Vannpåfyllingen i Røde Elv kan ikke gjenopplives til Lich-elven

(NLDO) – Ministeriet for naturressurser og miljø sa at det er nødvendig og haster å tilføre vann fra Den røde elv til To Lich-elven, men løsningen som Hanoi foreslår, kan ikke gjenopplive elven.

Departementet for naturressurser og miljø (TN-MT) har nettopp gitt sin uttalelse om investeringspolitikken for å bygge et nødprosjekt for å supplere vannforsyningen fra Red River til To Lich-elven.

Hanoi folkekomité foreslår et hasteprosjekt på 550 milliarder VND for å "gjenopplive" Lich-elven

Ifølge departementet for naturressurser og miljø er investeringen i å bygge en pumpestasjon direkte fra Red River ved hjelp av et trykkrørledningssystem med en strømningshastighet på 3–5 m³/s (tilsvarende omtrent 260 000–432 000 m³/dag) og 3 demninger for å supplere strømningen i To Lich-elven med en gjennomsnittshastighet på 0,075 m/s, opprettholde vannstanden i elven og sikre at vannsøylen overfyller demningene, ekstremt nødvendig og presserende.

Med investeringsplanen som foreslått av Hanoi-folkekomiteen, suppleres den imidlertid bare av mengden avløpsvann som samles inn og bringes til det sentraliserte avløpsrensesystemet, og løser ikke problemet med å gjenopprette vannstrømmen, gjenopplive To Lich-elven, skape landskap og opprettholde vannstrømmen.

Dersom statsministeren blir enig om investeringspolitikken for bygging i henhold til denne planen, mener Departementet for naturressurser og miljø at det er nødvendig å gjennomgå og supplere noe av innholdet.

Spesielt er det behov for ytterligere vurdering av risikoen for jordskred og sedimentasjon i Red River-området ved vanninntaket til hovedpumpestasjonen for å sikre langsiktig stabilitet i prosjektet og kontinuerlig vanninntak i en tilstand med stadig lavere vannstand i Red River.

Departementet for naturressurser og miljø har analysert at det med direkte vanninntak fra Red River (vannkilden til Red River har et høyt siltinnhold) ikke finnes noen løsning for forbehandling før etterfylling. Det er derfor nødvendig å vurdere ytterligere forskning på sekundær forurensning til To Lich-elven, samt løsninger for å håndtere sedimentering av silt og avfall ved de tre demningene i elven under drift. Det er nødvendig å vurdere og supplere løsningen for forsedimentering av Red River-vannet før etterfylling til To Lich-elven.

I tillegg må prosjektet med å bringe vann fra Den røde elv til To Lich-elven via en D1200 mm trykkrørledning langs Vo Chi Cong-gaten med en lengde på omtrent 5,5 km også utredes og ha spesifikke løsninger for å håndtere risikoer som skade på underjordiske konstruksjoner under bygging og ødelagte og blokkerte rør under drift.

I tillegg er prosjektet underlagt en lisens for utnyttelse av overflatevann som foreskrevet. Derfor anbefaler Departementet for naturressurser og miljø at det før bygging av et vanninntaksprosjekt utarbeides en lisenssøknad som sendes inn til vedkommende myndighet for vurdering.

Naturressurs- og miljødepartementet vurderte også at planen som Hanoi har foreslått er nødvendig og haster for øyeblikket. Dette er imidlertid bare en midlertidig løsning, ikke en omfattende, langsiktig løsning for å restaurere elven og skape et elvelandskap (opprettholde en kontinuerlig strøm av elven, mens To Lich-elven i den tørre årstiden i utgangspunktet fungerer som en dreneringskanal for avløpsvann).

Ifølge departementet for naturressurser og miljø forsker Vietnams institutt for vannressurser (nasjonalt nøkkellaboratorium for elve- og sjødynamikk) på en plan for å restaurere og koble sammen To Lich-elven, Vestsjøen og Den røde elv gjennom et system av pumpestasjoner og trykkfrie kanaler.

Følgelig er den foreslåtte planen for å restaurere To Lich-elven også ved å tilsette vann fra Red River for å skape flyt, landskap og trafikk på innlands vannveier på nivå V-skala.

Departementet for naturressurser og miljø mener at denne planen har samme totale investerings-, drifts- og byggetid (som planen foreslått av Hanoi), men mengden vann som tilføres kan være maksimalt 18 m3/s (tilsvarende mer enn 1,5 millioner m3/dag), med en gjennomsnittshastighet på 0,3 m/s, noe som opprettholder vannstanden i elven fra over 3,3 m til over 3,8 m.

Dette alternativet kan oppfylle målene for vannrestaurering, landskapsarbeid, vedlikehold av bekker og overholdelse av forskrifter.

Med denne planen opplyste Departementet for naturressurser og miljø at vanninntaket ligger i oppstrømsområdet av Red River-steinfeltet, omtrent 1,5 km fra Nhat Tan-broen, med en total foreløpig investering på omtrent 496 milliarder VND; årlige driftskostnader på omtrent 25 milliarder VND.

Lederen av Hanois folkekomité, Tran Sy Thanh, har signert et dokument som skal sendes til statsminister Pham Minh Chinh om investeringspolitikken for byggingen av et kriseprosjekt for å tilføre vann fra Den røde elv til To Lich-elven. Den totale investeringen for prosjektet forventes å være rundt 550 milliarder VND fra bybudsjettet. Hvis det godkjennes, forplikter Hanoi seg til å fullføre det før september 2025.

Kilde: https://nld.com.vn/bo-tn-mt-viec-bo-cap-nuoc-song-hong-chua-the-lam-hoi-sinh-song-to-lich-196250116182849956.htm