Vietnam og Brasil oppgraderer forholdet til strategisk partnerskap

De to lederne i Vietnam og Brasil instruerte lederne for de to utenriksministeriene til å raskt utvikle og fullføre innholdet i det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Brasil på kortest mulig tid.

Statsminister Pham Minh Chinh møter Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva. (Foto: Duong Giang/VNA)

Under sin arbeidsreise til Brasil for å delta på G20-toppmøtet i Rio de Janeiro, den 17. november 2024, hadde statsminister Pham Minh Chinh samtaler med Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva. De to sidene ble enige om å oppgradere forholdet mellom Vietnam og Brasil til et strategisk partnerskap.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin glede over å møte president Luiz Inácio Lula da Silva igjen i anledning 35-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene (1. mai 1989 - 1. mai 2024), og overbrakte hilsenene fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man til Brasils president og ledende stillinger.

Statsministeren understreket at årets G20-toppmøte er av spesiell betydning i lys av at verden står overfor mange globale utfordringer, og mener at Brasil med sin kapasitet og erfaring vil kunne organisere dette viktige arrangementet.

Statsministeren satte pris på at agendaen for årets konferanse fokuserte på å diskutere fattigdomsutryddelse, bærekraftig utvikling og reform av global styring, spørsmål av felles interesse for utviklingsland.

President Lula da Silva ønsket statsminister Pham Minh Chinh og den høytstående vietnamesiske delegasjonen velkommen til G20-toppmøtet, og sa at Brasil som vert fremmer banebrytende initiativer for å håndtere globale utfordringer, inkludert etableringen av den globale alliansen for å bekjempe fattigdom og global styringsreform; og takket Vietnam for sin støtte og aktive deltakelse i disse initiativene.

Presidenten mener at med den aktive og proaktive utenrikspolitikken, visjonen og utviklingserfaringen til et ansvarlig mellomstort land i internasjonale politiske, økonomiske og kulturelle aktiviteter, vil statsministeren og den vietnamesiske delegasjonen aktivt bidra til konferansens suksess, både ved å fremme Vietnams posisjon i G20 og demonstrere Vietnams rolle og ansvarlige bidrag i å delta i løsningen av globale problemer på grunnlag av å fremme Vietnams fordeler innen styrke- og erfaringsområder.

Når det gjelder bilaterale forbindelser, bekreftet statsministeren, i et tilbakeblikk på den 35 år lange reisen med etablering av diplomatiske forbindelser, at forholdet mellom Vietnam og Brasil så langt har konvergert rundt fem hovedlikheter og komplementariteter, inkludert: lignende idealer og tillit; nær kulturell identitet; komplementære og gjensidig fremmende økonomier; varme og oppriktige følelser; og en felles ambisjon om fred og sterk utvikling.

Statsministeren vurderte at forholdet mellom Vietnam og Brasil, basert på disse likhetene, nylig har hatt en positiv utvikling på mange felt, inkludert regelmessig utveksling av delegasjoner på høyt nivå og på alle nivåer mellom de to landene, bærekraftig økonomisk og handelsmessig vekst, og at de to sidene også koordinerer tett i multilaterale fora.

President Lula da Silva uttrykte sin enighet med statsminister Pham Minh Chinhs vurderinger og gikk med på å koordinere gjennomføringen av tiltak for å styrke de bilaterale forbindelsene ytterligere i tiden som kommer, inkludert økt utveksling og kontakt mellom delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, og koordinering for å effektivt implementere signerte samarbeidsdokumenter.

President Lula da Silva anerkjente også positivt statsminister Pham Minh Chinhs forslag om at Brasil skal anerkjenne Vietnams markedsøkonomiske status, samt at de snart skal starte forhandlinger om en frihandelsavtale med det sørlige fellesmarkedet (MERCOSUR) i 2025 for å gi praktiske fordeler for begge sider og bidra til utviklingen av hvert land.

Med en felles strategisk visjon om å utvikle det bilaterale forholdet dypere og mer substansielt på bilateralt, regionalt og globalt nivå, ble de to lederne ved denne anledningen enige om å oppgradere forholdet mellom Vietnam og Brasil til et strategisk partnerskap, og de utstedte en fellesuttalelse fra Vietnam og Brasil om oppgradering av forholdet til et strategisk partnerskap med hovedprinsipper og retningslinjer.

De to lederne instruerte også lederne for de to utenriksdepartementene til å raskt utvikle og fullføre innholdet i det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Brasil så snart som mulig.

De to sidene ble enige om å koordinere gjennomføringen av tiltak for å styrke de bilaterale forbindelsene i samsvar med det nye rammeverket for forbindelser, inkludert økt utveksling av delegasjoner og kontakter på alle nivåer, spesielt på høyt nivå; effektiv koordinering av implementeringen av samarbeidsdokumenter som ble undertegnet under statsminister Pham Minh Chinhs besøk i september 2023, inkludert avtalen om utdanningssamarbeid, handlingsplanen for å implementere intensjonsavtalen om landbrukssamarbeid og handlingsplanen for å implementere samarbeid for perioden 2024-2025 mellom de to diplomatiske akademiene; rask koordinering for å organisere det tredje møtet i den felles komiteen for økonomisk og handelssamarbeid mellom Vietnam og Brasil, det første møtet i den felles komiteen for vitenskap og teknologi og det niende møtet i den politiske konsultasjonsmekanismen mellom de to utenriksdepartementene; opplæring av unge fotballtalenter; samtidig fremme utvidelse av samarbeidet på nye områder som er egnet for begge siders behov, som høyteknologi, digital transformasjon, energiomforming, biodrivstoff, miljøvern og klimaendringer.

De to lederne satte stor pris på viktigheten av forsvars- og sikkerhetssamarbeid og ble enige om å styrke samarbeidet innen offisersutdanning, forsvarsindustri og forsvarshandel, logistikk, militærmedisin og fredsbevaring på grunnlag av intensjonsavtalen om forsvarssamarbeid som ble undertegnet i september 2023, og som fremmer samarbeid for å forebygge grenseoverskridende kriminalitet og cybersikkerhet...

Statsministeren ønsket velkommen og satte pris på Brasils delegasjon som deltok på Vietnam International Defense Exhibition i desember 2024, inkludert Embraer Aerospace Corporation, og mente at den brasilianske sidens tilstedeværelse aktivt vil bidra til suksessen til denne svært viktige begivenheten for den vietnamesiske forsvarsindustrien.

De to lederne diskuterte internasjonale og regionale spørsmål og ble enige om å fremme samarbeid om globale styresett, reform av FN, fattigdomsreduksjon og bekjempelse av klimaendringer. De to lederne delte også synet om at internasjonale uenigheter og tvister må løses med fredelige midler, på grunnlag av folkeretten og FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS 1982).

I den ånden inviterte president Lula respektfullt statsministeren til å delta på FNs klimakonferanse (COP30) og BRICS+-ledermøtet i 2025 i Brasil.

Ved denne anledningen overbrakte statsminister Pham Minh Chinh generalsekretær To Lam og president Luong Cuongs respektfulle invitasjon til den brasilianske presidenten om å besøke Vietnam igjen i 2025, og president Lula da Silva takket ja med glede.

Kilde