![]() |
Turister opplever lovlig sukkerrørstyveri i Sichuan, Kina. Foto: @MeishanSugarcaneBrotherXiaoDongjiang . |
Siden slutten av november har sukkerrøråkrene i byen Meishan i Sichuan-provinsen i Kina plutselig blitt et populært turistmål.
Ifølge Red Star News strømmer tusenvis av mennesker fra nabobyer hit hver kveld for å delta i opplevelsen av «lovlig sukkerrørstyveri». Besøkende må betale inngangsbillett, og deretter belastes hver «stjålne» sukkerrør separat.
Hageeierne og lokalbefolkningen fungerte som «patruljevakter» og jaget hverandre med lommelykter, noe som skapte en spennende følelse av å spille et ekte tag-spill. Mange videoer som filmet voksne som løp sammenkrøpet midt i sukkerrøråkre om natten, tiltrakk seg millioner av visninger på Douyin.
Hvorfor vil du «stjele»?
Ikke bare sukkerrør, men også noen andre steder i Sichuan, Hebei eller Zhejiang har lignende modeller med appelsiner, epler eller mandariner. Ifølge China Times henger hageeiere noen steder opp skilt med teksten «selvbetjent frukttyveri», med QR-koder som kundene kan skanne og betale etter plukking, i stedet for at noen må ha direkte tilsyn. Denne «organiserte absurditeten» har blitt en faktor som gjør mange nysgjerrige og får lyst til å prøve.
Faktisk er ikke fenomenet med «frukttyveri» helt nytt. Magasinet The World of Chinese (basert i Beijing) rapporterte at den nåværende erfaringen med «lovlig tyveri» minner om en 1400 år gammel folketradisjon i noen landlige områder i Kina, der unge landsbyboere gikk sammen til naboenes hager for å «stjele grønnsaker» (også kjent som 偷菜/tōucài) på festivalkvelder som et ritual for å bringe lykke.
![]() ![]() |
På travle dager tar sukkerrøråkrene i Sichuan i Kina imot mer enn 10 000 «tyver». Foto: Red Star News. |
Kinesiske observatører sier at trendens appell først og fremst kommer fra «sikkerhetsbrudd»-mentaliteten.
Huxiu analyserte at på det mest overfladiske nivået gikk unge mennesker rett og slett for å kjøpe en «brytende regel»-opplevelse . Normalt er det galt å stjele frukt fra bønder, men i dette spillet er det tillatt for bønder å «stjele», og prisene er tydelig oppført.
Opplevelsen tilfredsstilte to ting: litt oppdemt rampestreker i et konvensjonelt byliv; og spenningen ved å spille skurken uten de moralske konsekvensene.
![]() |
Herr Dong, en eier av en sukkerrørshage i Sichuan i Kina, ble plutselig midtpunktet i oppmerksomheten på sosiale medier. Foto: @MeishanSugarcaneBrotherXiaoDongjiang |
Mange deltakere sa på Weibo og Douyin: «Det er ikke gøy å kjøpe sukkerrør for 10 yuan, men det er verdt det å være en lovlig tyv for 10 yuan.»
På et dypere nivå ligger nostalgifaktoren . Ifølge The World of Chinese var handlingen med å «stjele grønnsaker og frukt» en gang en del av landsbyminnene til mange generasjoner kinesere, og ble senere «spillifisert» gjennom gårdsspill på sosiale medier på slutten av 2000-tallet. Etter hvert som virtuelle spill gradvis avtok, ble opplevelsen av å «stjele sukkerrør i virkeligheten» sett på som en gjenskaping av barndomsminner, men i en mer levende og realistisk form.
Fra et sosialt perspektiv gjenspeiler trenden det økende gapet mellom ungdom i byer og på landsbygda .
Eksperter sier at de fleste deltakerne er studenter og kontorarbeidere, som nesten ikke har noen sjanse til å komme i kontakt med åkrene og hagene. Å vasse gjennom gjørme, hogge ned en sukkerrør eller plukke frukt fra en gren blir en sjelden «berøring av bakken»-opplevelse, helt annerledes enn ferdigpakkede turistprodukter .
Advarsel
Fra bondens side er dette en rimelig, men iøynefallende form for eksperimentell økonomi .
Tencent News siterte en hageeier som sa at i stedet for bare å selge landbruksprodukter etter vekt til ustabile priser, bidrar det å åpne seg for «tyver» til å øke antallet besøkende, samtidig som det gjør åkrene og hagene om til underholdningsinnhold som lett kan spres på sosiale nettverk.
Imidlertid er ikke alle modeller lønnsomme. Når tusenvis av mennesker strømmer til et sukkerrøråker som er beregnet for bare noen få mennesker, oppstår det umiddelbart sikkerhetsproblemer.
Noen jordeiere innrømmet at sukkerrør ble tråkket på, frukt ble kastet bort og at sikkerhetsproblemer tvang dem til å stenge opplevelsen tidlig.
Den raske oppgangen har også vært kontroversiell. Mange artikler om Huxiu og Guancha advarer om at det å gjøre landsbyer om til «lekeplasser for byboere» risikerer å forvrenge bildet av landsbygda, samtidig som sikkerhets- og sanitærinfrastrukturen ikke kan holde tritt med tilstrømningen av besøkende. Noen steder har måttet beordre midlertidige suspensjoner eller stramme inn restriksjonene etter mindre ulykker og overbefolkning.
Kilde: https://znews.vn/tam-ly-sau-trao-luu-du-lich-trom-mia-o-trung-quoc-post1609018.html














Kommentar (0)