Dr. Ngo Phuong Lans lidenskap for landets kinobransje

Boken har mange artikler som kan betraktes som verdifull forskning destillert fra Dr. Ngo Phuong Lans mer enn 30 år lange karriere med dedikasjon til vietnamesisk kino.

Boken med kritiske essays «Skitsering av vietnamesisk kino i en periode med renovering og integrering» av Dr. Ngo Phuong Lan er utgitt av Writers Association Publishing House.

Den 8. november arrangerte Writers Association Publishing House i samarbeid med Lien Viet Book Company lanseringsseremonien for boken med kritiske essays «Skitsering av vietnamesisk kino i en periode med renovering og integrering» av Dr. Ngo Phuong Lan, president i Vietnam Cinema Promotion and Development Association, visepresident i Central Council for Theory and Criticism of Literature and Arts, semester V.

Programmet ble deltatt av førsteamanuensis dr. Nguyen The Ky, tidligere medlem av partiets sentralkomité, tidligere generaldirektør for Voice of Vietnam , leder av det sentrale rådet for litteratur og kunstteori og -kritikk; førsteamanuensis dr. musiker Do Hong Quan, leder av Vietnams litteratur- og kunstforening; og viseminister for kultur, sport og turisme dr. Trinh Thi Thuy. Mange ledere innen kultur, litteratur og kunst, folkekunstnere, fortjenstfulle kunstnere, kjente manusforfattere og filmskapere fra mange generasjoner var også til stede på boklanseringen.

Programmet fikk oppmerksomhet fra den kulturelle, litterære, kunstneriske og filmatiske verden.

«Sketching Vietnamese Cinema in the Time of Renovation and Integration» er den tredje boken av forfatteren Ngo Phuong Lan. Før det hadde hun hatt suksess med to bøker : «Companionship with the Screen» (1998), en publikasjon som vant hovedprisen til Vietnam Cinema Association for sitt teoretiske og kritiske arbeid, og «Modernity and Nationality in Vietnamese Cinema» (2005), som vant Golden Kite-prisen for sitt teoretiske og kritiske arbeid fra Vietnam Cinema Association.

Det er verdt å merke seg at hennes andre bok ble samlet, redigert og utgitt på engelsk av The Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC) og Galangpress under navnet Modernity and Nationality in Vietnamese Cinema , og utgitt internasjonalt i 2007.

Dr. Ngo Phuong Lan er også medforfatter av flere bøker om asiatisk kino utgitt på engelsk, som for eksempel: Mass Media in Vietnam (utgitt i Australia, 1998); Vietnam in the ^20th Century - Plastic and Visual Arts from 1925 to our time (Vietnam in the 20th Century - Arts from 1925 to modern times, utgitt i Belgia, 1998); Being and Becoming - The Cinemas of Asia (Present and future of Asian cinema, utgitt i India, 2003); Le Cinema Vietnamien (Vietnamesisk kino - utgitt i Frankrike, 2007).

Dr. Ngo Phuong Lan deler prosessen med å fullføre boken.

I denne samlingen av filmkritiske essays, Sketching Vietnamese Cinema in the Period of Renovation and Integration , delte Dr. Ngo Phuong Lan boken inn i to forskjellige deler.

Del én kan betraktes som en kritikkdel. Foruten det første kapittelet som oppsummerer de filmatiske arbeidene og regissørenes stiler, finnes det kritikk av en rekke utvalgte filmer som mer eller mindre har satt sitt preg i renoveringsperioden, som Den pensjonerte generalen , Savner landsbygda , Guavasesongen , Stille by , Mannen , Vandrende sirkus , Leilighetsbygningen , Den gylne tiden min, Thao , Hvem reiser over elvene , Den gylne nøkkelen , Tilgi meg , Dong Loc -veiskillet , Bryggen uten mann , Kjærlighetens bitre smak , Sandlivet , Øde dalen , Månen på bunnen av brønnen , Sivgress , Sagbruksarbeidere , Buffalo Shearing Season , Fjerne tider , Å leve i frykt , Å flyte , Fra nord til sør , Paos historie ...

Filmens manus og struktur, situasjonene i filmen, måten scenene håndteres på, musikken , kunsten å bygge karakterer og skuespillernes prestasjoner ... analyseres og kritiseres av forfatteren med akademisk ekspertise, men uttrykt i et enkelt og avmålt språk, slik at den passer godt for alle som er interessert i og elsker vietnamesisk film.

Del to av boken er en rekke essays og artikler om utviklingen og opp- og nedturene til vietnamesisk kino i sammenheng med internasjonal integrasjon og på veien mot å bygge en filmindustri.

I denne delen skisserer forfatteren også «kartet» over internasjonale filmfestivaler, vietnamesisk films reise til internasjonalt nivå, utfordringene og lærdommene i å bygge den vietnamesiske filmindustrien, og spesielt er hun alltid opptatt av historien om å fremme landets og det vietnamesiske folkets image til verden gjennom kino.

Forfatteren betrodde seg om sin lidenskap for boken: «Da jeg skrev, var målet mitt å sette sammen og systematisere en reise på mer enn tretti år fra da Vietnam gikk inn i renoveringsprosessen (1986) til tidlig i 2023 for å lage en klar skisse.»

Heldigvis er det også over tretti år siden jeg har jobbet utrettelig og lidenskapelig, til tross for at jeg har måttet overvinne mange vanskeligheter og utfordringer. Derfor fortsetter jeg å si til meg selv at jeg er en virkelig heldig person, fordi hele livet mitt har vært viet til yrket jeg elsker, siden jeg valgte å studere og praktisere filmkritikkteori.

Førsteamanuensis dr. Nguyen The Ky, leder av Sentralrådet for teori og kritikk av litteratur og kunst, delte noen av sine vurderinger av bokens innhold.

I sin evaluering av boken kommenterte førsteamanuensis Dr. Nguyen The Ky: «Forfatteren har vært svært flittig og subtil i sin kritikk av de fleste filmene som har gjort inntrykk siden den vietnamesiske kinoens renovering og integrering. Dette er svært verdifullt fordi kritikk er et vanskelig felt, alltid med motstridende meninger og kommentarer. Foruten en prestisjefylt filmkritiker kan vi i Ngo Phuong Lan se en visjonær leder med dedikerte artikler om hvordan man kan bygge den vietnamesiske filmindustrien på en vellykket måte, og bringe vietnamesisk kino til en verdig posisjon på det regionale og globale kinokartet.»

Ly Phuong Dung, visedirektør for Vietnams kinoavdeling i departementet for kultur, sport og turisme, delte: «Mange artikler kan betraktes som verdifulle forskningsverk av ulik skala og art, oppsummert av forfatteren gjennom mer enn tre tiår med arbeid, tilknytning til og bidrag til landets kinoindustri. Dette viser forfatterens lojale kjærlighet til kinobransjen, som han har vært tilknyttet siden ungdommen og frem til nå, uavhengig av stilling.»

I tillegg til statens pris for forskning og kritisk teori, er Second Class Labor Medal en edel utmerkelse som Dr. Ngo Phuong Lan har mottatt for de kulturelle og filmatiske produktene hun grunnla, som Hanoi International Film Festival, Green Screen Short Film Competition, Da Nang Asian Film Festival og mange andre kinoarrangementer som har blitt og vil bli organisert i henhold til hennes initiativ med utrettelig innsats for å bidra til bygging og utvikling av den vietnamesiske kinobransjen.

Gjestene kom for å feire boklanseringsseremonien «Skisse av vietnamesisk kino i renoverings- og integreringsperioden».

Dr. Ngo Phuong Lan ble født i 1963 i Hanoi. Hun ble uteksaminert fra Fakultet for filmteori og -kritikk (kinematologi) - Sovjetisk statlig institutt for kinematografi (VGIK) i 1988.

Hun var visedirektør for avdelingen for internasjonalt samarbeid - Departementet for kultur, sport og turisme (2010-2011), direktør for avdelingen for kino - Departementet for kultur, sport og turisme (2011-2018), og direktør for Hanoi internasjonale filmfestival (HANIFF, 2012-2018).

Hun er for tiden president i Vietnam Cinema Promotion Association, termin I; visepresident i Central Council for Theory and Criticism of Literature and Arts, termin V; direktør for Da Nang Asian Film Festival (DANAFF); medlem av eksekutivkomiteen i Network for Promotion of Asian Cinema (NETPAC). Hun ble tildelt statens pris for litteratur og kunst i 2017.

På CineAsia 2022 mottok hun prisen for «Asia Pacific Copyright Contributor».

Kilde: https://baoquocte.vn/phac-thao-dien-anh-viet-nam-thoi-doi-moi-va-hoi-nhap-tam-huyet-cua-ts-ngo-phuong-lan-ve-nen-dien-anh-nuoc-nha-249243.html