Statsministeren pekte på de «uvurderlige ressursene» som Ninh Binh har for å kunne slå gjennom og utvikle seg raskt og bærekraftig.

(Chinhphu.vn) - Statsministeren pekte på «1 fokus, 2 besluttsomheter, 3 drivkrefter» for at Ninh Binh skal kunne utvikle seg raskt og bærekraftig, og understreket at den viktigste ressursen fortsatt er mennesker, fremme selvhjulpenhet, selvstyrking, historiske tradisjoner og heroisk kultur i den gamle hovedstaden Hoa Lu, stole på industri og tjenester for å gjøre et gjennombrudd, fokusere på å bygge kulturarv og turismemerkeverdier, utvikle kulturindustri, kulturarvsøkonomi , bevare, utnytte og maksimere «uvurderlige eiendeler» som den gamle hovedstaden Hoa Lu, Cuc Phuong-skogen, Trang An, Tam Coc - Bich Dong...

Statsminister Pham Minh Chinh deltar på konferansen for å kunngjøre Ninh Binhs provinsielle planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 – Foto: VGP/Nhat Bac

Om morgenen 28. mai deltok statsminister Pham Minh Chinh på en konferanse i Ninh Binh-provinsen for å kunngjøre Ninh Binhs provinsielle planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, inkludert målet om å gjøre Ninh Binh til en sentralstyrt by innen 2035.

Følgende medlemmer av partiets sentralkomité deltok også på konferansen: visepresident, generalsekretær i sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront, Nguyen Thi Thu Ha, planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung, samferdselsminister Nguyen Van Thang, sekretær for Ninh Binh provinsielle partikomité, Doan Minh Huan; ledere for departementer, avdelinger, sentrale og lokale etater; representanter for landenes ambassader, internasjonale organisasjoner, bedrifter og investorer.

Planleggingen av Ninh Binh-provinsen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, ble godkjent i statsministerens beslutning 218/QD-TTg datert 4. mars 2024.

Ninh Binh-planleggingen velger en "grønn" utviklingsmodell basert på økonomiske søylesektorer, utviklingskorridorer, nøkkel- og gjennombruddsoppgaver.

Statsminister Pham Minh Chinh og delegater som deltar på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

De fire søylene i den økonomiske sektoren omfatter: (1) Å bruke turisme og kulturnæringen knyttet til kulturarv som spydspisser; (2) Å bruke bilindustrien som en drivkraft for å fremme en rekke høyteknologiske industrier; (3) Å bruke innovative oppstartsbedrifter som et gjennombrudd; (4) Å bruke økologisk, flerverdibasert landbruk som en søyle.

Jo mer du planlegger, desto mer erfaring får du.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte på konferansen sin glede over å kunne delta på arrangementet i Ninh Binh – den gamle hovedstaden med tusen års historie, «et land med talentfulle mennesker», assosiert med mange berømte landskap av nasjonal og menneskelig betydning; et sted for å bevare og opprettholde mange unike kulturelle verdier; et vitne til en heroisk historisk periode som demonstrerer Dai Co Viets mot og ånd.

Statsministeren satte stor pris på organiseringen og var i hovedsak enig i innholdet i konferansen. Han uttrykte sitt inntrykk av partikomiteens, regjeringens, hærens og folkets ambisjoner og besluttsomhet i gjennomføringen av den provinsielle planleggingen til Ninh Binh-provinsen. Samtidig la han vekt på noen viktige punkter om planleggingsarbeid generelt og gjennomføringen av Ninh Binh-provinsens planlegging spesielt.

I en vurdering av det samlede planleggingsarbeidet understreket statsministeren at planlegging spiller en svært viktig rolle. Dette er ikke en ny oppgave, men den er vanskelig, og jo mer vi gjør det, desto mer erfaring får vi.

Leder av Ninh Binh provinsielle folkekomité, Pham Quang Ngoc, taler på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

Siden begynnelsen av den 13. kongressperioden har planleggingsarbeidet fokusert på investeringer, akselerert implementering og gjort store fremskritt; arbeidet med å etablere, justere og organisere implementeringen av nasjonal planlegging, regional planlegging og planlegging for provinser og byer i regionen har blitt akselerert (110/111 planer er etablert, vurdert og godkjent).

Statsministeren påpekte at planlegging har en veiledende og orienterende rolle, og bidrar til å utvikle seg i riktig retning, raskt, bærekraftig og helhetlig, med lag og korridorer; og bidrar til å utnytte og bruke ressurser effektivt, inkludert grunn, vann, underjordiske rom og forbindelser med andre rom.

Planlegging må ha innovativ, banebrytende tenkning, strategisk visjon, overordnet, inkluderende, omfattende, både kortsiktig og langsiktig. Planleggingen må være ett skritt foran, må sikre orden, system, vitenskap og effektiv implementering trinn for trinn.

Bare med gode konsulenter kan det bli god planlegging, bare med god planlegging kan det bli gode prosjekter, bare med gode prosjekter kan det bli gode investeringer og effektivitet.

Planleggingsarbeidet må følge partiets retningslinjer og politikk, statens lover nøye; følge den praktiske situasjonen på stedet, i regionen, på området og i verden nøye, spesielt det særegne potensialet, de enestående mulighetene og konkurransefortrinnene på stedet. Det som er modent, klart, bevist korrekt gjennom praksis og som flertallet er enige om, må inkluderes i planleggingen; følge nøye behovene og ambisjonene til folket og bedriftene i utviklingen av provinsen og regionen.

Samtidig bør man fokusere på tre viktige faktorer angående hovedideologien i planleggingsarbeidet: (1) Sett alltid mennesket i sentrum, subjektet og ressursene, drivkraften; ikke ofre rettferdighet, sosial fremgang eller miljøet i bytte mot ren vekst; (2) Identifisere ressurser som stammer fra tenkning, motivasjon som stammer fra innovasjon, styrke som stammer fra bedrifter og mennesker. Fornye gamle motivasjoner, utnytte nye ressurser på en banebrytende måte; (3) Være i samsvar med utviklingstrender, spesielt nye utviklingstrender innen bransjer, felt, regioner, land og verden.

Statsminister Pham Minh Chinh og planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung presenterte beslutningen om godkjenning av Ninh Binh-provinsens planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, for lederne i Ninh Binh-provinsen – Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren pekte også på oppgavene planleggingsarbeidet må fokusere på: Å finne og fremme utviklingen av særegne potensialer, fremragende muligheter, konkurransefortrinn (effektiv utnyttelse og tiltrekke ressurser for rask og bærekraftig utvikling); å oppdage og påpeke motsetninger, mangler, begrensninger, vanskeligheter, utfordringer ... for å foreslå løsninger som kan løses og overvinnes; å bygge en liste over prosjekter og programmer for å tiltrekke seg investeringer, fremme handel, fremme sosioøkonomisk utvikling; å mobilisere ressurser for implementering (stat, samfunn, offentlig-privat partnerskap, utenlandske direkteinvesteringer ...); å organisere implementeringen vitenskapelig, effektivt, med fokus, nøkkelpunkter og passende prioriteringer; å regelmessig overvåke og føre tilsyn; å ikke være perfeksjonistisk, å ikke ha det forhastet, å fullføre én ting om gangen.

Land med talentfulle mennesker, unik og rik kultur

Statsministeren bekreftet at Ninh Binh har mange potensialer og fordeler. Det er en provins som ligger i den sørligste delen av Røde Elv-deltaet, med en viktig strategisk posisjon når det gjelder politikk, økonomi, nasjonalt forsvar og sikkerhet; skjæringspunktet mellom tre regioner (Røde Elv-deltaet - den nordvestlige fjellregionen og den nordlige sentrale kystregionen).

Provinsen er et land preget av «geomanti og talent», med mange unike og særegne kulturelle, historiske og naturlige økologiske verdier: Hoa Lu, den gamle hovedstaden, med sin massive, særegne og rike historiske og kulturelle arv, som inneholder unike verdier; er en av åtte provinser og byer med verdensarvsteder og er den eneste lokaliteten i Vietnam og Sørøst-Asia som har en blandet kultur- og naturarv - Trang An Scenic Landscape Complex, Cuc Phuong nasjonalpark..., mange forskjellige tradisjonelle håndverk.

Ninh Binh er også et av de tre største og mest moderne bilmekaniske industrisentrene i landet; et av de ledende frukt- og grønnsaksforedlingssentrene i Vietnam.

Provinsens tjenester har utviklet seg sterkt, med turisme som et lyspunkt, og har i mange år på rad opprettholdt sin posisjon blant de 15 beste destinasjonene og 10 provinsene som tiltrekker seg det høyeste antallet besøkende i landet, og gradvis blitt et nasjonalt og internasjonalt turistsenter.

Ninh Binh er hjembyen til mange kjente vietnamesere som: National Hero Dinh Bo Linh, King Le Dai Hanh, Kulturkjendis Truong Han Sieu, National Teacher Nguyen Minh Khong, Trang Bong Vu Duy Thanh, Hero Luong Van Tuy, Historiker Ninh Ton,...

Ifølge statsministeren har den provinsielle planleggingen åpnet for nye retninger, visjoner og utviklingsrom, noe som skaper ny momentum og nye verdier for Ninh Binh.

I den senere tid har provinsen oppnådd mange viktige resultater innen sosioøkonomisk utvikling. I 2023 vil provinsens økonomi opprettholde utviklingen, med en estimert vekstrate i BRDP på ​​7,27 %, som er nummer 8 i Red River Delta og nummer 22 på landsbasis. I første kvartal 2024 vil den fortsette å øke med 8,02 %. Fra 2022 vil Ninh Binh-provinsen være selvforsynt i budsjett (rangert som nummer 26/63 i 2023, anslått til 16 144 milliarder VND). Eksporten vil være nummer 23/63.

Fra å være en ren jordbruksprovins har industri og tjenester frem til nå stått for mer enn 80 % av den økonomiske strukturen. Industri har virkelig blitt drivkraften for vekst. Turisme har blitt en sentral økonomisk sektor som aktivt bidrar til den raske og bærekraftige økonomiske omstruktureringen av provinsen. Det har blitt lagt vekt på investeringer og oppgradering av sosioøkonomisk infrastruktur, spesielt transportinfrastruktur.

Arbeidet med å bygge nye landlige områder har blitt implementert energisk og synkront, og har oppnådd mange positive resultater (100 % av kommunene og 100 % av distriktene og byene i provinsen har oppfylt nye landlige standarder). Det har vært fokus på sosialtrygd, og andelen fattige og nesten fattige husholdninger i henhold til den flerdimensjonale fattigdomsstandarden for perioden 2022–2025 er lav (innen utgangen av 2023 vil de være henholdsvis 1,86 % og 2,27 %; BNP per innbygger rangert som nummer 24 av 63).

Utdanning og opplæring gis oppmerksomhet og fokus på omfattende utvikling, både i omfang og kvalitet. Lokalt forsvar og militær styrkes; politisk sikkerhet og sosial orden og trygghet opprettholdes; utenriksaktiviteter utvides...

Ifølge statsministeren er dette et solid grunnlag for at Ninh Binh skal kunne fortsette å befeste sin posisjon på veien mot utvikling og integrering. På vegne av regjeringen anerkjente og roste statsministeren varmt de prestasjonene som partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Ninh Binh-provinsen har oppnådd gjennom den siste utviklings- og innovasjonsperioden, og som aktivt har bidratt til hele landets samlede suksess.

Provinsen har imidlertid fortsatt mangler, begrensninger, vanskeligheter og utfordringer. Den økonomiske skalaen er liten sammenlignet med andre provinser i regionen. Urbaniseringen er lav (bybefolkningen utgjør 21,5 %, landbefolkningen utgjør 78,5 %). Utviklingen av digital økonomi, grønn økonomi, sirkulærøkonomi, delingsøkonomi ... trenger mer investering. Rydding av tomter og implementering av noen prosjekter går fortsatt sakte. Situasjonen for politisk sikkerhet, orden og sosial trygghet er fortsatt potensielt komplisert ...

Statsministeren understreket at Ninh Binh-provinsen må stole på industri og tjenester for å få et gjennombrudd, med fokus på å bygge kulturarv og turisme-merkeverdier - Foto: VGP/Nhat Bac

«1 fokus, 2 besluttsomhet, 3 motivasjoner» med Ninh Binh

Ifølge statsministeren har den provinsielle planleggingen åpnet opp nye retninger, visjoner og utviklingsrom, og skapt ny momentum og verdier for Ninh Binh i det generelle bildet av provinser og byer i regionen og over hele landet.

Den provinsielle planleggingen har valgt en «grønn» utviklingsmodell basert på fire viktige økonomiske sektorer og tre utviklingskorridorer. Statsministeren sa at dette er et ekstremt riktig valg, av strategisk betydning og av avgjørende betydning for den raske og bærekraftige utviklingen av Ninh Binh-provinsen i tiden som kommer.

Ifølge regjeringssjefen må Ninh Binh-provinsen fokusere på å implementere «1 fokus, 2 beslutninger, 3 drivkrefter» for å implementere planleggingen.

«Ett fokus» er å mobilisere og effektivt bruke alle juridiske ressurser for å implementere planleggingen, med interne ressurser som grunnleggende, strategiske, langsiktige og avgjørende, eksterne ressurser som viktige og banebrytende, der den viktigste ressursen fortsatt er mennesker, maksimere selvhjulpenhet, selvstyrking, historiske tradisjoner og heroisk kultur i den gamle hovedstaden Hoa Lu.

De «to målene» inkluderer: (1) Besluttsomhet om å investere i og utvikle menneskelige faktorer, forbedre folks kunnskap, utdanne menneskelige ressurser og pleie talenter for å utvikle dem fra «hender, sinn, himmel og hav», og sikre sosial trygghet og ikke la noen være utenfor; (2) Besluttsomhet om å fremme den sammenkoblende rollen til de tre regionene (Red River Delta - Nordvest-fjellregionen og Nord-Sentralkysten) når det gjelder økonomi, transport, infrastruktur, produksjon og forsyningskjedesystemer...

De «tre drivkreftene» inkluderer: (1) Utvikling av strategisk infrastruktur; (2) Utvikling av industri og tjenester, inkludert bilindustrien, kulturindustrien og kulturarvsøkonomien; (3) Fremme oppstartsbedrifter, innovasjon, anvendelse av vitenskap og teknologi, utvikling av fremvoksende industrier og felt, og bryte inn i nye vekstfaktorer som grønn økonomi, digital økonomi, sirkulærøkonomi, delingsøkonomi, kunnskapsøkonomi, klimaendringer og bærekraftig utvikling.

Samtidig må Ninh Binh-provinsen være oppmerksom på å sikre samsvar, synkronisering, tilkobling, stabilitet, arv, utvikling, fleksibilitet og utvidelse av planleggingen.

Statsministeren analyserte videre en rekke spesifikke oppgaver og løsninger, og understreket at provinsen må stole på industri og tjenester for å gjøre gjennombrudd, med fokus på å bygge kulturarv og merkevareverdier for turisme.

Statsministeren understreket at den gamle hovedstaden Hoa Lu, Cuc Phuong-skogen, Trang An, Tam Coc-Bich Dong ... er uvurderlige ressurser, og sa at partiet og staten har hatt en politikk. Ninh Binh-provinsen må være dristig i å innovere, «frigjøre seg selv», frigjøre tenkning, forskning, foreslå mekanismer og politikk, organisere anbudsprosesser for forvaltning og utnyttelse av kulturarv for å fremme offentlig-privat samarbeid og maksimere styrken til folket og bedriftene.

«Jord, skog, kulturarv og eiendeler er fortsatt intakte, tilhører fortsatt staten og folket, men blir bevart, fremmet og utnyttet på den mest effektive måten», sa statsministeren. Faktisk har Ninh Binh «gjort ingenting til noe, gjort vanskelig til lett, gjort umulig til mulig» når det gjelder å fremme kulturelle og historiske tradisjoner og utnytte kulturarv, typisk ved å utvikle Trang An Scenic Landscape Complex, som må oppsummeres og utvides ytterligere.

Representanter for bedrifter i Ninh Binh taler på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

I tillegg til dette, må man snarest gjøre Hoa Lu til en kulturarvsby, forske på å bygge opp Ninh Binh-kunstgruppen... Statsministeren foreslo også at provinsen kan vedta mekanismer og retningslinjer for å prioritere kunstformen Xam-sang, og at Hoa Lu-universitetet kan åpne et opplæringsprogram i denne kunsten.

Samtidig fremme reform av administrative prosedyrer, forbedre investeringsmiljøet; legg vekt på investeringer i utdanning og opplæring, fokus på opplæring av menneskelige ressurser for kultur- og underholdningsindustrien, digital transformasjon; styrke ressursforvaltning og miljøvern ...

Når det gjelder transportinfrastruktur, ba statsministeren Ninh Binh om å koordinere tett med departementer, avdelinger og lokaliteter for å raskt fullføre kystveien Hai Phong - Thai Binh - Nam Dinh - Ninh Binh, den historiske forbindelsesveien ...

Mobilisering av Ninh Binh-folkets intelligens og styrke for utvikling

Statsministeren uttalte at det politiske og juridiske grunnlaget er på plass, potensialet og utviklingsretningen er identifisert, løsningene er klare, og at det gjenværende avgjørende spørsmålet er å organisere effektiv implementering med tenkning, dynamikk, kreativitet, politisk besluttsomhet og ansvar fra partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Ninh Binh, og mobilisere intelligensen og styrken til folket i Ninh Binh for utvikling.

Statsministeren ba Ninh Binh om å koordinere tett med departementer, avdelinger og lokaliteter for å raskt fullføre kystveien Hai Phong – Thai Binh – Nam Dinh – Ninh Binh - Foto: VGP/Nhat Bac

For å implementere planleggingen praktisk og effektivt, ba statsministeren provinsen om å vie oppmerksomhet til å raskt utvikle, kunngjøre og aktivt og effektivt implementere planen for å implementere planleggingen.

Statsministeren ba den provinsielle folkekomiteen om å frimodig underkaste seg det provinsielle folkerådet for behandling og avgjørelse i saker innenfor dens myndighet, i ånden av «åpen politikk, smidig infrastruktur og smart styring».

Statsministeren foreslo å fremme «tre sammen»-ånden til næringslivet og investorene: «Lytte og forstå sammen»; «dele visjon og handling sammen»; «jobbe sammen, vinne sammen, kose oss sammen og utvikle oss sammen»; bygge langsiktige og bærekraftige forretningsstrategier, implementere investeringsforpliktelser og samarbeidsavtaler på riktig måte; overholde loven, implementere god forretningskultur, etikk, samfunnsansvar, delta i sosialt trygdearbeid og sikre arbeidernes liv.

Statsministeren ba næringslivet, investorer, departementer, avdelinger og myndigheter på alle nivåer i Ninh Binh-provinsen og lokalsamfunnene om å «gjøre det de sier, gjøre det de forplikter seg til og levere det de gjør, med reelle resultater som kan veies, måles, telles og kvantifiseres»; bidra til å styrke tillit, skape ny momentum og en ny drivkraft for utvikling.

Gjennomføringen av planleggingen er en viktig, langsiktig oppgave, med mange fordeler og vanskeligheter. Statsministeren mener imidlertid at Ninh Binh-provinsen, med de historiske og kulturelle tradisjonene, viljen, ambisjonene, stoltheten og selvrespekten til den gamle hovedstaden, sammen med solidaritetsånden, dynamikken og kreativiteten til hele partikomiteen, regjeringen og folket i Ninh Binh-provinsen, med prestasjonene og den fortsatte nye utviklingsmomentumet de siste årene, med felles innsats, konsensus, stor innsats og høy besluttsomhet fra hele det provinsielle politiske systemet, støtte og tett koordinering av sentrale departementer og avdelinger, deltakelse fra investorer og bedrifter, støtte fra internasjonale venner, tillit og støtte fra folket, vil utvikle seg raskt, bærekraftig, stige sterkt, bli en vekstpol for de sørlige provinsene i Red River Delta, mot å bli en sivilisert, moderne, smart by direkte underlagt sentralregjeringen, med sin egen identitet, på nivå med tusenårsbyene i verden.

Ha Van - Myndighetsportal

Kilde