Til stede var sekretæren for partiets sentralkomité, utenriksminister Le Hoai Trung; medlem av partiets sentralkomité, sekretæren for Quang Ninh provinsielle partikomité Vu Dai Thang; representanter for ledere fra departementer, avdelinger og lokaliteter.
På japansk side var det den japanske ambassadøren til Vietnam Ito Naoki; spesialrådgiver for den parlamentariske vennskapsalliansen mellom Japan og Vietnam, Takebe Tsutomu...
.jpg)
I en tale ved åpningen av forumet sa utenriksminister Le Hoai Trung: Det første Vietnam-Japan Local Cooperation Forum er det første store arrangementet for å styrke forbindelsen mellom vietnamesiske og japanske lokaliteter, gjennomført i henhold til avtalen mellom statsministrene i de to landene under det offisielle besøket til Vietnam av den japanske statsministeren i april 2025.
Forumet bringer en ny tankegang, ny vitalitet, nye forventninger, og åpner opp et større, mer fleksibelt og mer effektivt rom for samarbeid mellom vietnamesiske lokaliteter og bedrifter med japanske partnere i den nye utviklingsæraen, og bidrar aktivt til implementeringen av resolusjon 59-NQ/TW fra politbyrået om internasjonal integrasjon.
Ved denne anledningen takket minister Le Hoai Trung Japan for deres fellesskap, støtte og bistand til Vietnam gjennom hele landets utviklingsreise, demonstrert gjennom tilstedeværelsen av japanske arbeider og prosjekter i de fleste provinser og byer i Vietnam, som har bidratt praktisk til å forbedre folks livskvalitet, styrke konkurranseevnen til vietnamesiske lokaliteter og bidratt til å bygge et solid grunnlag for at Vietnam skal nå sine vekstmål og gå inn i en ny æra med utvikling.
«Vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Japan fortsetter å være et lyspunkt og en modell i det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og internasjonale partnere. Innen utenrikspolitikken anser Vietnam konsekvent Japan som en ledende og langsiktig strategisk partner, en pålitelig og oppriktig venn som følger med i den nye æraen. Sterk lokal utvikling er en av de mest praktiske og bærekraftige måtene å bringe velstand til landet på», understreket minister Le Hoai Trung.
Utenriksdepartementet tror og håper at lokalsamfunnene i de to landene vil delta mer proaktivt og aktivt i prosessen med å konkretisere og utdype innholdet i det omfattende strategiske partnerskapsrammeverket mellom Vietnam og Japan, og omdanne forpliktelser og avtaler til konkrete prosjekter, arbeider og programmer, og at lokalsamfunnene selv vil være de direkte mottakerne av resultatene av utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Japan, noe som vil gi praktiske fordeler for folket i de to landene.
På forumet leste den japanske ambassadøren til Vietnam, Ito Naoki, gratulasjonsmeldingen fra den japanske statsministeren Takaichi Sanae.
Den japanske statsministeren sendte derfor sine oppriktigste gratulasjoner til det første Vietnam-Japan lokale samarbeidsforumet, som ble høytidelig avholdt.
Den japanske statsministeren ønsket velkommen oppgraderingen av forholdet mellom Japan og Vietnam til et «omfattende strategisk partnerskap» i 2023, og det økende samarbeidet på alle områder, som mellomfolkelig utveksling, økonomi, kultur og sikkerhet.
Den japanske statsministeren var også glad for å vite at mer enn 100 samarbeidsdokumenter var blitt signert innen utveksling mellom lokaliteter.
Japan vil fortsette å styrke samarbeidet med Vietnam i reformprosessen for å oppnå enda høyere økonomisk vekst; tror fullt og fast på at erfaringen og kunnskapen som japanske lokale myndigheter møysommelig har dyrket over mange år innen områder som regional revitalisering, industriell promotering, turismeutvikling og opplæring av menneskelige ressurser, vil bli en styrke for Vietnam.
Lokalitetenes vitalitet er nasjonens vitalitet. Dynamikken og ungdommelige energien i vietnamesiske lokaliteter forventes å bringe nye perspektiver og oppmuntring til japanske lokaliteter, og samtidig bidra til Japans egen lokale revitalisering.
Statsminister Takaichi Sanae mener at vi kan skape en bærekraftig fremtid sammen i «samskapingens» ånd; han håper at samarbeidet mellom Japan og Vietnam vil bli stadig dypere gjennom dette forumet.
I en tale på forumet overbrakte statsminister Pham Minh Chinh hilsener og beste ønsker fra generalsekretær To Lam til forumet, representanter for departementer, avdelinger, lokaliteter og bedrifter i de to landene.
Statsministeren takket generalsekretær To Lam for hans oppmerksomhet og veiledning, og Japans statsminister Takaichi Sanae for å ha sendt sin kondolanse og sympati for de nylige naturkatastrofene i Vietnam. Dette er det første store arrangementet for å fremme lokalt samarbeid mellom Vietnam og Japan, og er et viktig skritt for å fortsette implementeringen av avtalen mellom de to landene under det offisielle besøket til Vietnam av den tidligere japanske statsministeren Ishiba Shigeru i april i år, uttalte statsministeren.
Statsministeren ønsket forumets tema «Samarbeid med omfattende utvikling – å skape en bærekraftig fremtid» velkommen. Det har svært praktisk og strategisk betydning, og demonstrerer tydelig ånden av vinn-vinn-samarbeid, følger utvikling og skaper en fremtid for fred, stabilitet og velstand i begge land.
Spesielt etter to år med oppgradering av forholdet til et omfattende strategisk partnerskap har forholdet mellom de to landene gjennomgått mange sterke utviklinger. Spesielt har de to sidene hevet nivået og etablert mange nye dialogmekanismer innen tradisjonelle samarbeidsområder som diplomati, forsvar, sikkerhet og arbeidskraft, for å bygge, befeste og styrke tillit.
Angående samarbeidet mellom Vietnam og Japan uttalte statsminister Pham Minh Chinh at Vietnam og Japan, med en historie på mer enn 1300 år med mellommenneskelig utveksling og mer enn et halvt århundre med etablering av diplomatiske forbindelser (siden 1973), har sammen dyrket et vennlig og samarbeidsvillig forhold som er stadig mer pålitelig, omfattende, substansielt og effektivt. Japan har hittil blitt Vietnams ledende økonomiske samarbeidspartner, og er rangert som nummer én innen offentlig utviklingsbistand og arbeidsmarkedssamarbeid, nummer tre innen investeringer og nummer fire innen handel og turisme.
Ved denne anledningen takket statsministeren oppriktig og satte stor pris på de verdifulle bidragene fra japanske lokaliteter og bedrifter til de ovennevnte samarbeidsresultatene, samt til den sosioøkonomiske utviklingen av Vietnam i den senere tid.
Statsministeren foreslo og antydet fem hovedretningslinjer for de to sidene for å styrke samarbeid, utveksling og diskusjon på forumet.
Det vil si å proaktivt og kreativt fremme potensialene og komplementære faktorene mellom de to landenes lokaliteter for å fremme lokalt samarbeid basert på prinsippet om «gjensidig nytte», «det den ene siden trenger, har den andre siden», for felles velstand. Vietnam har lokaliteter som trenger kapital, teknologi og underutviklede støtteindustrier, osv., mens Japan også har lokaliteter som står overfor problemer med mangel på arbeidskraft, aldrende befolkning, manglende vekstmomentum, osv.
Derfor foreslo statsministeren at lokalsamfunnene fokuserer på å diskutere sine potensialer, styrker, fremragende muligheter og konkurransefortrinn; identifiserer 1–2 prioriterte og spydspissområder for sine lokalsamfunn, og streber etter å foreslå 2–3 konkrete samarbeidsinitiativer/prosjekter som kan implementeres i løpet av de neste 1–2 årene.
I tillegg til dette forumet, der man identifiserer «bedrifter og mennesker som sentrum, tema, mål, drivkraft og viktigste ressurs for samarbeid», er det på dette forumet, i tillegg til lokaliteter, også hundrevis av bedrifter fra de to landene som prøver å finne muligheter til å knytte kontakter og handle. Statsministeren foreslo at lokaliteter i de to landene fokuserer på å lytte til bedriftenes meninger for proaktivt å ha preferansepolitikk, skape et gunstig miljø for bedrifter i de to landene for å knytte kontakter og investere, samtidig som man sikrer at mennesker må være de viktigste mottakerne av samarbeidet i tråd med tre andre mål: «bedre jobber, høyere inntekt, bedre ferdigheter og arbeidsforhold».
Statsministeren identifiserte kulturutveksling og gjensidig forståelse som grunnlaget for langsiktig samarbeid, og foreslo at de to sidene skulle diskutere og foreslå konkrete initiativer for å styrke kulturelle forbindelser, turisme og mellomfolkelig utveksling mellom de to landene generelt, og forståelse mellom lokaliteter spesielt (for eksempel: å oppmuntre folk til å reise til hverandre, organisere festivaler, ha felles turistprodukter, åpne flere flyvninger, styrke utveksling mellom unge generasjoner, osv.).
Statsministeren identifiserte innovasjon og digital transformasjon som nye vekstfaktorer for lokalt samarbeid, og foreslo at begge sider studerer og fremmer samarbeidsmodeller innen digital teknologi, kunstig intelligens (KI), smarte byer, oppstartsinkubatorer, forsknings- og utviklingssentre (FoU) osv.; i håp om at den japanske siden vil øke erfaringsdeling og støtte til vietnamesiske lokaliteter og bedrifter i å bygge et innovasjonsøkosystem, fremme digital transformasjon i lokale myndigheter og forbedre politikkutforming og styringskapasitet på prioriterte områder som KI, mobilinfrastruktur, halvledere osv.
For å styrke samarbeidet ytterligere innen grønn omstilling, klimaendringer, ressursforvaltning og forebygging og kontroll av naturkatastrofer, foreslo statsministeren at de to sidene utveksler og deler erfaringer og foreslår spesifikke samarbeidsprosjekter innen grønn infrastruktur, flomforebygging i byer, avløpsrensing, smart landbruk som tilpasser seg klimaendringer, fornybar energi osv.
Den vietnamesiske regjeringen ønsker velkommen og er enig i uttalelsen som den japanske statsministeren Takaichi Sanae kom med rett etter valget, som er «Arbeid! Arbeid! Arbeid og arbeid!»; forplikter seg til å fortsette å jobbe hardere, alltid ledsage japanske lokalsamfunn og investorer i ånden av «3 sammen», inkludert: Lytting og forståelse mellom bedrifter, staten og folket; Dele visjon og handling for å samarbeide og støtte hverandre for å utvikle seg raskt og bærekraftig; Samarbeide, vinne sammen, nyte sammen, utvikle seg sammen; dele glede, lykke og stolthet.
I den ånden oppfordret statsminister Pham Minh Chinh japanske lokaliteter og bedrifter til å fortsette å stole på og støtte Vietnam i utviklingsprosessen, og til å kontinuerlig bidra til velstanden i de to landene, så vel som til det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan.
Statsministeren mener at det første lokale samarbeidsforumet mellom Vietnam og Japan vil være en viktig milepæl, et «nytt løft», en «stålneven», som åpner en lovende og kreativ vei for samarbeid mellom Vietnam og Japan, og som bidrar til å videreutvikle de bilaterale forbindelsene under mottoet «oppriktighet - hengivenhet - tillit - substans - effektivitet - gjensidig nytte», i samsvar med ønskene og ambisjonene til begge land, to folk og lederne i de to landene.
Innenfor rammene av forumet vil det være mer enn 100 aktiviteter som knytter sammen og fungerer mellom partene.
Den lokale Vietnam-Japan-utstillingen ble også holdt, med mer enn 40 stands som viste frem typiske vietnamesisk-japanske lokale produkter og et område for kulturutveksling og opplevelser mellom de to landene.
+ Tidligere hadde statsminister Pham Minh Chinh et møte med spesialrådgiver for den parlamentariske vennskapsalliansen mellom Japan og Vietnam, Takebe Tsutomu, og en delegasjon fra japanske provinser.
Kilde: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-dien-dan-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-lan-thu-nhat-10397031.html
Kommentar (0)