Vietnam og Armenia fortsetter å styrke vennskapet og samarbeidet

Om morgenen 3. april, lokal tid, ledet speakeren i Armenias nasjonalforsamling, Alen Simonyan, velkomstseremonien for speakeren i nasjonalforsamlingen , Tran Thanh Man , og den høytstående vietnamesiske delegasjonen på et offisielt besøk i Armenia. Umiddelbart etter velkomstseremonien holdt de to formennene i nasjonalforsamlingen samtaler.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, holder samtaler med formannen for den armenske nasjonalforsamlingen, Alen Simonyan. (Foto: VNA)

Viktig innhold i samtalene, de to formennene i nasjonalforsamlingen ble enige om å vurdere at forholdet den siste tiden har Vietnam-Armenia Det har vært god utvikling på mange felt, og jeg mener at de to sidene fortsatt har mye potensial og fordeler for å fremme og forbedre effektiviteten av samarbeidet på alle felt, til fordel for folket i de to landene, for fred , samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Følgelig ble de to formennene i nasjonalforsamlingen enige om behovet for å øke utvekslingen og kontaktene mellom delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, for å styrke den politiske tilliten og skape et grunnlag for å fremme samarbeid på andre felt.

I en atmosfære av vennskap, Speaker i det armenske parlamentet Alen Simonyan varm velkomst Formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og hans kone, sammen med den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, avla et offisielt besøk i Armenia; uttrykte æren av å ønske velkommen og møte igjen med formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man på hans besøk i Armenia og mintes de dype minnene fra hans besøk i Vietnam i november 2024, spesielt de gode inntrykkene av landet og folket i Vietnam.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, uttrykte sin glede på vegne av lederne for partiet og staten Vietnam over å få lede en høytstående delegasjon fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen for et offisielt besøk til det vakre og gjestfrie Armenia, og takket presidenten for den armenske nasjonalforsamlingen, lederne, representantene for nasjonalforsamlingen og det armenske folket for å ha gitt presidenten, hans kone og den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen en varm, respektfull og omtenksom velkomst.

Formannen for nasjonalforsamlingen minnet om betydningen av president Ho Chi Minhs besøk til Armenia i juli 1959, og understreket at dette besøket, sammen med besøket til Vietnam av formannen for den armenske nasjonalforsamlingen i november 2024, vil skape momentum for Vietnam og Armenia til å fortsette å styrke de vennlige og samarbeidsvillige forbindelsene mellom de to landene og folkene.

Tran Thanh Man, leder av nasjonalforsamlingen, gratulerte det armenske folket med deres prestasjoner innen sosiopolitisk stabilitet og økonomisk utvikling, og bekreftet Armenias rolle og posisjon på den internasjonale arenaen. Han delte også Vietnams enestående sosioøkonomiske prestasjoner i 2024 og hovedretningslinjer i 2025 mot en ny æra, en æra med nasjonal velstand. Han bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på det gode tradisjonelle vennskapet med Armenia de siste tiårene.

Formannen for den vietnamesiske nasjonalforsamlingen takket Armenia for landets bistand til Vietnam i kampen for uavhengighet så vel som i saken for nasjonal oppbygging og utvikling, og håpet at de to sidene ville fortsette å opprettholde denne fine tradisjonen, fremme og utdype samarbeidet mellom Vietnam og Armenia på alle felt og kanaler, inkludert partiet, staten, regjeringen, nasjonalforsamlingen og mellomfolkelig utveksling.

For å styrke samarbeidet mellom de to nasjonalforsamlingene ytterligere, var nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man glad for å kunne kunngjøre at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen hadde opprettet den parlamentariske vennskapsgruppen Vietnam-Armenia, og han mente at gjennom aktivitetene til de parlamentariske vennskapsgruppene Vietnam-Armenia og Armenia-Vietnam ville mange utvekslinger og samarbeidsaktiviteter bli fremmet, og de to nasjonalforsamlingene ville bli knyttet sammen for å fremme forholdet mellom de to landene og de to nasjonalforsamlingene.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man skriver i gjesteboken i den armenske parlamentsbygningen. (Foto: VNA)

Presidenten i den armenske nasjonalforsamlingen uttrykte sin sterke enighet med meningene til formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man; understreket at Armenia verdsetter Vietnam høyt, ikke bare som en venn, men også som en ledende økonomisk og handelspartner i regionen; sa at Armenia vil være vertslandet for FNs konferanse om biologisk mangfold (COP17) som avholdes i 2026, og uttrykte ønske om at Vietnam vil sende en delegasjon på høyt nivå for å delta på denne konferansen.

De to lederne satte pris på undertegningen av samarbeidsavtalen mellom de to landenes nasjonalforsamlinger under dette besøket, som skaper et juridisk rammeverk for ytterligere å styrke forholdet mellom de to lovgivende organene i fremtiden, og ble enige om å øke utvekslingen av høynivådelegasjoner fra nasjonalforsamlingens ledere, samarbeidsaktiviteter mellom nasjonalforsamlingens etater, vennskapsparlamentarikergrupper, unge parlamentarikergrupper, kvinnelige parlamentarikergrupper og nasjonalforsamlingsrepresentanter fra de to landene.

De to sidene vil styrke samarbeid, informasjonsutveksling og erfaringsdeling mellom spesialiserte komiteer og representanter fra nasjonalforsamlingen i parlamentarisk virksomhet, spesielt innen lovgivning og tilsyn; styrke tilsynet og oppfordre til effektiv implementering av bilaterale og multilaterale samarbeidsavtaler som de to regjeringene har signert eller deltatt i, spesielt avtaler som bidrar til å fremme økonomisk og handelsmessig samarbeid ...

De to formennene i nasjonalforsamlingen var enige om at det økonomiske og handelsmessige samarbeidet mellom de to landene har hatt positiv vekst de siste årene, spesielt siden frihandelsavtalen (FTA) mellom Vietnam og Den eurasiske økonomiske union (EAEU) trådte i kraft i 2016. Toveis omsetning i 2024 nådde nesten 500 millioner USD, men er ennå ikke helt bærekraftig.

For å fremme samarbeid på dette feltet ytterligere, foreslo lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, at Armenia skulle skape betingelser for at vietnamesiske bedrifter skulle få tilgang til det armenske markedet og Den eurasiske økonomiske union (EAEU), spesielt gjennom samarbeidsmekanismen innenfor rammen av frihandelsavtalen mellom Vietnam og EAEU, som Armenia er medlem av; øke informasjonsutvekslingen om politikk og markeder; skape gunstige betingelser for at bedrifter i de to landene skulle delta i investerings- og handelsfremmende aktiviteter, spesialiserte messer og internasjonale utstillinger som holdes i hvert land.

De to sidene ble enige om å studere og fjerne vanskeligheter for bedrifter i de to landene når de investerer i hverandres markeder; og snart utveksle lister over varer som hvert land trenger for å tjene diversifiseringen av bilaterale import-eksportaktiviteter der begge sider har potensial og styrker.

De to formennene i nasjonalforsamlingen bekreftet at de to landene fortsatt har mye potensial og rom for å fremme samarbeid innen kultur, turisme, utdanning og opplæring, transport, lokalt samarbeid og mellomfolkelig utveksling, og ble enige om å styrke samarbeidet mellom andre områder i de to landene for å utnytte potensialet i områdene mest mulig og bidra til samarbeidet mellom de to landene generelt.

Ved denne anledningen foreslo nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man at Armenia bør være oppmerksom på, oppmuntre til og legge til rette for organisering av utvekslingsaktiviteter, fremme de kulturelle og historiske verdiene i de to landene, bidra til å styrke forståelsen blant den unge generasjonen og fremme vennskap mellom de to folkeslagene; og vurdere muligheten for å opprette en armensk-vietnam vennskapsforening i Armenia.

Når det gjelder samarbeid i internasjonale og regionale fora, ble de to formennene i nasjonalforsamlingen enige om å fortsette å opprettholde kontakt, konsultere, koordinere og støtte hverandre i multilaterale parlamentariske fora, samt i regionale og globale spørsmål av felles interesse, som Den interparlamentariske union (IPU), generalforsamlingen i Den interparlamentariske forsamling av sørøstasiatiske nasjoner (AIPA) og Den fransktalende parlamentariske union (APF); sammen gi aktive, proaktive og ansvarlige bidrag til å bygge fred og stabilitet i regionen og verden.

Som et aktivt medlem av ASEAN, ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA), bekreftet lederen av nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, at Vietnam er klar til å fungere som en bro for Armenia for å utvide samarbeidet med ASEAN-AIPA og andre medlemsparlamenter.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man foreslo også at de to sidene fortsetter å koordinere effektivt på regionale fora, og støtter ASEANs og Vietnams holdning i Østsjøspørsmålet om å løse tvister med fredelige midler, basert på folkeretten, FN-pakten og FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Etter samtalene signerte formennene for nasjonalforsamlingen i de to landene en samarbeidsavtale mellom nasjonalforsamlingene i Vietnam og Armenia.

Kilde