Høytidelig avholdt den kongelige thailandske Kathina-kappeofferseremonien ved Viet Nam Quoc Tu-pagoden

Ettermiddagen 1. november, ved Vietnams nasjonalpagoda (Ho Chi Minh-byen), koordinerte det thailandske utenriksdepartementet med den vietnamesiske buddhistiske sanghaen i Ho Chi Minh-byen for å organisere den kongelige Kathina-kappe-ofringsseremonien i en høytidelig atmosfære. Arrangementet bekreftet det vennskapelige forholdet, kulturutvekslingen og den åndelige forbindelsen mellom de buddhistiske samfunnene i Vietnam og Thailand, og bidro til å styrke vennskapet mellom folket i de to landene.

Royal Thai Kathina kappetilbudsseremoni ved Viet Nam Quoc Tu Pagoda 1. november.

Den kongelige Kathina-kappeofferseremonien er en tradisjonell seremoni av spesiell betydning innen Theravada-buddhismen, sponset og vedlikeholdt årlig av den thailandske kongefamilien i mange land med buddhistiske samfunn. Dette er det 18. året denne seremonien har blitt holdt i Vietnam, og markerer en milepæl i det nære samarbeidet og den religiøse utvekslingen mellom de to landene.

Seremonien markerte den 18. kongelige Kathina-offerseremonien organisert av Thailands utenriksdepartement i Vietnam.

Seremonien ble ledet av Wichawat Isarapakdee, Thailands viseutenriksminister . Han ble autorisert av den thailandske kongefamilien til å invitere og ofre Kathina-kapper, offergaver og midler for å støtte pagodens renovering. Representanter for den vietnamesiske buddhistiske sanghaen, diplomatiske etater og et stort antall munker, nonner og buddhister var til stede ved seremonien.

Thailandske representanter tilbød offergaver og midler for å støtte renoveringen av tempelet.

Under seremonien inviterte seremonimesteren Kathina-kappen til hovedsalen, ofret røkelse og resiterte den tradisjonelle offerbønnen. Etterpå ble Kathina-kappen, Paṭimokkha-lyset og tilhørende gjenstander høytidelig ofret til de ærverdige. Delegater og buddhister byttet på å ofre penger og varer, og bidro til å støtte etterlevelsen og studiet av Sanghaen.

Kathina-kappeofringsseremonien har en svært dyp verdi, som et nobelt tradisjonelt buddhistisk ritual i henhold til den thailandske kongefamiliens kongelige lov.

Kathina-kappeofferseremonien er ikke bare et religiøst ritual, den symboliserer også ånden av deling og solidaritet i det internasjonale buddhistiske samfunnet. Seremonien avsluttes med en messing av bønner for nasjonal fred og velstand, med ønsker om fred , vennskap og bærekraftig utvikling mellom de to landene.

Wichawat Isarapakdee, Thailands viseutenriksminister, utførte Kathina-kappeofringsseremonien.

I en tale under seremonien vurderte den vietnamesiske representanten at den thailandske Royal Kathina-gaven ikke bare har religiøs verdi, men også bidrar til å fremme humanitært samarbeid, kulturell utveksling og styrke det langsiktige vennskapet mellom folket i de to landene.

I år er den kongelige Kathina-kappeofferseremonien også en del av aktivitetene til det thailandske utenriksdepartementet i åtte land med buddhistiske samfunn, inkludert India, Myanmar, Malaysia, Bhutan, Sri Lanka, Laos, Kina og Vietnam. I løpet av de siste tre tiårene har den thailandske regjeringen organisert mer enn 190 Kathina-kappeofferseremonier i 13 land, som en bro for å spre budskapet om fred og medfølelse innen buddhisme.

Herr Pham Minh Tuan, nestleder i Vietnams fedrelandsfrontkomité i Ho Chi Minh-byen (høyre forside), sendte sin takknemlighet til representanten for det thailandske utenriksdepartementet.

Årets seremoni for utdeling av den kongelige Kathina-kappen ved Vietnams nasjonaltempel ble avsluttet i en høytidelig atmosfære, gjennomsyret av buddhistiske følelser, og bidro til å styrke vennskapet mellom folk og det langvarige båndet mellom de to buddhistiske kulturene i Vietnam og Thailand.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/trang-trong-to-chuc-le-dang-y-kathina-hoang-gia-thai-lan-tai-viet-nam-quoc-tu-20251101185948486.htm