Út Bạch Lan, hvis egentlige navn var Đặng Thị Hai, ble født i 1935 i landsbyen Lộc Hóa i Đức Hòa-distriktet i Long An-provinsen. Faren hennes døde ung, og hun og moren måtte migrere til Saigon-Chợ Lớn-området for å gjøre småjobber for å få endene til å møtes. På grunn av sin kjærlighet til tradisjonell vietnamesisk folkemusikk og vanskelighetene med å tjene til livets opphold, begynte hun og en venninne å synge på gatene for å tjene penger.
Livet til den unge gatesangerinnen virket forutbestemt til å drive av gårde i samfunnets likegyldighet, men uventet oppsøkte en kunstner henne en dag, og ville høre henne synge søte *vọng cổ* (tradisjonelle vietnamesiske folkesanger). Denne lytteren, kjent på den tiden som «Cô Năm Cần Thơ » (frøken Năm fra Can Tho), var en berømt *cải lương* (vietnamesisk tradisjonell opera)-artist som ofte var generøs med å veilede håpefulle sangere. Takket være denne vennligheten til den anerkjente artisten ble den unge gatesangerinnen invitert til å spille inn en audition for en *vọng cổ*-sang kalt «Trọng Thủy - Mỵ Châu» på den fransk-asiatiske radiostasjonen. Den søte, gudgitte stemmen til den unge sangeren, Đặng Thị Hai, trollbandt publikum, og stasjonen signerte en kontrakt for å jobbe for henne...
Fra å være gatesanger startet Dang Thi Hai dermed en profesjonell sangkarriere under scenenavnet Ut Bach Lan. Med sin naturlig søte stemme og veiledning fra Nam Can Tho begynte den fortjente kunstneren Ut Bach Lan å tiltrekke seg oppmerksomheten til Cai Luong-elskere (vietnamesisk tradisjonell opera). Hennes første opptreden, som satte hennes navn i offentligheten og pressen, var det historiske dramaet «Do Ban Di Han» (Do Bans hevn) på Thanh Minh-scenen.
Med sin søte stemme, omhyggelig finslipte sangteknikk og kreative, uttrykksfulle skuespillerstil vant hun raskt publikums oppmerksomhet. Mange plateselskaper og radiostasjoner over hele Sør-Vietnam begynte å invitere Bach Lan til å samarbeide på innspillinger. Bach Lan deltok i mange skuespill, som hver satte sitt eget unike preg: «Kjærligheten til en Hue- jente», «Gudinnen som ofrer de fem hellige bannerne», «Grensen i uro», «Heltens kjærlighet», «Tårene fra Qin-dynastiet», «Engelen på jernhesten», «En bolle med ris i hovedstaden» og «Båten som seiler til havet».
En sentral hendelse i Bach Lans kunstneriske liv fant sted i 1958 da hun ble med i Kim Chuong-truppen sammen med kunstneren Thanh Duoc. Duoen Bach Lan og Thanh Duoc dannet et harmonisk par både på og utenfor scenen. Fra medstjerner ble de forelsket og ble livspartnere. Thanh Duoc var imidlertid en anerkjent skuespiller på den tiden, beundret av mange kvinner. Bach Lans oppriktige hengivenhet var ikke nok til å holde fast ved hjertet til den karismatiske Thanh Duoc. Skuespilleren fulgte kallet om ny kjærlighet og etterlot Bach Lan med et uhelbredelig sår.
Hennes tid med Kim Chưởng-truppen var også perioden som drev Bạch Lans navn til toppen av vietnamesisk cải lương (tradisjonell opera). Mange av Bạch Lans minneverdige roller fra før 1975 huskes fortsatt med beundring av de som er i bransjen i dag, som rollen hennes som Hằng i stykket «Hằngs datter», eller den særegne vọng cổ (tradisjonell vietnamesisk folkesang) skrevet spesielt for Bạch Lan av komponisten Viễn Châu, med sine melankolske og gripende tekster, sunget av artisten selv, som brakte tårer i øynene til mange.
Med sin melankolske stemme og sjelfulle øyne spilte Bach Lan mange roller og fremførte gripende, sørgmodige *vong co* (tradisjonelle vietnamesiske folkesanger). Derfor ga fansen henne mange kallenavn: Den fremste kvinnelige operasangeren, Dronningen av *Vong Co*, Prinsessen av kveldståken, Den yngste melankolske sangeren Bach Lan... Mange elskere av *cai luong* (vietnamesisk tradisjonell opera) i nord kjenner også Bach Lans gylne stemme gjennom hennes kjente *cai luong*-skuespill: *Tinh Lan va Diep*, *Half a Lifetime of Fragrance and Pudder*...
Fra 1976 til 1986 var den fortjente kunstneren Bach Lan leder for Long An Cai Luong-truppen (tradisjonell vietnamesisk opera). I sine senere år, etter hvert som hun ble eldre, viet hun mye av tiden sin til å videreføre ferdighetene sine og veilede unge kunstnere. Unge kunstnere beundret talentet og dyden hennes og kalte henne kjærlig «Mor Ut». Videre viet hun mye av sin kunstneriske virksomhet til veldedighet. Hun og hennes medkunstnere, som Dieu Hien, To Chau, Bao Tran og Thanh Su, opptrådte ofte for å samle inn penger til templer eller for å hjelpe familier i vanskelige omstendigheter.
I en alder av 81 år, med flere tiår dedikert til scenen, er den fortjente kunstneren Bach Lans enorme bidrag til Cai Luong (vietnamesisk tradisjonell opera) umålelige. Den fortjente kunstneren Bach Lan var en suksessfull kunstner som kom seg over vanskeligheter, og levde et liv med fullstendig dedikasjon til kunsten og døde fredelig, omgitt av sine kollegers kjærlighet og respekt. Publikum vil garantert aldri glemme den «sorgfulle kvinnen med den gyldne stemmen», Bach Lan.
Mai Phuong
Denne artikkelen bruker materiale fra en avis.
Kilde: https://baoninhbinh.org.vn/sau-nu-ut-bach-lan-da-vao-cuoc-phieu-luu-20161111083055953.html
Kommentar (0)