Tung Duong: Jeg kan gi opp et annet show for å velge å synge i «Det som gjenstår for alltid»

Tung Duong kommer garantert til å skinne igjen i år med «What Remains Forever»

– Tung Duong har deltatt i «Forever National Concert» til avisen VietNamNet i mange år. Hva er spesielt med Tung Duongs tilbakekomst etter to års fravær?

I år blir «Forever Concert» helt sikkert mye mer spesiell. Det er en stor ære for en fredelig artist som Tung Duong å kunne delta i konserten og synge på store scener 2. september, og det å være med på atmosfæren i hele landet som feirer 50-årsjubileet for gjenforeningen og 80-årsjubileet for nasjonaldagen.

Etter to år har Tung Duong endelig satt opp en plan for å komme tilbake. For Tung Duong og artistene som deltar i år, har programmet Dieu con mai stor betydning. Årets konsert er mer spesiell, sangene er også valgt ut mer nøye og omhyggelig. Tung Duong ble tildelt å fremføre to sanger: Song Dak Rong mua xuan ve og Mot vong Viet Nam – sangen vil bli sunget for første gang med et symfoniorkester.

Tung Duongs opptredener har alltid en moderne farge. Tidligere år fremførte Tung Duong «Soul of Stone» og «Pieu Scarf» ... alle med en ånd av blanding og sammenveving. Denne gangen har de to sangene Tung Duong fremførte også samme farge med en positiv og levende ånd.

Vi må øve hardere for «Det som forblir for alltid» ved denne viktige milepælen. Å synge er for å sette spor, ikke bare for å få navnet mitt på programmet. Med ansvaret som artist må jeg synge på en måte som bringer frem ånden til hele nasjonen som gledelig ønsker en så stor feiring velkommen.

Tung Duong husker alltid minnene fra sesongene da han sang Dieu con mai , hver gang han ble overveldet av følelser på ettermiddagen 2. september da han mottok applaus fra publikum. Tung Duong har samarbeidet med Sun Symphony Orchestra mange ganger og opplevd at dette er et tett, disiplinert orkester under den nøye og profesjonelle ledelsen av dirigent Olivier Ochanine. Hvert år synger jeg bare én sang, men i år fremførte jeg to sanger for å ta igjen årene med fravær.

Tung Duong elsker å synge med et orkester fordi det bringer et vidt åpent rom med mange følelser. Det viktigste er å være nær orkesteret, ikke få lov til å gjøre feil og ikke få lov til å gjøre det igjen.

Normalt sett, hvis en sanger gjør 1–2 feil, kan et lettorkester skjule dem for sangeren uten at noen vet det, eller de kan lage noter og miste rytmen, men hvis de synger med et symfoniorkester og ikke øver nøye på stykket, vil det bli avslørt umiddelbart. Hvis en sanger vil vite nivået sitt, må de synge med et symfoniorkester. Så hver gang jeg synger Dieu Con Mai, anser jeg meg selv for å ta en sangeksamen.

Vi kan hoppe over et annet show for å velge å synge «Det som forblir for alltid»

– Tung Duong har nå, sammenlignet med de tidlige dagene med sang av «Dieu con mai», nådd et annet nivå og er et av de beste valgene på mainstream-programmer, store scener, og når til og med internasjonale nivåer. Det er ikke lett å invitere Tung Duong, og lønnen er ikke lav. «Dieu con mai» er et program som ikke selger billetter, og lønnen er ikke høy, så hva får Tung Duong til å avvise så mange generøse invitasjoner til å delta?

Tung Duong kom til Dieu Con Mai med tankegangen om å bidra til at vietnamesisk musikk kan bevare nasjonens kjerneverdi og holde tritt med tiden. Dieu Con Mai hedrer verk som spenner over historiens lengde, selv unge, nye komposisjoner fra de siste årene, som Mot Vong Viet Nam.

Dette beviser rettferdigheten og upartiskheten i å hedre programmets verk, og velge verk fra veteranmusikere som Van Cao, Trinh Cong Son, Doan Nho, Nguyen Van Ty, Tran Tien, Duong Thu... til unge musikere i dag. Det er det Dieu Con Mai årlig markerer og hedrer den sanne musikken fra Vietnam. Et verk valgt ut i Dieu Con Mai er selvsagt et vellykket, udødelig og tidløst verk.

Dette er sanger som markerer historie og spilles med et symfoniorkester. Sammen med andre repertoarer skaper de et ekte panorama av periodene innen vietnamesisk musikk som Tung Duong ser som ambisjonene og innsatsen VietNamNet ønsker å bevare. Derfor kan vi hoppe over andre show for å velge å synge « Det som forblir for alltid» , uten alltid å fokusere på å tjene til livets opphold. Det at jeg kan stå og synge i programmet er for å bli hedret av «Det som forblir for alltid» . Sammen med det er det å synge andre komponisters verk også en vei for «Det som forblir for alltid» , og jeg hedrer den komponistens verk.

– Tung Duong kom nettopp tilbake fra Italia etter å ha vært på en privat fest hjemme hos Andrea Bocelli. Jeg lurer på om han har noen planer om å samarbeide om et musikalsk produkt med den berømte sangeren?

Det er også Tung Duongs ønske. Andrea Bocellis kone har hørt Tung Duong synge og liker ham veldig godt. Hun har lovet at hun vil invitere Tung Duong til å synge offisielt i de kommende programmene. For å erobre en berømt sanger som Andrea Bocelli, må Tung Duong synge mye på et fremmedspråk, så han trenger noen flere programmer for å bli betrodd og valgt ut til sine store konsertarrangementer. Mens han satt nedenfor og nøt konserten, så Tung Duong at han også oppmuntret unge artister fra hjembyen sin fra mange forskjellige musikksjangre til å stå på samme scene som ham.

En vietnamesisk kunstner med god ekspertise og ønsker å stå på samme scene som ham, hvem vet om Tung Duong i nær fremtid vil ha et samarbeid med Andrea Bocelli fordi han er et verdensberømt navn, et symbol på å stige. Han har med seg verdens beste stjerner, så i tillegg til talent trengs også flaks. Det viktigste nå er å lære italiensk.

– I år har Tung Duong deltatt på alle de store showene, alle sier at han er så opptatt at han ikke kan bruke opp all den høye lønnen sin?

Tung Duongs lønn brukes til å reinvestere i kunst. 2. september skal Tung Duong lage to musikkvideoer: Vietnam, Proudly Following the Future, utgitt 14. august, og Continuing the Story of Peace, utgitt 25. august – begge sangene ble komponert av musikeren Nguyen Van Chung.

MV «One Round Vietnam» av Tung Duong (komponist: Dong Thien Duc)

Vietnamnet.vn