Vien Chau – Reisen og arven etter vietnamesisk Cai Luong-kunst

Innenfor rammen av « Ho Chi Minh- byens litteratur- og kunstdager 2025» fant kunstprogrammet «Vien Chau - Kjærlighetsord på pianoet» sted kvelden 31. oktober i Dat Do kommune, et historisk sted i sør og hjembyen til heltinnen fra Folkets væpnede styrker, Vo Thi Sau.

Programmet har som mål å hedre og hylle de store bidragene til Folkets kunstner, komponisten Vien Chau, som er kjent som «kongen av vọng cổ» og en gigant innen vietnamesisk cải lương-kunst. Dette er også et uttrykk for dyp takknemlighet fra kunstnere og publikum til den talentfulle kunstneren som viet hele sitt liv til den nasjonale scenen.

På arrangementet sa folkekunstneren Nguyen Thi Thanh Thuy, assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen: Organisasjonskomiteen håper at programmet vil hedre kunstneren Vien Chau for hans karriere innen å bygge og utvikle reformert teaterkunst, og bevare verdiene av den kulturelle og kunstneriske arven som er typisk for Sør-Vietnam og Vietnam; samtidig som det viser takknemligheten til partikomiteen, regjeringen og folket i Ho Chi Minh-byen for hans viktige bidrag.

I denne meningsfulle forestillingen, som viser respekt for de store talentene på Cai Luong-scenen, samlet de fleste av de berømte talentene og kunstnerne som: Folkets kunstner Le Thuy, Minh Vuong, Trong Huu, Thanh Nam, Thoai Mieu, Trong Phuc..., hvorav mange er elever av komponisten Vien Chau. De kom for å uttrykke sin takknemlighet og sende publikum hans berømte Don Ca Tai Tu-verker.

Showet gjenskaper klassiske vọng cổ-verk og berømte cải lương-utdrag knyttet til navnet Viễn Châu, delt inn i 7 kapitler, inkludert: «Seksten strengeinstrumenter»; «Udødelige vọng cổ-sanger»; «Hvem er du»; «Sørlig mor»; «Forsømte følelser»; «Hải vọng cổ»; «Cai lương-utdrag».

Typiske verk som fremføres inkluderer: scenen «Portrett av Huynh Tri Ba», tradisjonelle sanger «Matteselgerens kjærlighet», «Grønne betelblader», «Et øyeblikk av sorg», moderne folkesanger «Hvem er du?», «Vo Dong So - Bach Thu Ha», humoristisk vọng cổ «Mr. Truong Tien Buu», scenesanger «Sørlig mor», «Jeg drar til Huong-pagoden», «Den siste natten på Ben Ngu» og utdrag fra «Kjærlighetshistorien til Han Mac Tu» ...

Portrett av Huynh Tri Ba. (Foto: Huynh Son/VNA)

Herr Ho Van Loi, tidligere direktør for departementet for kultur, sport og turisme i den tidligere Ba Ria-Vung Tau-provinsen, tidligere sekretær for Dat Do-distriktets partikomité, delte: «Jeg er veldig glad for å delta på programmet som hedrer folkekunstneren, komponisten Vien Chau. Dat Do, Ba Ria-Vung Tau har alltid vært et land med en tradisjon for å utvikle amatørmusikk. Etter sammenslåingen håper jeg at amatørmusikkkunsten i Dat Do kommune vil være i harmoni med utviklingen på byens store scener og vil bli bevart og fremmet i hjertene til folket i Ho Chi Minh-byen generelt og Dat Do kommune spesielt.»

«Ho Chi Minh-byens litteratur- og kunstdager» er ikke bare en anledning til å se tilbake på 50 år med prestasjoner og kreativitet, men også begynnelsen på en ny fase i utviklingen.

Folkekunstneren Vien Chau (ekte navn Huynh Tri Ba), selv om han ble født inn i en velstående aristokratisk familie i Tra Vinh, var lidenskapelig opptatt av amatørmusikk. Han bidro sentralt til utviklingen av reformert teaterkunst.

Han etterlot seg en enorm arv med mer enn 2000 vọng cổ-sanger og over 70 cải lương-skuespill. Komposisjonene hans er ikke bare sofistikerte i tekstene, men bærer også med seg dype realistiske verdier, som reflekterer livet og sosialpsykologien i Vietnam gjennom mange historiske perioder. Dette hjelper publikum å forstå og elske kunsten Don ca tài tử og cải lương mer, og bidrar sterkt til bevaring og promotering av nasjonens verdifulle kulturarv.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/vien-chau-hanh-trinh-va-di-san-nghe-thuat-cai-luong-viet-nam-post1074222.vnp