Denne samlingen av historier fortsetter å tilby leserne et delt og hjertevarmende perspektiv, dypt preget av en livsreise rik på opplevelser.
I sin profesjonelle karriere er Nguyen Chien Thangs navn assosiert med mange stillinger: tidligere assisterende utenriksminister , tidligere vietnamesisk ambassadør i Algerie, Frankrike og Kongeriket Kambodsja. Innenfor det litterære feltet opptrer han under pseudonymet Thang Sac, noe som ledsager hans vedvarende kreative arbeid. Vedvarende fordi antallet romaner og novellesamlinger han har skrevet er nok til å utfordre selv profesjonelle forfattere.
Blant dem har romanen «Days Without You» (Women's Publishing House) og novellesamlingen «A Blink of an Eye with Fate» blitt filmatisert og adaptert til TV. Forfatteren Thăng Sắcs litterære verk, rike på virkelige erfaringer, har ikke bare vært en suksess på skjermen, men de ga ham også Mekong River Literature Award i 2010 for romanen «Uncle Tư, Who Are You?».
La oss kort gjennomgå den kreative reisen til en forfatter som ikke kom fra en litterær bakgrunn for å se forfatterens arbeid før «My Viet Bac» ble født.
I dette nye verket presenterer forfatteren 11 noveller og romaner som reflekterer virkeligheten og menneskelige forhold for leserne gjennom «Min Viet Bac», «Bestefar», «Mannen som venter på duggen», «Tilbake til røttene», «Sjøgutten» og andre.
I sannhet er intet litterært verk atskilt fra historien om livet, kjærligheten og den menneskelige tilstanden. Innenfor den delte inspirasjonsstrømmen om livets bevegelse, historien og skjebnens ulike fasetter, ligger imidlertid forfatterens erfaring og destillasjon av virkeligheten som utgjør forskjellen. Det er i dette virkelighetsriket at forfatteren bare gjennom direkte erfaring kan oppnå de «detaljene» og følelsene som er nødvendige for å «berøre» leseren.
«Min Viet Bac» – verket som gir samlingen tittelen – er et eksempel på forfatterens personlige erfaring. Det er en Viet Bac av vanlige mennesker med en følelse av menneskelighet, kjærlighet, omsorg, selvinnsikt og en naturlig, enkel offerånd. Det er også rommet for en motstandssone dypt etset inn i minnene til mange.
Noen ganger er det bare noen få detaljer: «Det var tidlig høst den gangen, fikentreet foran huset mitt hadde sparsomme blader, noen få gule blader virvlet i vinden og falt lydløst ned på den mørkebrune bakken. Jeg satt på huk og bøyde meg ned for å fange små påfugler fra de små hullene i bakken ...» Som forfatteren delte, er Viet Bac faktisk en region som pleide minnene hans.
Forfatter Do Bich Thuy uttrykte tankene sine etter å ha lest «Min Viet Bac»: «Enten forfatteren skriver om Viet Bac eller andre regioner, opprettholder hun en konsekvent observasjons- og refleksjonsstil ... Selv om den kalles en novellesamling, hinter den faktisk til stilen til en roman.»
Jeg setter også pris på skrivestilen som gjenspeiler en diplomats perspektiv, en destillasjon av en diplomats rike og omfattende livserfaringer. Som et «pass til kjærlighet» utstråler settingen og samtalene mellom fru Ly og mannen hennes iboende preg av en raffinert livsstil. Karakterene, detaljene og dialogen i verket minner om hans tidligere sakprosabok, «Historien om en ambassadør». Gjennom dette kommer detaljer om livene til generasjoner av diplomater frem, uten mangel på angst og intensitet, men også mye vennlighet og varme.
Enten det er skjønnlitteratur eller sakprosa, tar forfatteren Thang Sac arbeidet sitt på alvor og fyller det med oppriktighet og empati. Derfor er «My Viet Bac», som mange av hans andre verk, enkel og usminket i stil og språk, men likevel resonnerer og beveger det leseren.
Kilde: https://hanoimoi.vn/viet-bac-cua-nha-van-thang-sac-749275.html
Kommentar (0)