«Lysets reise»-uken vil spre vietnamesisk film i Paris

Et stort antall vietnamesiske og internasjonale journalister deltok på pressekonferansen i Frankrike. (Foto: MINH DUY)

Med temaet «Vietnamesisk kino – en reise i lyset» regnes den vietnamesiske kinouken i Paris som et strategisk initiativ og en viktig kulturell diplomatisk aktivitet for å fremme bildet av landet og folket i Vietnam som dynamisk og humant overfor den franske og internasjonale offentligheten.

Med den vietnamesiske kinoens standhaftige innsats og ambisjoner om dyp integrering etter et halvt århundre med utvikling, helt fra programannonseringen, tiltrakk den vietnamesiske kinouken i Paris seg ikke bare oppmerksomheten til et stort antall vietnamesere i Frankrike, men også utenlandske venner som elsker landet, kulturen og storskjermen i Vietnam.

Fra venstre til høyre: Professor dr. Nguyen Duc Khuong, styreleder i AVSE Global, ambassadør Dinh Toan Thang og journalist Nguyen My Linh ledet pressekonferansen i Paris (Frankrike).

I sin åpningstale understreket Vietnams ambassadør til Frankrike, Dinh Toan Thang, at kulturelt samarbeid og mellomfolkelig utveksling er topprioriteter innenfor rammen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Frankrike.

Ifølge ambassadøren er kino et av de mest effektive verktøyene for å styrke utvekslingsforholdet mellom de to landene, fordi bilder og historier er nøkkelen til gjensidig forståelse. Derfor vil hver visning være et vindu for å se på hvert øyeblikk av livet i Vietnam fortalt gjennom filmens språk, en reise full av dype opplevelser om vietnamesisk kultur og historie.

Arrangementet Vietnam Cinema Week i Paris blir enda mer meningsfullt i et år med mange viktige begivenheter i landet, som feiringen av 80-årsjubileet for nasjonaldagen 2. september, 50-årsjubileet for frigjøringen av Sørstatene og gjenforeningen av landet, samt 130-årsjubileet for verdenskinoens fødsel.

Mange av filmene vil bli vist i samarbeid med franske partnere, som det franske nasjonale kinosenteret, eller som samproduksjoner med franske selskaper, noe som demonstrerer det effektive bilaterale kulturelle samarbeidet mellom de to landene.

Den kommende filmserien har et variert tema, en rik narrativ form og en variert stil. Gjennom 17 filmer som spenner fra klassisk til moderne, kan publikum velge sine favorittfilmer med rike temaer som krigstiden for å beskytte landet, perioden med fredsgjenoppretting , sosialpsykologi eller unge menneskers livsstil.

I tillegg lover den legendariske Le Grand Rex-kinoen, som også er Europas største auditorium, å gi publikum uforglemmelige filmopplevelser i løpet av denne kulturelle utvekslingsuken.

Professor dr. Nguyen Duc Khuong, styreleder i Association of Vietnamese Scientists and Experts Global (AVSE Global), uttalte følgende til Nhan Dan Newspaper-journalister: «Lysets reise» er ikke bare en enkel kulturell aktivitet, men en bro som forbinder følelser, kunnskap og nasjonal stolthet.

Filmene vil tydeligst vise et moderne, dynamisk, humant og inspirerende Vietnam, hvor fortid og nåtid flettes sammen for å bygge en velstående og bærekraftig fremtid. Derfor ønsker Vietnam, gjennom landets kino, å integrere seg internasjonalt, ikke bare i filmbransjen, men også å styrke samarbeidet innen økonomiske, sosiale og teknologiske aspekter.

Herr Nguyen Duc Khuong uttrykte også håp om at dette prosjektet vil spre dets ånd til andre kulturelle og kunstneriske felt som teater, mat, mote og maling.

Dr. Ngo Phuong Lan ledet pressekonferansen i Hanoi (Vietnam).

Dr. Ngo Phuong Lan, president i Vietnam Film Promotion and Development Association (VFDA), var til stede på den nettbaserte pressekonferansen fra Hanoi og sa at ukens tema «Lysets reise» har en dyp og flerlags betydning.

Dette er reisen til vietnamesisk film fra krigens tid for å forsvare fedrelandet, gjennom etterkrigstiden med gjenoppbygging av hjemlandet, renoveringsprosessen, til den moderne perioden der Vietnam "strakte seg ut mot havet", som tydelig viser den ukuelige viljen, ønsket om fred, så vel som de humane tankene og ønskene til det vietnamesiske folket i hverdagen uttrykt i hver ramme.

Fra venstre til høyre: Produsent Tran Thi Bich Ngoc (visepresident i VFDA), Dr. Ngo Phuong Lan (president i VFDA) og Ms. Ly Phuong Dung (visepresident i VFDA) på pressekonferansen i Hanoi.

Dr. Ngo Phuong Lan sa at de 17 verkene spenner over 50 år med vietnamesisk filmskaping fra 1975 til 2025. Mange av dem har vunnet priser på prestisjetunge internasjonale filmfestivaler som Cannes, Berlin, Busan og Nantes.

Fremragende filmtitler har blitt kjente for mange generasjoner av vietnamesiske publikummere, som «The Wild Fields», «When Will October Come», «Retired Generals», «Bi, Don't Be Afraid!», «Coolies Never Cry» og «Glorious Ashes».

Vietnamesisk kino er av interesse for franske journalister.

Spesielt de to filmene som ble valgt ut til åpnings- og avslutningsseremonien regnes som de nyeste «storfilmene» innen vietnamesisk film, og har nylig blitt utgitt, inkludert «Red Rain» og «Fight to the Death in the Sky».

Ifølge Dr. Ngo Phuong Lan er Vietnam Cinema Week i Paris ikke bare et introduksjonsprogram, men også en mulighet for den vietnamesiske filmindustrien til å søke nye forbindelser og samarbeid, for å lage typiske filmer som «Dien Bien Phu», «Dong Duong», «Nguoi Tinh»...

Den franske regissøren Flavien Dupont (bildet over) sa at vietnamesisk film er veldig interessant med mange måter å formidle verdensbilder og følelser på som er forskjellige fra hans erfaringer med å jobbe med koreansk eller kinesisk film.

Regissør Flavien Dupont hevdet også at kinoens kraft ligger i dens evne til å introdusere en kultur eller et synspunkt for de som ikke er kjent med det gjennom bilder, lyder og følelser.

Vietnam Cinema Week i Paris lover å bli en fullverdig, rik og flerdimensjonal oppdagelsesreise om landet, menneskene og kunsten innen vietnamesisk film.

Dette arrangementet demonstrerer også tydelig ånden i å styrke kulturelle bånd og strategisk partnerskap mellom de to landene. Suksessen til Vietnam Cinema Week i Paris kan åpne nye muligheter for vietnamesisk film på reisen til andre land i Europa og rundt om i verden.

TRIUMPH - MINH DUY - TUYET LÅN

Kilde: https://nhandan.vn/tuan-le-hanh-trinh-anh-sang-se-lan-toa-dien-anh-viet-nam-tai-paris-post923223.html