Fremme transportsamarbeid mellom grenseprovinsene i Vietnam og Yunnan-provinsen (Kina)

På siden av de vietnamesiske grenseprovinsene var det kamerater: Nguyen Quoc Huy, direktør for transportdepartementet i Lao Cai-provinsen; Mai Khac Phuong, assisterende direktør for transportdepartementet i Lai Chau-provinsen; Pham Trong Tai, assisterende direktør for transportdepartementet i Dien Bien-provinsen; Cu Duy Man, assisterende direktør for transportdepartementet i Ha Giang- provinsen.

På Yunnan-provinsens (Kina) side var kamerat Duong Trach Long, visedirektør for transportdepartementet i Yunnan-provinsen.

Konferansescene.

I en tale på konferansen understreket Nguyen Quoc Huy, direktør for transportdepartementet i Lao Cai -provinsen, at forholdet mellom Vietnam og Kina har utviklet seg sterkt og oppnådd viktige resultater med de historiske besøkene til generalsekretær Nguyen Phu Trong i Kina i oktober 2022 og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping i Vietnam i desember 2023. Spesielt ble de høytstående lederne på de to sidene enige om å etablere en ny posisjon for bilaterale forbindelser, utstedte en felles uttalelse om å fortsette å styrke og styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet og bygge et Vietnam-Kina-fellesskap for delt fremtid, noe som er av strategisk betydning.

Delegasjon fra Lao Cai provinsielle transportdepartement på konferansen.

Forholdet mellom Vietnam og Kina har aldri utviklet seg så dypt, omfattende og substansielt som det gjør i dag. Dette er en gunstig forutsetning for at grenseprovinsene Vietnam og Yunnan-provinsen (Kina) skal kunne fremme samarbeid på ulike felt, inkludert transport.

Kamerat Nguyen Quoc Huy, direktør for Lao Cai provinsielle transportdepartement, talte på konferansen.

I forbindelse med implementeringen av referatet fra den tredje årlige konferansen for de 5 provinsielle partisekretærene i 2023 og referatet fra det niende møtet i den felles arbeidsgruppen for de 5 provinsene, har Yunnan-provinsen og grenseprovinsene i Vietnam i den senere tid aktivt fremmet direkte utveksling og samarbeid på ulike felt; opprettholdt, fremmet og maksimert mekanismen med årlige konferanser mellom provinsielle partisekretærer og møter i den felles arbeidsgruppen mellom provinsene; økt investeringene i bygging av trafikkinfrastruktursystemet i grenseområdene, samt akselerert planlegging, bygging og tilkobling av veitrafikk.

Delegasjon fra Yunnan provinsielle transportdepartement på konferansen.

Provinsene har aktivt rådet regjeringen og sentrale etater til å godkjenne gjennomføringen av grenseoverskridende trafikkprosjekter, som Thanh Thuy - Thien Bao, Bat Xat - Ba Sai, Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha.

Aktivt koordinere for å fremme gjennomføringen av planleggingen for jernbanelinjen Lao Cai - Hanoi - Hai Phong med standard sporvidde på 1 435 mm, og diskutere og bli enige om en plan for å bygge en jernbanestrekning som forbinder Lao Cai stasjon (Vietnam) med Hekou Bac stasjon (Kina); åpne nye internasjonale ruter for persontransport.

Proaktivt koordinere for å fullføre interne og bilaterale prosedyrer for snart å kunngjøre oppgradering av grenseportpar, åpne grenseoverganger og skape gunstige forhold for handelsaktiviteter mellom parter som Muong Khuong - Kieu Dau, Ban Vuoc - Ba Sai, U Ma Tu Khoang - Binh Ha, A Pa Chai - Long Phu.

Delegasjon fra Ha Giang provinsielle transportdepartement på konferansen.

På konferansen diskuterte lederne for samferdselsdepartementet i grenseprovinsene i Vietnam og samferdselsdepartementet i Yunnan-provinsen (Kina) de sammenkoblede transportprosjektene. Mer spesifikt diskuterte samferdselsdepartementet i Lao Cai-provinsen og samferdselsdepartementet i Yunnan-provinsen prosjektet: Veibro over grensen til Røde Elv mellom Bat Xat (Vietnam) og Ba Sai (Kina); Lao Cai - Hanoi - Hai Phong standardsporet jernbane og den blandede jernbanestrekningen som forbinder Lao Cai stasjon med Ha Khau Bac stasjon (Kina); bygging av broer over grensen i området Hoa Chu Phung, Simacai-distriktet (Lao Cai-provinsen) - Seo Pa Chu, Ma Quan-distriktet, Van Son-distriktet (Yunnan-provinsen) og Lung Po, Bat Xat-distriktet (Lao Cai-provinsen) - Lung Po Chai, Kim Binh-distriktet, Hong Ha-distriktet (Yunnan-provinsen).

Delegasjon fra Dien Bien provinsielle transportdepartement på konferansen.

Samferdselsdepartementet i Ha Giang-provinsen og samferdselsdepartementet i Yunnan-provinsen diskuterte grenseoverskridende trafikkprosjekter i det internasjonale grenseområdet Thanh Thuy (Vietnam) - Thien Bao (Kina).

Lai Chau provinsielle transportdepartement og Yunnan provinsielle transportdepartement diskuterte flerbruksbroprosjektet over grensen fra Ma Lu Thang (Vietnam) til Kim Thuy Ha (Kina).

Delegasjon fra Lai Chau provinsielle transportdepartement på konferansen.

Delegatene brukte mye tid på å diskutere internasjonal veitransport. Mer spesifikt diskuterte transportdepartementet i Lao Cai-provinsen og transportdepartementet i Yunnan-provinsen utnyttelsen av transportruten Quang Ninh - Hai Phong - Hanoi - Lao Cai (Vietnam) - Kunming (Kina) og fortsatte å forlenge pilotperioden for toveis godstransport gjennom grenseporten Kim Thanh (Vietnam) - Bac Son (Kina).

Samferdselsdepartementet i Ha Giang-provinsen og samferdselsdepartementet i Yunnan-provinsen diskuterte de to grenseportene for internasjonal veitransport fra Sam Pun (Vietnam) til Dien Bong (Kina) og den internasjonale veitransportruten for passasjerer og gods mellom Vietnam og Kina.

Innenfor rammene av konferansen diskuterte delegatene også samarbeidsmekanismer for å håndtere og beskytte trafikkflyten langs grensen til Red River; utvikling av en container til den endelige destinasjonen; samarbeid mellom bedrifter og yrkesopplæring innen transport; etablering av utvekslingsmekanismer og kontaktpunkter...

Kamerat Duong Trach Long, visedirektør for transportdepartementet i Yunnan-provinsen, sa at Yunnan-provinsen alltid legger vekt på grenseoverskridende infrastrukturprosjekter for å fremme bilateral handel og bidra til å forbedre livene til mennesker i grenseområdene. Med sin rolle vil transportdepartementet i Yunnan-provinsen aktivt knytte kontakter med relevante etater i Yunnan-provinsen, opprettholde utvekslinger og koordinere med transportdepartementet i grenseprovinsene i Vietnam for snart å implementere prosjekter som er blitt avtalt av de to landenes høytstående ledere.

Delegatene tar suvenirbilder.

Lederne for samferdselsdepartementet i provinsene Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau og Dien Bien (Vietnam) og samferdselsdepartementet i Yunnan-provinsen (Kina) ble enige om å fortsette å fremme resultatene, øke utvekslinger, læring og støtte hverandre for gjensidig utvikling, spesielt ved å fremme utviklingen av motorveisystemet og prosjekter som forbinder veier, jernbaner og vannveier over grensen mellom de to landene.

Kilde: https://baolaocai.vn/thuc-day-hop-tac-giao-thong-van-tai-cac-tinh-bien-gioi-viet-nam-va-tinh-van-nam-trung-quoc-post386669.html