Hvorfor overføre foreldrenes klage mot Apax-lederne til den økonomiske politiavdelingen?

Kontoret til politiets etterforskningsbyrå i Ho Chi Minh-byen har nettopp overført den kriminelle klagen fra foreldrene til Apax-lederne til den økonomiske politiavdelingen for vurdering og avgjørelse.

Direktør i Apax Leaders «Shark» Thuy: Vi hadde ikke tid til å ta ut eiendelene våre før utleier likviderte dem.

I en samtale med journalister fra Thanh Nien Newspaper kvelden 3. mars sa D.VS (bosatt i Tan Thanh-distriktet, Tan Phu-distriktet, Ho Chi Minh-byen), som representerer foreldreforeningen ved Apax Leaders engelsksentre der han venter på refusjon av nesten 1,3 milliarder VND i skolepenger, at han hadde mottatt svar fra kontoret til Ho Chi Minh-byens politietterforskningsbyrå angående klagen han og 25 andre sendte inn 8. februar.

Foreldre i Ho Chi Minh-byen kom til det eneste Apax Leaders-senteret som fortsatt var åpent i Phan Xich Long Street for å kreve sine rettigheter 27. februar.

VA

Ifølge klagen har lederne av Apax English Joint Stock Company (Apax Leaders) og institusjonene bevilget nesten 1,3 milliarder VND gjennom å signere kontrakter for å undervise i engelsk ved engelsksentre. Spesielt fordi undervisningskvaliteten ikke oppfylte forpliktelsene i kontrakten, ba foreldrene om å si opp kontrakten og trekke tilbake skolepengene, men Apax Leaders refunderte ikke pengene.

«Gjennom å studere innholdet i begjæringen fant kontoret til Ho Chi Minh-byens politietterforskningsbyrå at den anklagede utnyttet sin juridiske status til å signere en økonomisk kontrakt, og deretter ikke undertegnet den for å tilegne seg eiendom. Forbrytelsen (hvis noen) faller inn under jurisdiksjonen til den økonomiske politiavdelingen», heter det i dokumentet.

Ettersom det ikke er snakk om å avgjøre en forbrytelse, har kontoret til politiets etterforskningsbyrå i Ho Chi Minh-byen, basert på artikkel 36, artikkel 145 og artikkel 146 i straffeprosessloven, overført anklagen sammen med tilhørende dokumenter til politiets økonomiske avdeling for vurdering og avgjørelse i henhold til sin jurisdiksjon, og varslet om resultatene av avgjørelsene for overvåking.

Herr S. informerte også om at han i går (2. mars) jobbet med Tan Phu distriktspoliti i Ho Chi Minh-byen. «Hovedsakelig for å gi informasjon for å avklare saken, og samtidig for å bli minnet på å forberede dokumenter på forhånd for å ta den opp. Tan Phu distriktspoliti sa også at politiet i Ho Chi Minh-byen hadde overført klagen min til distriktet for etterforskning», sa herr S.

Ikke bare foreldre, men også mange utenlandske lærere ved Apax Leaders ba om hjelp fordi de skyldte hundrevis av millioner dong i lønn.

DS

Tidligere, som Thanh Nien Newspaper rapporterte, sendte en rekke foreldre i Ho Chi Minh-byen en underskriftskampanje om hjelp til myndigheter som Ho Chi Minh-byens politi og Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement fordi mange Apax Leaders engelskskoler kuttet kontakten og ikke refunderte skolepenger selv om fristen for å forplikte seg var utløpt.

Nylig uttalte Ho Tan Minh, kontorsjef for utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen, 1. mars at utdannings- og opplæringsdepartementet har fullført inspeksjonsprosessen ved sentrene til Apax Leaders engelskspråklige system i området. Etter å ha fullført inspeksjonsprosessen av fasilitetene og på politiets anmodning overførte utdannings- og opplæringsdepartementet dokumentene, inkludert avgjørelser og lisenser knyttet til etablering og drift av dette engelskspråklige systemet, til politiet i Ho Chi Minh-byen.

Fordi det er relatert til skolepenger, som ikke er en spesialisert sak under utdanningssektorens myndighet, sa Utdanningsdepartementet at de vil overvåke utviklingen av hendelsen nøye og raskt koordinere med andre relevante etater i samsvar med sine funksjoner og plikter for å løse hendelsen med Apax Leaders engelsksystem.

Kilde: https://thanhnien.vn/vi-sao-chuyen-don-phu-huynh-to-cao-apax-leaders-sang-phong-canh-sat-kinh-te-185230303200422008.htm