Fremveksten av kinesiske advokatfirmaer

SGGP 23. november 2023 05:56

Ettersom utenlandske direkteinvesteringer nådde et rekordlavt nivå i april-juni-kvartalet og grensehandelen avtok, har noen internasjonale advokatfirmaer blitt tvunget til å permittere ansatte eller trekke seg ut av Kina i år.

Etter hvert som utenlandske konkurrenter har redusert virksomheten sin i Kina, har innenlandske advokatfirmaer gjenvunnet fotfeste i det innenlandske markedet og ekspanderer til og med utenfor fastlandet. Mindre klienter som private foretak, ofte økonomisk begrensede, oppsøker også aktivt kinesiske advokatfirmaer, som tilbyr betydelig lavere honorarer enn sine internasjonale motparter.

«I dagens globale miljø opplever vi at kinesiske klienter føler seg mer komfortable med å jobbe med folk som snakker samme språk», sa Matthew Kim, som leder ekspansjonsstrategien til det Beijing-baserte kinesiske advokatfirmaet Jingsh, som har ekspandert til Seoul, Tokyo og Nord-Korea. Et annet pluss for kinesiske advokatfirmaer er at geopolitiske spenninger også har gjort det mer sannsynlig at kinesiske klienter jobber med innenlandske advokatfirmaer som har en lignende tankegang, i tillegg til å snakke samme språk.

Advokatfirmaet Jingsh annonserte sin beslutning om å opprette en filial i Pyongyang. Foto: BNN BREAKING

Etterspørselen etter juridiske tjenester har naturlig nok fulgt kapitalstrømmene til og fra fastlandet. På 2000-tallet benyttet utenlandske advokatfirmaer, hovedsakelig vestlige, seg av disse mulighetene til å betjene klienter som investerte i Kina. Men etter hvert som retningen på kapitalstrømmene endret seg og Kinas utenlandske investeringer økte i takt med regjeringens «Belt and Road»-infrastrukturprogram, fulgte kinesiske advokatfirmaer pengene.

Det Beijing-baserte advokatfirmaet Yingke åpnet en filial i Vietnam forrige måned, mens Allbright etablerte et kontor i Tokyo i mars og i Singapore i mai 2022. Det Hong Kong-baserte advokatfirmaet Zhong Lun skal også etablere et kontor i Singapore... Data fra Kinas justisdepartement viser at antallet representasjonskontorer for kinesiske selskaper i utlandet har økt fra 122 i 2018 til 180 i 2022. I 2017 var det 207 kinesiskutdannede advokater som jobbet i Hong Kong, mens advokatfirmaer fra det kinesiske fastlandet utgjorde 30 % av advokatfirmaene i byen. Disse tallene har siden økt til henholdsvis 317 og 38 %.

Kinas globale profil har vokst det siste tiåret, en trend som gjenspeiler modningen av Kinas juridiske bransje, med et voksende antall jurister. Ansettelse av eksperter fra vestlige partnere har gjort det mulig for kinesiske advokatfirmaer raskt å utvide sine juridiske tjenester og juridiske kunnskap. Seks av verdens 10 beste advokatfirmaer etter ansatt er kinesiske, ifølge Law.coms Global 200-rangering for 2022. Det er også et tegn på motvinden som møter internasjonale rivaler som tradisjonelt har dominert Asia.

Professor Sida Liu, medforfatter sammen med Anson Au, skrev «Gateway to Global China: Hong Kong and the Future of Chinese Law Firms», og spår at vi i løpet av de neste 3–5 årene vil se flere kinesiske firmaer ekspandere i Asia enn globalt.

Kilde: https://www.sggp.org.vn/su-troi-day-cua-cac-cong-ty-luat-trung-quoc-post715302.html