Regler for fotokonkurransen og utstillingen «Fædrelandet ved kysten»

Verk: Fiskelandsby på Hon Mieu-øya - Forfatter: Huynh Pham Anh Dung (HCMC) Oppmuntringspris i den nasjonale kunstfotografikonkurransen «Fædrelandet på bølgenes bredd» 2023

1. Presiderende organ

- Sentral avdeling for propaganda og massemobilisering

2. Koordinerende implementeringsorgan

- Departementet for kultur, sport og turisme

- Utenriksdepartementet

- Landbruks- og miljødepartementet

- Den vietnamesiske folkehærens generelle avdeling for politikk

- Marinekommandoen

- Sentralkomiteen i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund

3. Implementeringsorgan

- Vietnams forening for fotografiske kunstnere (VAPA)

4. Formål og mening

– Konkurransen og utstillingen har som mål å fornye innhold og form, diversifisere metoder for propaganda og utenlandsk informasjon om suverenitet over hav og øyer; introdusere og fremme potensialet og skjønnheten til naturen og menneskene i Vietnams hav og øyer til et bredt publikum i inn- og utland.

– Konkurransen tar sikte på å fortsette å fremme og bekrefte partiets og statens korrekte politikk og retningslinjer, og lokalsamfunnenes innsats for å implementere resolusjon nr. 36-NQ/TW datert 22. oktober 2018, den 8. konferansen i partiets sentralkomité (12. periode) om strategien for bærekraftig utvikling av Vietnams marine økonomi frem til 2030, med en visjon frem til 2045 og implementering av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen; Praktisk talt med tanke på 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og den nasjonale gjenforeningen (30. april 1975 - 30. april 2025), 80-årsjubileet for den sosialistiske republikken Vietnams nasjonaldag (2. september 1945 - 2. september 2025), 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for Vietnams folks offentlige sikkerhet (19. august 1945 - 19. august 2025), 20-årsjubileet for den nasjonale dagen for beskyttelse av nasjonal sikkerhet (19. august 2005 - 19. august 2025), ønsker partikongresser på alle nivåer velkommen til partiets 14. nasjonalkongress. Samtidig øker bevisstheten blant massene om havets og øyenes posisjon og rolle i byggingen og forsvaret av fedrelandet; bekrefter den hellige suvereniteten til havet og øyene i fedrelandet gjennom fotografiets kunst, og formidler budskapet om patriotisme og viljen til å beskytte det vietnamesiske folkets hav og øyer.

- Gjennom konkurransen og utstillingen, oppmuntre og hedre deltakelse og respons fra alle klasser av mennesker, spesielt kunstnere - de som elsker fotografering - for å skape mange nye verk, verdifulle i innhold og kunst, som effektivt tjener propagandaarbeidet så vel som folks kulturelle og åndelige liv. Fremme bevegelsen for å lage kunstneriske bilder om havet og øyene, som levende gjenspeiler fiskernes liv og arbeid, aktivitetene til krefter som beskytter havets og øyenes suverenitet, og skaper en sterk spredning i samfunnet.

5. Deltakere

– Konkurransen er åpen for alle vietnamesiske statsborgere over 15 år, både innenlandske og utenlandske, og utlendinger som jobber og bor i Vietnam.

- Medlemmer av styringskomiteen, organisasjonskomiteen, juryen og sekretariatet har ikke lov til å delta i konkurransen.

6. Innhold

Verk som deltar i konkurransen må vise til ett av følgende hovedinnhold:

- Den naturlige skjønnheten i Vietnams hav og øyer: Skildring av majestetiske landskap, marint biologisk mangfold, mangroveøkosystemer, korallrev, strender, bukter, øyer og øygrupper i Vietnam.

- Fiskernes dagligliv, arbeid og produksjon til sjøs: Bilder av fiskere som klamrer seg til havet og utnytter sjømat, kulturliv, skikker og praksis, tradisjonelle festivaler for kystboere.

- Aktiviteter for å beskytte sjø- og øysuvereniteten: Opptak av øyeblikk med marinen, kystvakten, grensevakten, politiet, den stående militsskvadronen osv. i utførelsen av oppgaven med å beskytte sjø- og øysuvereniteten; bilder som gjenspeiler øvelser, redningsaktiviteter til sjøs og solidariteten mellom militæret og folket.

- Økonomisk, sosialt og kulturelt arbeid på hav og øyer: Gjenspeiler utviklingen av kystbyområder, havner, marine turistområder, fornybar energi (vindkraft, solenergi på havet).

- Marin turisme og bærekraftig utvikling: Anerkjennelse av utviklingen av marin turisme, modeller for marin og øyøkoturisme, eksklusiv feriestedturisme, utnyttelse av turismepotensialet knyttet til naturvern og bevaring av marin kulturell identitet.

- Fremragende eksempler, typiske avanserte modeller innen sosioøkonomisk utvikling og beskyttelse av landets sjø- og øysuverenitet: Anerkjennelse av enkeltpersoner og kollektiver med fremragende bidrag til marin økonomisk utvikling, innovasjon, beskyttelse av havmiljøet og opprettholdelse av sjø- og øysikkerhet.

- Anvendelse av vitenskap og teknologi i utviklingen av den marine økonomien og beskyttelse av havets økosystemer: Reflektere over innovasjon i anvendelsen av fjernmålingsteknologi, kunstig intelligens (KI), stordata i marin overvåking, ressursforvaltning, varsling om naturkatastrofer og forskning på beskyttelse av marine økosystemer; fremskritt innen smart akvakulturteknologi...

- Internasjonalt samarbeid om hav- og øyutvikling: Anerkjennelse av bilaterale og multilaterale samarbeidsinitiativer og prosjekter innen marin vitenskapelig forskning, vern av marint miljø og samarbeid om olje- og gassutvinning.

– Reflekterer viktige skritt i strategien for å utvikle den marine økonomien knyttet til internasjonal integrasjon, utnyttelse av bærekraftige marine ressurser og befestelse av posisjonen til en sterk maritim nasjon; de sosioøkonomiske utviklingsresultatene til kystlokaliteter etter nesten 40 år med landets renovering.

- Det kreative rommet inkluderer 28 kystprovinser og byer: Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh N Dinh, Phu Yen, Khanh Thu Ba,, Phu Yen, Ria - Vung Tau, Ho Chi Minh City, Tien Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Soc Trang, Bac Lieu, Ca Mau og Kien Giang.

7. Regler for verk som deltar i konkurransen

– Forfattere er ansvarlige for opphavsretten til sine verk. Organisasjonskomiteen er ikke ansvarlig for eventuelle tvister knyttet til opphavsretten til verk. Organisasjonskomiteen har lov til å fjerne verk som bryter med reglene før, under og etter konkurransen.

- Konkurransebildene kan være i farger eller svart-hvitt.

– Hver forfatter har rett til å sende inn inntil 10 verk til konkurransen (både enkeltbilder og fotoserier). Kun ett navn kan brukes i henhold til ID-kortet eller statsborger-ID-en.

+ Enkeltbilde: Hvert bilde er et kunstverk.

+ Fotosett: Hvert fotosett er et verk, bestående av 5 til 8 bilder. Fotosettet må ha en introduksjon og bildetekst for hvert bilde, strukturen til fotosettet; det må være en mockup av hele fotosettet. Forfatteren må nummerere de 8 bildene i settet fra 1 til 8 (det vil være spesifikke instruksjoner på nettstedet som mottar bilder når forfatteren sender inn bildene).

Dersom forfatteren sender inn både enkeltbilde og seriebilder, må ikke enkeltbildet være det samme som bildet i serien.

– Når bilder lastes opp, må forfatteren tydelig oppgi hvor de er laget.

– Verket er laget med realistiske metoder. Vi godtar ikke kollasjer, tillegg, subtraksjoner eller forvrengninger av virkeligheten.

– Bildene som sendes inn til konkurransen må ikke ha blitt vist eller vunnet noen priser på noen nasjonale fotokonkurranser og utstillinger organisert eller i fellesskap organisert av Vietnam Association of Photographic Artists. Bilder som har vunnet priser eller blitt vist på provinsielle, by- og regionale utstillinger er fortsatt kvalifisert til å delta i konkurransen.

- Opprettelsestidspunkt:

+ For enkeltstående fotoverk: laget fra 2023 til i dag.

+ For fotoserier: oppfordres til å lage fra 2023 til i dag.

Om nødvendig har organiseringskomiteen rett til å be forfatteren om å sende inn originalfilen for å bekrefte informasjonen.

- Konkurransebildene må være i digitalt bildefilformat, JPG-format, den lengste bildefilen må være minst 3000 piksler, maksimalt 4000 piksler, oppløsning 300 dpi.

– Bilder som viser informasjon som navn, vannmerker, steder, bilder med rammer osv. vil ikke være gyldige.

– Styringskomiteens avgjørelse er endelig.

8. Premiestruktur i konkurransen

- Prisstruktur: inkluderer 02 prissystemer for 02 kategorier: Enkeltbilde og fotosamling, inkludert:

+ 02 førstepremier, hver premie inkluderer: Krystalllogo, sertifikat med bonus på 20 000 000 VND (tilsvarende tjue millioner VND) fra den sentrale propaganda- og massemobiliseringskomiteen og gullmedalje, sertifikat fra Vietnams forening for fotografiske kunstnere.

+ 04 Andrepremier, hver premie inkluderer: Krystalllogo; Sertifikat med bonus på 15 000 000 VND (femten millioner VND) fra den sentrale propaganda- og massemobiliseringskomiteen og sølvmedalje, sertifikat fra Vietnams forening for fotografiske kunstnere.

+ 06 tredjepremier, hver premie inkluderer: Krystalllogo; sertifikat med bonus på 10 000 000 VND (ti millioner VND) fra den sentrale propaganda- og massemobiliseringskomiteen og bronsemedalje, sertifikat fra Vietnams forening for fotografiske kunstnere.

+ 10 trøstepremier, hver premie inkluderer: Krystalllogo; sertifikat med bonus på 5 000 000 VND (fem millioner VND) fra den sentrale propaganda- og massemobiliseringskomiteen og sertifikat fra Vietnams forening for fotografiske kunstnere.

– Prisstrukturen kan endres basert på kvaliteten på arbeidene i hver kategori.

- Prisvinnende og utstilte verk blir vurdert på nasjonalt nivå av Vietnam Association of Photographic Artists i henhold til foreningens vedtekter.

– Konkurransens organisasjonskomité har rett til å bruke vinnerverkene og utstillingene til ikke-kommersiell propaganda og utenriksaktiviteter uten å måtte betale noe annet vederlag. Personlige rettigheter tilhører forfatteren.

- Dersom de vinnende og utstilte verkene bryter opphavsrett og relaterte rettigheter som foreskrevet i loven, vil organiseringskomiteen tilbakekalle prisen.

- Hvert verk som velges ut til utstilling mottar et honorar.

- For andre verk (unntatt prisvinnende verk og utstillingsverk), dersom de velges ut for propagandaformål, må organiseringskomiteen og sponsorene forhandle med forfatteren og rettighetshaveren.

9. Forfatterens ansvar

- Overhold konkurransereglene; forfatterens innsending av verk til konkurransen anses som aksept av alle bestemmelser i konkurransereglene.

- Ansvarlig for opphavsrett, relaterte rettigheter og personlig inntektsskatt i henhold til lovens bestemmelser.

- Forfattere bryter konkurransereglene:

+ Hvis du er medlem av VAPA, vil organiseringskomiteen kansellere alle påmeldinger, vil ikke bli vurdert for titler eller utmerkelser, og vil ikke støtte opprettelsen i 2025.

+ Hvis du ikke er medlem av VAPA, vil organiseringskomiteen kansellere alle påmeldinger og vil ikke vurdere å ta deg opp som medlem hvis du oppfyller opptakskravene i 2025.

10. Metode og tidspunkt for sending av bilder

- Forfattere sender bilder direkte til nettsiden:

www.anhnghethuatbiendaoquehuong2025.com

- Tidspunkt for mottak av påmeldinger fra 10. mars 2025 til 10. juli 2025.

11. Dommerutvalget

Juryrådet består av et foreløpig råd og et sluttråd som skal opprettes av konkurransens styringskomité. Juryrådet utvikler bedømmelsesreglementet i samsvar med konkurransereglene og relevante lovbestemmelser.

Basert på utvelgelsesresultatene fra det foreløpige rådet, er det endelige rådet ansvarlig for å evaluere og rapportere til lederen av den sentrale kommisjonen for propaganda og massemobilisering for å godkjenne listen over vinnende verk (gjennom den stående komiteen for emulerings- og rosrådet i den sentrale kommisjonen for propaganda og massemobilisering).

* Informasjon om konkurransen finner du på nettsiden: www.anhnghethuatbiendaoquehuong2025.com

* For mer informasjon, vennligst kontakt: Informasjonsdepartementet - Utenrikssaker, Sentral propaganda- og massemobiliseringskommisjon (tlf: 080 45142); Kreativitets- og utstillingsavdeling, Vietnams forening for fotografiske kunstnere (tlf: 024 3943 5885)

Støtte for å svare på informasjon og sende bildefiler: Mr. Mai Vinh, tlf: 02633700292 - 0918878915.

Organisasjonskomiteen for konkurransen håper å motta entusiastiske tilbakemeldinger fra profesjonelle og ikke-profesjonelle fotografer, og koordineringen av propaganda- og massemobiliseringsavdelingene i provinsielle og kommunale partikomiteer; avdelingene for kultur, sport og turisme; litteratur- og kunstforeninger i provinser og byer over hele landet for å gjøre konkurransen til en stor suksess.

Ifølge nhiepanhdoisong.vn

Kilde: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/219873/the-le-cuoc-thi-va-trien-lam-anh-to-quoc-ben-bo-song