Trieu Son blir rik, rydder opp i landdatabasen

Innbyggerne i landsbyen Phuc Hai i Trieu Son kommune gir land- og boligsertifikater og identitetskort til informasjonsinnsamlings- og dataregistreringsteamet.

I tråd med plan nr. 515/KH-BCA-BNN&MT datert 31. august 2025 fra Departementet for offentlig sikkerhet - Departementet for landbruk og miljø; plan nr. 197/KH-UBND datert 12. september 2025 fra den provinsielle folkekomiteen om implementering av kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale databasen for land, utstedte Trieu Son kommunes folkekomité den 24. september 2025 en plan for å implementere kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale databasen for land i kommunen. Kampanjen vil bli implementert innen 90 dager, fra 1. september 2025 til 30. november 2025, med oppgaven å gjennomgå og rydde opp i kommunens landdatabase som er bygget opp gjennom årene. Samtidig samle inn, digitalisere og opprette data for utstedelse av boligtomt og boligsertifikater som er utstedt, men databasen ikke er bygget; Bygge verktøy på VNeID-applikasjonen for grunnbrukere og grunneiere for å bekrefte landinformasjon. Disse trinnene oppretter og fullfører ikke bare land-CDSL-en til Trieu Son kommune for å sikre «korrekt - tilstrekkelig - rent - levende», men bidrar også til å synkronisere og forene provinsens landdatabase med den nasjonale landdatabasen på sentralt nivå.

For å implementere kampanjen etter planen, ble propagandaarbeidet instruert av Trieu Son kommune om å utføres systematisk og bredt. Helt fra starten har de spesialiserte avdelingene og 47 landsbyene i lokalsamfunnet promotert propaganda om kampanjen for å berike og rydde opp i landdatabasen på høyttaleranlegget, beboermøter og sosiale nettverk. Herr Le Dinh Duyen, en tjenestemann ved Trieu Son kommunes offentlige servicesenter, sa: «Basert på de tildelte oppgavene økte kommunens offentlige servicesenter proaktivt propagandatiden for kampanjen for å berike og rydde opp i landdatabasen i området. Propagandainnholdet fokuserer på å synkronisere informasjon om landbrukere på sertifikater med landdatabasen, den nasjonale befolkningsdatabasen, og sikre folks rettigheter når de får tilgang til informasjon, og skape gunstige forhold når de bruker den nasjonale offentlige tjenesteportalen ved hjelp av VNelD-applikasjonen. Takket være dette forstår folk i kommunen tydelig betydningen og de praktiske fordelene med kampanjen når det gjelder å synkronisere og koble landdata med befolkningsdata.»

For å gjøre det lettere for folk å deklarere og fylle ut matrikkelregistre, har Trieu Son kommune opprettet 14 team for informasjonsinnsamling og dataregistrering. Teamene vil dra til hver landsby for å mobilisere folk, samle inn informasjon, skanne eller ta bilder av registre og legge inn matrikkeldata i skjemaer. Samtidig vil spesialisert personell bli ordnet ved hvert informasjonsinnsamlings- og dataregistreringspunkt, og kommunepolitiet vil koordinere med landsbyens eksekutivkomité for å delta i å veilede og støtte folk i å deklarere matrikkelinformasjon. Prosessen med å samle inn informasjon og legge inn matrikkeldata for personer implementeres strengt av teamene, noe som sikrer forskrifter om konfidensialitet av personopplysninger og datasikkerhet. Spesielt drar informasjonsinnsamlings- og dataregistreringsteamene også til hjemmene til husholdninger i vanskelige omstendigheter, eldre, funksjonshemmede, krigsinvalide, syke soldater, syke ... for å samle inn informasjon, ta bilder og skanne matrikkelregistre.

Landsbyen Phuc Hai har 235 husstander med 921 innbyggere. For å gjennomføre kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale landdatabasen i kommunen, har landsbyen formidlet informasjonen via høyttalersystemet, landsbyens zalo-gruppe og varslet hver husstand. Etter å ha mottatt informasjonen, tok folk seg tid til å dra til kulturhuset for å gi registre og landinformasjon til informasjonsinnsamlings- og dataregistreringsteamet. Herr Nguyen Van Tao i landsbyen Phuc Hai sa: «Gjennom høyttalersystemet og zalo-gruppen i landsbyen fikk familien min informasjon om kampanjen for å berike og rydde opp i landdatabasen i kommunen. I følge landsbyens kunngjøring var jeg til stede på kulturhuset morgenen 29. oktober for å gi sertifikat for boligtomt, bolig og ID-kort til informasjonsinnsamlings- og dataregistreringsteamet. Jeg mener at digitalisering av landdatabasen er en nødvendig oppgave for å forbedre effektiviteten av statens forvaltning av land, tjene retningen og driften av alle nivåer og sektorer på en transparent, effektiv og ansvarlig måte, og hjelpe folk med å lettere forstå informasjon om familiens land.»

Hele Trieu Son kommune har for tiden 17 708 boligtomter. Siden starten av kampanjen har kommunen eksportert en liste med 7058 kvalifiserte tomter fra den forrige tomtedatabasen. Det er 10 650 tomter igjen som ikke er hentet fra databasen. For å nå de planlagte målene har Trieu Son kommune fra 26. oktober til 5. november 2025 fremskyndet kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale tomtedatabasen i området. Følgelig har kommunen innen 3. november 2025 fullført avstemmingen av ytterligere 5700 tomter.

Trieu Son kommune har fastslått at provinsens landdatabase må fullføres for å sikre «korrekthet - tilstrekkelighet - renslighet - beboelighet - enhet - delt bruk» og være egnet for den todelte lokale myndighetsmodellen, og jobber for å snart fullføre kampanjen for å berike og rydde opp i landdata i området. Dermed opprettes et statlig forvaltningsverktøy for land, knyttet til reform og fastsettelse av landadministrative prosedyrer for personer og bedrifter i det elektroniske miljøet.

Artikkel og bilder: Tran Thanh

Kilde: https://baothanhhoa.vn/trieu-son-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-dat-dai-268672.htm