Litteraturen har fulgt meg gjennom ungdommens gleder og sorger.

Forfatter Vinh Thong. Foto: NVCC

Forfatter Vinh Thong har nettopp gitt ut diktsamlingen «Regnet falmer, blomstene skinner», utgitt av Thuan Hoa Publishing House. I tillegg til poesi vier boken også mange sider til å se tilbake på Vinh Thongs 15 år lange skrivereise, siden hans første artikkel ble publisert i 2010, da han bare var 14 år gammel. Om denne publikasjonen sa forfatter Vinh Thong:

– «Regnet falmer, blomstene skinner» er et utvalg av 37 dikt, hovedsakelig komponert i de senere år og publisert i aviser og blader. I tillegg til hovedinnholdet av poesi, har boken også et tillegg for å se tilbake på 15 år med skriving (2010–2025), som et lite uttrykk for min tillit og takknemlighet til mine forfattere og lesere.

Jeg startet dette arbeidet fordi jeg respekterer «jobben» – «karrieren» som jeg har en «skjebne» å være knyttet til, og jeg respekterer minnene, enten de er glade eller triste, som jeg har opplevd. Alle er en del av ungdomstiden min, som jeg nå bare delvis kan bevare gjennom sidene i en bok. Neste år fyller jeg 30, som en ny fase i livet mitt, så det å «se tilbake» på den forrige fasen er også meningsfullt.

* Hva synes du, Vinh Thong, når du ser tilbake på den 15 år lange reisen?

– Jeg begynte å øve meg på å skrive poesi og fikk mine første verk publisert i aviser da jeg var 14 år (2010). Å se ordene jeg skrev dukke opp i avisen, eller motta royalties, det var en stor glede ved studentlivet. Selv om det å bli profesjonell forfatter, gi ut bøker, vinne priser ... er drømmen til alle forfattere, visste jeg ikke hvordan forfatterkarrieren min ville bli.

Og likevel har 15 år gått så fort! Frem til nå har jeg gitt ut 12 egne bøker, inkludert 4 diktsamlinger, 2 novellesamlinger, 1 essaysamling, 1 reisesamling, 4 forskningssamlinger, vært medutgiver av over 50 antologier av mange forfattere, vunnet 7 priser for litteratur og kunst (inkludert 2 priser på sentralt nivå). Jeg har kommet langt og langt, med så mange forandringer som jeg aldri tenkte på i begynnelsen.

Det er imidlertid ikke bare suksessen på siden eller prisene som er verdifulle, jeg har fått mye mer fra litteraturen. Det er venner, forhold, følelser og uforglemmelige minner. Hvis skriving for meg i starten bare var en poetisk opplevelse, har litteraturen gjennom årene fulgt meg gjennom ungdommens gleder og sorger. Når jeg nå ser tilbake, har det blitt en uunnværlig del av ungdomstiden min.

* Det var tvil om gutten i åttende klasse som visste hvordan man skulle skrive poesi, essays og researche. Hvordan møtte Vinh Thong det?

– I skrivende stund mistenkte mange at verkene under pseudonymet Vinh Thong ikke var skrevet av meg, men at noen bak kulissene hadde skrevet og skapt bildet av studenten for å tiltrekke seg oppmerksomhet! Noen «angrep» meg til og med på min personlige nettblogg. På den tiden var kanskje ikke begrepene «nettvold» eller «virtuell mobbing» så populære som de er nå, men jeg var et offer for det fenomenet.

Jeg var imidlertid heldig som hadde tilliten, oppmuntringen og støtten fra mine forgjengere, hvorav de fleste hadde direkte kontakt med meg (ikke «hørt om noe sted» på internett). Disse kunstnerne kjente til mine evner, fulgte meg alltid og var klare til å si ifra for å beskytte meg mot mistanke.

Hvis andre ikke tror, kan vi ikke rettferdiggjøre det for alltid. Jeg har fortsatt å skrive og publisere verkene mine etter hverandre frem til nå. Etter 15 år har folk ikke funnet «noen bak» meg. For de som ikke tror på meg, er verkene mine en bekreftelse på mine evner som forfatter. For de som tror på meg, er verkene mine en takk, som beviser at tilliten deres ikke er feilplassert.

* Vinh Thong er allsidig i mange sjangre, fra litteratur til forskning. Tross alt, hvilken sjanger har holdt Vinh Thong lengst, og hva er hans fremtidsplaner?

– Jeg tror at hvert tema må velge en passende sjanger. Selv det samme temaet, men fra forskjellige perspektiver, kan uttrykkes i forskjellige sjangre. For eksempel, når man kommer til et land, kan en forfatter uttrykke sine følelser i poesi, men for å analysere de tradisjonelle verdiene på det stedet, er det nødvendig med en forskningsartikkel. På grunn av de forskjellige rollene er det vanskelig å si hvilken sjanger som er mest populær.

Men sjangeren som har «holdt» meg lengst er nok poesi. Mine første komposisjoner var dikt, og jeg er fortsatt knyttet til poesi den dag i dag. I gleder eller sorger, minneverdige øyeblikk, plutselige tanker eller følelser ... kan poetiske ideer dukke opp raskt, og poetisk språk kan uttrykkes lett. Selvfølgelig betyr det ikke at jeg er «lett» med poesi, i den forstand at «jeg skriver poesi overalt» ikke er sant. Jeg er selektiv og moderat når jeg komponerer.

Når det gjelder fremtidsplaner, tror jeg at folk i begynnelsen av å delta i en hvilken som helst aktivitet har drømmer av den ene eller den andre typen, og for å være ærlig, er jeg intet unntak. Men på et tidspunkt, når alt er ferdig og fullt, er jeg nå fornøyd med det jeg har gjort. Selvfølgelig betyr det ikke at jeg slutter å prøve, men jeg skriver fortsatt, drømmer ikke lenger mye. Hvem vet, det skaper en rolig tankegang for forfatteren, der man ikke blir "blokkert" av drømmer, men bare beveger seg forsiktig fremover.

* Takk, Vinh Thong!

DANG HUYNH (fremført)

Kilde: https://baocantho.com.vn/van-chuong-da-di-cung-toi-qua-nhung-niem-vui-va-noi-buon-cua-tuoi-tre-a194836.html