Hedrer kulturarvverdien til Ba Trieu-tempelfestivalen

Når man har muligheten til å besøke den spesielle nasjonale relikvien Ba Trieu-tempelet som ligger i Trieu Loc kommune (Hau Loc) på vårdager, vil besøkende føle den hellige atmosfæren når folk strømmer til for å ofre røkelse, besøke landskapet og uttrykke sin beundring for den nasjonale heltinnen Trieu Thi Trinh (Ba Trieu) – som hadde fortjenesten av å avverge inntrengerne av Dong Ngo (Kina) på midten av det 3. århundre.

Hedrer kulturarvverdien til Ba Trieu-tempelfestivalen Palanquin-prosesjonsritualet under Ba Trieu-tempelfestivalen. Foto: Dokument

Ifølge historiske opptegnelser samlet Trieu Thi Trinh (også kjent som Ba Trieu) og hennes bror Trieu Quoc Dat, en mektig distriktsdommer i regionen, rettskafne menn i år 248, valgte Nua-fjellet som base for å praktisere kampsport, samle en hær og drive ut den invaderende østlige Wu-hæren. Ba Trieus opprør mislyktes senere, og den kvinnelige generalen begikk selvmord ved Tung-fjellet (Trieu Loc kommune, Hau Loc-distriktet i dag) den 22. februar i Mau Thin i år 248. Selv om Ba Trieus opprør mot den invaderende østlige Wu-hæren mislyktes, skapte det en lysende milepæl i historien, og demonstrerte vår nasjons ukuelige ånd mot utenlandske inntrengere, et skinnende symbol på patriotisme, ukuelig vilje og ukuelig ånd med det udødelige ordtaket: «Jeg vil ri på den sterke vinden, tråkke på de voldsomme bølgene, drepe hvalene i Østhavet, drive ut Wu-inntrengerne for å gjenerobre landet, frigjøre meg fra slaveri og ikke bøye meg ned for å være noen andres konkubine», som fortsatt går i arv i mange generasjoner.

For å minnes Lady Trieu sin fortjeneste bygde folket i Trieu Loc kommune et tempel, graven hennes på toppen av Tung-fjellet, et tempel for å tilbe Lady Trieu på Gai-fjellet og et stort felleshus midt i landsbyen Phu Dien. Under Ly-, Tran-, Le- og Nguyen-dynastiene ble templer renovert, kongelige dekreter ble utstedt, og seremonier ble holdt med nasjonale ritualer. Hvert år, på årsdagen for Lady Trieus død (22. februar i månekalenderen), kommer lokalbefolkningen og turister for å ofre røkelse i Lady Trieu-tempelet og historiske steder, og organiserer mange ritualer, kulturelle og sportslige aktiviteter som å bære Ladys palanquin og utføre ønskene i Ladys tempel. Blant dem er palanquin-prosesjonen (også kjent som ballprosesjonen) det mest unike, viktige og hellige ritualet, og tiltrekker seg et stort antall mennesker og turister til å delta. Det som gjør palanquin-prosesjonen unik er fenomenet med "flyvende palanquiner". I løpet av de siste 17 århundrene har Ba Trieu-tempelfestivalen vært en av de eldste, mest innflytelsesrike og mest verdifulle festivalene i Thanh Hoa. I 2014 ble Ba Trieu-tempelets historiske og arkitektoniske relikviested anerkjent som en spesiell nasjonal relikvie.

I 2023, i anledning 1775-årsjubileet for nasjonalhelten Trieu Thi Trinhs død, ble Thanh Hoa- provinsen tildelt tittelen Nasjonal immateriell kulturarv – Ba Trieu-tempelfestivalen – på relikviestedet for Ba Trieu-tempelet. Dette er en viktig begivenhet som uttrykker dagens generasjoners dype takknemlighet og stolthet overfor sine forgjengere, som bidro stort til kampen mot utenlandske inntrengere, bygde opp og beskyttet hjemlandet og landet. Samtidig fremmet de introduksjonen og æresbevisningen til Thanh Hoa-provinsens kulturarvverdier til innenlandske og internasjonale venner.

Hedrer kulturarvverdien til Ba Trieu-tempelfestivalen Tilbedelsesritualer ved Ba Trieu-tempelfestivalen. Foto: dokument

Ifølge representanten for Ba Trieu-tempelrelikvieforvaltningsstyret (Thanh Hoa Center for Historical Research and Cultural Heritage Conservation), har Center for Historical Research and Cultural Heritage Conservation i den senere tid organisert mange aktiviteter for å fremme og øke attraktiviteten til relikviestedet, og tiltrekke seg flere og flere turister til å besøke og ofre røkelse. Senteret koordinerte arrangementer for å gi kommentarer, evaluere og fullføre forklaringen av turen som forbinder Ba Trieu-tempelet med nærliggende relikvier og i provinsen; opplæring og støtte for turguider ved Ba Trieu-tempelet (Hau Loc); åpning av opplærings- og støttekurs for turguider ved Ba Trieu-tempelrelikviestedet; forbedring av bruken av informasjonsteknologi i turismefremmeaktiviteter, markedsføring av destinasjonen til Ba Trieu-tempelrelikviestedet; utvikling av automatiske forklaringsapplikasjoner på vietnamesisk og engelsk via smarte mobile enheter på alle turistmål. Fra begynnelsen av året til slutten av februar 2024 forventes relikviestedet å ønske mer enn 15 000 besøkende velkommen til å besøke, se sightseeing og ofre røkelse. For tiden koordinerer enheten med lokalsamfunnet for å aktivt forberede Ba Trieu-tempelfestivalen i 2024.

Den 27. februar publiserte provinsens departement for kultur, sport og turisme en plan for å organisere Ba Trieu-tempelfestivalen i 2024, til minne om 1776-årsjubileet for nasjonalhelten Trieu Thi Trinhs død (22. februar, Mau Thin år 248 - 22. februar, Giap Thin år 2024). Festivalen vil bli holdt på provinsielt nivå fra 30. mars til 1. april 2024 (dvs. fra 21. til 23. februar i månekalenderen) ved Ba Trieu-tempelets nasjonale spesielle historiske og arkitektoniske relikvie (Phu Dien landsby, Trieu Loc kommune, Hau Loc-distriktet). Åpningsseremonien vil finne sted 31. mars (dvs. 22. februar i månekalenderen).

For at festivalen skulle bli vellykket, koordinerte provinsens avdeling for kultur, sport og turisme med sektorer og lokaliteter for aktivt å fullføre forberedelsene. Det tradisjonelle kunstteatret koordinerte med provinsens senter for historisk forskning og bevaring av kulturarv for å utvikle et manus, organisere iscenesettelse, øving, forberede nøye og detaljert og sikre fullt ut organiseringen av kunstprogrammet. Folkekomiteen i Hau Loc-distriktet instruerte distriktspolitiet om å utvikle en plan for å organisere sikkerhetsstyrker, sikre sikkerhet og orden, kulturell sikkerhet og trafikksikkerhet i løpet av festivaldagene. Instruerte distriktsavdelingen for kultur - informasjon og distriktssenteret for kultur, informasjon, sport og turisme om å organisere propaganda og visuell agitasjon, designe paneler, henge opp bannere, vimpler og flagg for å promotere Ba Trieu-tempelfestivalen. Organisere leker og unike folkeforestillinger fra Hau Loc-hjemlandet, spesielt Trieu Loc-kommunen. Be politiet i Trieu Loc kommune om å koordinere med Senter for historisk forskning og bevaring av kulturarv for å kontrollere og strengt forby organisering av salgstjenester i området rundt Ba Trieu-mausoleet, utenfor porten til Ba Trieu-tempelrelikvien (med unntak av planlagte og tillatte områder, og i området rundt den historiske relikvien Ba Trieu-tempelet); utvikle en plan for å sikre trafikksikkerhet, trygghet og orden under festivaler og boligområder...

Ngoc Huan

Kilde