Generalsekretær og president To Lam innleder offisielt besøk i Frankrike

Vietnam og Frankrike etablerte diplomatiske forbindelser 12. april 1973. I sammenheng med viktige innledende resultater i Vietnams renoveringsprosess og Vietnams økende integrering i det internasjonale samfunnet, markerte besøket til Vietnam av den franske presidenten François Mitterrand i mars 1993 et viktig vendepunkt i forholdet til Vietnam, spesielt i strategiene og politikken som Frankrike implementerte i Sørøst-Asia og Asia- Stillehavsregionen .

På vietnamesisk side legger Vietnam spesiell vekt på sitt samarbeidsforhold med Frankrike, og anser alltid Frankrike som en viktig partner i sin utenrikspolitikk og styrker stadig det tradisjonelle vennskapet, tilliten og det strategiske partnerskapet mellom de to landene.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 1 — Generalsekretær og president To Lam taler på Franco Tech-forumet

I 2013 signerte de to landene en felles uttalelse om det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Frankrike. Det gode politiske forholdet mellom de to landene er preget av gjensidige besøk på høyt nivå, som de offisielle besøkene til Frankrike av generalsekretær Nguyen Phu Trong (mars 2018), leder av nasjonalforsamlingen Nguyen Thi Kim Ngan (april 2019); og besøket til Vietnam av Frankrikes statsminister Edouard Philippe (november 2018) – et besøk som markerte 5 år med effektiv utvikling av det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Frankrike.

Den franske presidenten Emmanuel Macrons gratulasjonsbrev til generalsekretær Nguyen Phu Trong etter suksessen til den 13. nasjonale kongressen til Vietnams kommunistparti og påfølgende telefonsamtaler mellom ledende stillinger demonstrerer det nære politiske forholdet mellom de to landene. Nylig, for første gang, deltok en fransk forsvarsminister på 70-årsjubileet for Dien Bien Phus seier, og bekreftet sitt ønske om å slutte seg til Vietnam i å «legge fortiden bak seg og se mot fremtiden», for fred, samarbeid og utvikling.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 2 — Den franske hærministeren Sébastien Lecornu og delegasjonen hans besøkte De Castries-bunkeren i Dien Bien Phu by 6. mai 2024. Foto: Quang Trung

På bilateralt nivå er det inngått en rekke nye avtaler og traktater som et juridisk grunnlag for samarbeid på prioriterte områder. Utvekslingsmekanismer innenfor de fire søylene i det strategiske partnerskapet, nemlig politikk – diplomati; forsvar – sikkerhet, økonomi, handel og investering; utviklingssamarbeid; kultur, utdanning – opplæring, vitenskapelig forskning, jus og rettferdighet, har blitt ytterligere fremmet og spiller en viktig rolle i fremtidig utviklingsretning. De to landene har også nye samarbeidsprosjekter, ikke bare innen handel og investering, men også innen teknologi, landbruk av høy kvalitet og miljø.

Siden etableringen av bilaterale forbindelser har Vietnam og Frankrike alltid gjort seg bemerket i handelsforbindelsene med imponerende tall. Spesielt implementeringen av frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA) og investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA) har skapt momentum for at vietnamesiske varer skal trenge dypere inn i det europeiske markedet, inkludert Frankrike.

Frankrike er for tiden Vietnams femte største europeiske handelspartner (etter Tyskland, Nederland, Storbritannia og Italia). Handelsomsetningen i 2022 nådde 5,3 milliarder USD, en økning på 10 % sammenlignet med 4,8 milliarder USD i 2021. Av dette nådde eksportomsetningen til det franske markedet 3,69 milliarder USD (hovedsakelig skotøy, tekstiler, keramikk-porselen-rotting-bambusprodukter, sjømat og maskiner, utstyr, elektroniske komponenter), og Vietnams importomsetning fra Frankrike nådde 1,63 milliarder USD (hovedsakelig flyutstyr, industrimaskiner, legemidler, landbruks- og næringsmiddelprodukter, kjemikalier og kosmetikk). Bilateral handelsomsetning i de første 7 månedene av 2024 nådde nesten 3 milliarder USD. Per februar 2023 var Frankrike rangert som nummer 3 blant europeiske land (etter Nederland og Storbritannia) og nummer 16 av 114 land og territorier som investerer i Vietnam, med 633 gyldige investeringsprosjekter, en total registrert investeringskapital på 3,62 milliarder USD. Franske direkteinvesteringer fokuserer hovedsakelig på følgende områder: informasjon og kommunikasjon, prosesserings- og produksjonsindustri, produksjon og distribusjon av elektrisitet, gass og klimaanlegg;

Når det gjelder utviklingssamarbeid, er Frankrike den ledende europeiske bilaterale ODA-giveren til Vietnam, og Vietnam er nummer to blant landene som mottar fransk ODA i Asia (etter Afghanistan). Til dags dato har Frankrike gitt Vietnam totalt 3 milliarder euro i preferanselån. Frankrike støtter ODA-lån på minst 200 millioner euro hvert år, med fokus på tre prioriterte områder: klimaendringer, energiomstilling og grønn vekst.

De to landene opprettholder mange regelmessige utvekslingsmekanismer innen politikk, økonomi og forsvar på alle nivåer, særlig: dialogen om forsvarssikkerhetsstrategi mellom de to utenriks- og forsvarsdepartementene i Vietnam og Frankrike; den årlige økonomiske dialogen på høyt nivå; og dialogen om forsvarsstrategi på viseministernivå mellom de to forsvarsdepartementene.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 3 — Viseminister for utdanning og opplæring, Nguyen Van Phuc, samarbeidet med Olivier Brochet, generaldirektør for det franske utdanningsbyrået i utlandet (AEFE). Foto: VNA

Utdannings- og opplæringssamarbeidet mellom de to landene ble etablert og utviklet siden tidlig på 1980-tallet. Frankrike har alltid sett på utdanning og opplæring som et prioritert mål i sitt samarbeid i Vietnam, med hovedfokus på undervisning og utvikling av fransk, opplæring av menneskelige ressurser på universitets- og høyere nivå innen mange felt: økonomisk styring, bankvirksomhet, finans, jus, ny teknologi... Hvert år tilbyr den franske regjeringen 80 stipend for vietnamesiske studenter til å studere i Frankrike, med sikte på å hjelpe Vietnam med å lære opp menneskelige ressurser av høy kvalitet. Frankrikes stipendpolitikk fokuserer hovedsakelig på opplæringsprogrammer på master- og doktorgradsnivå. Antallet vietnamesiske studenter som studerer i Frankrike har økt med omtrent 40 % de siste 10 årene og har for tiden over 10 000 studenter.

Frankrike er nummer syv blant landene og territoriene som investerer mest i turisme i Vietnam, med 14 prosjekter verdt totalt 188 millioner USD. Vietnam identifiserer Frankrike som et sentralt turistmarked. Samarbeidet mellom de to landene innen vitenskap og teknologi, sikkerhet og forsvar, lokalt samarbeid og helse har mange preg. Begge er medlemmer av Den internasjonale organisasjonen for La Francophonie, og de to landene har mange samarbeidsaktiviteter innenfor rammen av den frankofone organisasjonen.

Det vietnamesiske samfunnet i Frankrike ble dannet etter første verdenskrig og kom til Frankrike på forskjellige tidspunkter og under forskjellige omstendigheter. Det nåværende totale antallet er mer enn 350 tusen mennesker, det største i Europa, og de fleste av dem har fransk statsborgerskap. Kunnskap er styrken til det vietnamesiske samfunnet i Frankrike, med rundt 40 tusen utenlandske vietnamesere med universitets- eller høyere utdanning. Foreningen av vietnamesere i Frankrike har en lang tradisjon og har mange bidrag til kampen for nasjonal uavhengighet, for å forene fedrelandet i fortiden og bygge opp landet i dag.

Dette besøket til Frankrike av Vietnams generalsekretær og president har som mål å fremme samarbeidet mellom de to landene ytterligere, spesielt innen handel, investeringer, kultur, utdanning, vitenskap og teknologi, og lokalt samarbeid. Samtidig styrke partiets utenrikspolitikk, spesielt med det franske kommunistpartiet, og styrke mellomfolkelig diplomati, og dermed oppfordre den franske regjeringen til å fortsette å ta vare på, støtte og skape forhold for at det vietnamesiske samfunnet i Frankrike kan bo, studere og arbeide stabilt i vertslandet, fremme rollen som en bro og bidra til de vennskapelige forbindelsene mellom Vietnam og Frankrike.