsene gjennom det vanlige dramatiske klimaks, men valgte i stedet å dykke ned i lagene av psykologi. Denne tilbakeholdenheten bidro til at karakterene virket naturlige og overbevisende.
En av prestasjonene som fikk mye ros var utdraget «Tempelbrenneren», med skuespilleren Le Hoang Nghi som Herostratos. Dette er en utfordrende rolle, ettersom den krever uttrykk for mange følelser, komplekse psykologiske skift og evnen til å opprettholde en jevn scenerytme. Det som var bemerkelsesverdig var ikke det ytre energiutbruddet, men måten den unge kunstneren skapte indre styrke for karakteren, og opprettholdt spenningen til slutten av scenen.
Skuespillerinnen Lam Thi Kim Cuong, med sin skildring av Cam i utdraget «Cams skjebne», er også et høydepunkt som mange seere har nevnt. I stedet for å utforske karakteren på en kjent måte, valgte hun en mer dyptgående tilnærming, og skapte en Cam med personlighet og fikk seerne til å tenke mer på karakterens personlighet og handlinger.
Skuespillerinnen Duong Thi Kim Tien, som representerer Tran Huu Trang Cai Luong-teatret, fikk også mange positive anmeldelser med sin skildring av keiserinne Truong Lac i utdraget «Tragedie». Samtidig rørte Minh Nguyet (som spiller Ly Chieu Hoang) fra Vietnams nasjonale tradisjonelle teater publikum. Hennes opptreden viste fremgang i håndteringen av historiske karakterer – og opprettholdt essensen av Cai Luong-teatret samtidig som den skapte emosjonell dybde.
En hyggelig overraskelse i årets konkurranse var opptredenen til kunstneren Trong Nhan fra Huynh Long Traditional Opera Troupe, der han spilte rollen som en kunstner i utdraget «Performing Alone». Denne soloopptredenen skapte en spesiell effekt fordi den krevde at kunstneren fullstendig mestret rytmen, rommet og energien i forestillingen. Hans selvtillit og evne til å formidle følelser hjalp Trong Nhan med å gjøre et sterkt inntrykk på publikum.
I tillegg bidro artisten Bich Tram fra Vu Luan Entertainment Co., Ltd. med sin skildring av Thi Binh i utdraget «Loi Vu» til en annerledes fengslende opptreden – mild, men likevel med enorm indre styrke. Hennes opptreden ble rost for sine omhyggelige vokal- og skuespillerferdigheter, som skapte en følelse av autentisitet og etterlot et varig inntrykk lenge etter at teppet gikk ned.
Dr. Vo Yen fra Ho Chi Minh-byens universitet for teater og film kommenterte: «Mange ansikter viser langsiktig utviklingspotensial. Organisasjonene har valgt de riktige rollene for skuespillerne, ikke jaktet på store eller vanskelige roller, men valgt 'dresser som passer' til unge kunstnere.»
Ifølge den fortjente kunstneren Ca Lê Hồng beveger konkurransen seg gradvis utover en performancearena og blir til et profesjonelt forum. Der kan kunstnere, regissører, forfattere og teoretikere reflektere over utviklingsretningen til cải lương (vietnamesisk tradisjonell opera) i den nye konteksten.
Artistene Thu Trang (til venstre) og Minh Nguyet (Vietnam National Traditional Theatre) fremfører et utdrag fra «Ly Chieu Hoang».
Bak rampelyset
Mange eksperter mener at nåværende nasjonale konkurranser har gjort en god jobb med å oppdage talenter, men det er fortsatt mangler i å pleie og gi muligheter for deres utvikling etterpå. Dette har vært et vanskelig problem å løse i mange år. I mange tilfeller mangler unge artister som vinner topppriser muligheter til å fortsette å opptre på scenen når de kommer tilbake til sine respektive organisasjoner. Noen må bytte til mindre opptredener, synge på arrangementer eller tilby tjenester for å opprettholde karrieren sin.
Det er paradokset som har plaget cải lương-artister (vietnamesisk tradisjonell opera) i mange år. Den fortjente kunstneren Lê Thiện mener at det mest skremmende ikke er mangel på talent, men tapet av motivasjon for talent. Cải lương-scenen står overfor enorm konkurranse om publikum. Mange teatre klarer ikke å sette opp skuespill regelmessig, og ustabile forestillingsplaner begrenser i økende grad mulighetene for unge artister til å finpusse ferdighetene sine.
Folkekunstneren Trieu Trung Kien, assisterende direktør for Vietnams nasjonale tradisjonelle teater, mener at priser bare er begynnelsen for at et ekte talent skal kunne bli en stor kunstner. Det viktigste er at kunstorganisasjonen må skape et forestillingsmiljø, ha en strategi for å utvikle publikummet sitt, og vite hvordan man organiserer teaterproduksjoner med en ny tankegang.
Selv Tran Huu Trang Cai Luong-teateret – som regnes som et symbol på sørstats-Cai Luong – står overfor utfordringen med å opprettholde regelmessige forestillinger. Et flott skuespill og en talentfull ensemble er ikke nok uten en strategi for promotering, markedsføring og kontakt med publikum. Tross alt modnes talent bare når det fremføres på scenen foran et publikum.
Dette er også en bekymring for deltakerne i den «nasjonale Cai Luong-skuespillertalentkonkurransen 2026». I tillegg til å finne en vinner, minner denne konkurransen også yrkesaktivistene på hvordan de kan holde Cai Luong-scenen levende i dagens liv.
Tran Huong Duong – assisterende direktør for avdelingen for utøvende kunst og leder av konkurransens organisasjonskomité – understreket: «Denne konkurransen bidrar ikke bare til å oppdage neste generasjon skuespillere for Cai Luong-kunst, men gjenspeiler også den organisatoriske tenkningen, opplæringsmetodene og utviklingsstrategiene til den administrerende enheten, og gir dermed løsninger for å holde Cai Luong-scenen alltid levende.»
Kilde: https://nld.com.vn/san-khau-cai-luong-phai-luon-sang-den-196260521215530019.htm
Kommentar (0)