Byen Vinh Chau fullfører programmet for å fjerne midlertidige og forfalne hus.

STO - Om ettermiddagen 24. juni holdt den stående komiteen i Vinh Chau by (Soc Trang) en konferanse i Vinh Chau by for å oppsummere programmet for å fjerne midlertidige og forfalne hus i 2025. Kamerat Duong Sa Kha - medlem av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen, sekretær for bypartikomiteen og leder av styringskomiteen for fjerning av midlertidige og forfalne hus, ledet konferansen.

Gjennom screening har byen 2263 husstander som trenger boligstøtte (1742 nye husstander, 521 reparerte husstander), inkludert 286 fattige husstander; 1618 nesten fattige husstander; 117 fattige husstander under det sosioøkonomiske utviklingsprogrammet for etniske minoritetsområder; og 242 husstander med gode tjenester.

Utdeling av premier til grupper. Foto: SONG LE

Styringskomiteen identifiserte arbeidet med å fjerne midlertidige og forfalne hus som en nøkkeloppgave innen sosial trygghet og bærekraftig fattigdomsreduksjon, og implementerte det med budskapet «Millioner av kjærlige hjerter - Tusenvis av lykkelige hjem». De rettet seg besluttsomt, mobiliserte alle ressurser og deltok i hele det politiske systemet, folket og næringslivet i og utenfor byen. Samtidig fremmet de ånden av «gjensidig kjærlighet», «Den som har noe hjelper, den som har fortjeneste hjelper fortjeneste, den som har eiendom hjelper eiendom, den som har lite hjelper lite, den som har mye hjelper mye». Spesielt i bevegelsen, spesielt gjennom den travle perioden på 30 dager og netter, har hele det politiske systemet fra byen til kommuner og bydeler fokusert på å styre og organisere implementeringen på en drastisk og rettidig måte, for å sikre den ønskede fremgangen.

Personer med fremragende prestasjoner mottok priser. Foto: SONG LE

Về kinh phí, thị xã đã tiếp nhận trên 63 tỷ đồng từ “Quỹ Vì người nghèo”; phân khai kinh phí tiết kiệm 5% chi thường xuyên trên 47 tỷ đồng. Bên cạnh đó, Ban Chỉ đạo còn chỉ đạo các ban ngành, đoàn thể, xã, phường vận động người thân, các mạnh thường quân, nhà tài trợ hỗ trợ vật liệu, kinh phí với tổng số trên 29 tỷ đồng để giúp cho hộ nghèo, hộ cận nghèo khó khăn về nhà ở có được ngôi nhà khang trang hơn. Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh đã điều động lực lượng, các đoàn thể, nhân dân trong toàn thị xã đã tham gia đóng góp 8.279 ngày công lao động hỗ trợ các hộ dân.

Med drastisk deltakelse fra hele det politiske systemet, konsensus og aktiv deltakelse fra folket og næringslivet, har arbeidet med å fjerne midlertidige og forfalne hus i Vinh Chau by oppnådd bemerkelsesverdige resultater. Frem til nå har Vinh Chau by fullført 100 % av planen for å fjerne midlertidige og forfalne hus. Programmets suksess er en klar demonstrasjon av solidaritetsånden, konsensusen, ansvaret og den dype medmenneskeligheten til partikomiteen, regjeringen og folket i Vinh Chau by.

På konferansen mottok 31 kollektiver og enkeltpersoner med enestående prestasjoner i implementeringen av programmet for å fjerne midlertidige og forfalne hus i Vinh Chau by fortjenstbevis fra lederen av byens folkekomité.

SANG LE

Kilde: https://baosoctrang.org.vn/xa-hoi/202506/thi-xa-vinh-chau-hoan-thanh-chuong-trinh-xoa-nha-tam-nha-dot-nat-52a4dfe/