Statsminister Pham Minh Chinh: Bygg og reparer hus for folk som er rammet av stormer og flom, uansett hvor lite, vi må gjøre det.

Om morgenen 9. desember ledet statsminister Pham Minh Chinh et møte i regjeringens hovedkvarter med departementer, avdelinger, sentrale etater og online med lokalsamfunn om implementeringen av «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger som har kollapset, blitt skylt bort eller blitt alvorlig skadet av nylige stormer og flom.

Báo Tin Tức•09/12/2025

Bildetekst — Statsminister Pham Minh Chinh ledet et møte for å iverksette «Quang Trung-kampanjen» for raskt å bygge hus for familier rammet av naturkatastrofer i den sentrale regionen. Foto: Duong Giang/VNA

Ledere fra departementer, avdelinger, sentrale etater, økonomiske grupper, provinsene og byene Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa og Lam Dong var til stede på møtet.

Nylig har stormer, ekstremregn og flom, flom som overgår historiens lengste, forårsaket svært alvorlige konsekvenser mange steder over hele landet, spesielt i provinsene i den sentrale regionen. Av disse kollapset 1635 hus og 39 461 hus ble alvorlig skadet. I denne situasjonen har lederne for partiet, staten, regjeringen og statsministeren resolutt iverksatt rettidige utbedringstiltak for å sikre raskest mulig gjenoppretting av folks liv.

Statsministeren utstedte offisiell rapport nr. 234/CD-TTg datert 30. november 2025 om lansering og implementering av «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for familier hvis hus ble skadet av nylige naturkatastrofer. I tråd med statsministerens direktiv har lokalsamfunnene resolutt tatt grep, fast bestemt på å fullføre byggingen av nye hus før 31. januar 2026 og fullføre reparasjonen av skadede hus før 31. desember 2025.

Per 8. desember 2025 hadde byggingen av 971/1635 hus påbegynt i provinsene og byene i den sentrale regionen, hvorav 479 var fullført og 664 ennå ikke hadde påbegynt. Provinsene og byene hadde reparert 34 627 hus, 3943 hus var under reparasjon, og 891 hus hadde ennå ikke påbegynt reparasjon.

Bygging og reparasjon av hus for folk som har kollapset eller blitt skadet, har mottatt støtte fra mange kilder, inkludert sentrale og lokale budsjetter; støtte fra innenlandske og utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner, spesielt bofellesskapet, med ånden av «de som har bidratt, de som har bidratt, de som har bidratt, de som har bidratt, de som har mer hjelper mer, de som har mindre bidrar mindre», slik statsministeren etterlyste.

Etter at departementene, avdelingene, provinsene og byene rapporterte om gjennomføringen av «Quang Trung-kampanjen» samt reparasjonen av skadede skoler og medisinske stasjoner, avsluttet statsminister Pham Minh Chinh møtet på vegne av generalsekretær To Lam, parti- og statsledere, med ros for lokalsamfunnene for aktivt å ha overvunnet konsekvensene av stormer og flom, spesielt med fokus på å stabilisere folks liv, produksjon og restaurere hus.

Statsministeren roste og takket provinsene Dak Lak, Gia Lai, Khanh Hoa, Quang Ngai, Lam Dong, militæret og politiet, landbruks- og miljødepartementet, byggedepartementet, Vietnams fedrelandsfront og Ho Chi Minhs kommunistiske ungdomsforbund for deres aktive deltakelse i Quang Trung-kampanjen, og mange hus har blitt bygget og reparert. Samtidig kritiserte han sterkt Quang Tri-provinsen, som bare hadde 12 husstander med alvorlige skader i stormen, men som til dags dato ikke har reparert noe, og folk må fortsatt bo midlertidig.

Statsministeren understreket at «Quang Trung-kampanjen» er en kampanje uten skuddveksling, men at den må være seirende og seiersrik for å bringe glede og lykke til folket, spesielt de som ikke lenger har hjem eller hvis hus ble skadet etter den nylige historiske stormen og flommen. Derfor må den gjøres raskt, enda raskere; utført med fullt ansvar overfor folket og med all kjærlighet fra hjertet, med mål om å fullføre byggingen av nye hus for husholdninger som mistet hjemmene sine før 31. januar 2026 og fullføre reparasjonen av skadede hus før 31. desember 2025.

Statsminister Pham Minh Chinh påpekte at det, i tillegg til statlige ressurser, er nødvendig å mobilisere ressurser fra hele samfunnet for å delta i støtten til bygging og reparasjon av boliger for folk, med ånden om at «den som har noe å hjelpe; den som har lite hjelper litt, den som har eiendom hjelper eiendom; den som har fortjeneste hjelper fortjeneste; den som har lite hjelper litt, den som har mye hjelper mye; hvor det passer, hjelp der». Hvis det er noen problemer eller vanskeligheter, bør de rapporteres umiddelbart slik at regjeringen og statsministeren kan vurdere og løse dem, fordi hjemløse, uansett hvor lite, må gjøre det.

Statsministeren ba om at sekretærene i provinsielle og kommunale partikomiteer og formennene i folkekomiteene i provinser og byer tar seg tid til å utpeke ledere for å overvåke lokalitetene, dirigere og oppfordre til implementering; at Landbruks- og miljødepartementet veileder lokalitetene i arealrelaterte spørsmål; at Byggedepartementet fortsetter å legge vekt på å støtte husdesign; at Finansdepartementet forbereder og tilrettelegger økonomiske ressurser; at selskaper som Vietnam Electricity Group (EVN), Vietnam Energy Industry Group (Petrovietnam), Military Industry and Telecommunications Group (Viettel), Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) ... legger vekt på å gjenopprette strøm, vann, telekommunikasjon og støtte lokalitetene i implementeringen av «Quang Trung-kampanjen».

Han foreslo at Vietnams fedrelandsfront, sosiopolitiske organisasjoner, spesielt Ho Chi Minhs kommunistiske ungdomsforbund, skulle lansere en bevegelse for å støtte folk i å bygge og reparere hus. Statsministeren ba nyhetsbyråer og aviser om å aktivt rapportere daglig for å oppmuntre, rose, fremme og popularisere gode modeller for implementeringen av «Quang Trung-kampanjen».

Kilde: https://baotintuc.vn/chinh-tri/thu-tuong-pham-minh-chinh-xay-sua-nha-cho-nhan-dan-bi-thiet-hai-do-bao-lu-thieu-may-cung-phai-lam-20251209084555915.htm