Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam og Singapore studerer oppgradering til omfattende strategisk partnerskap

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/08/2023

Statsminister Pham Minh Chinh og Singapores statsminister Lee Hsien Loong ble enige om å studere muligheten for å oppgradere forholdet til et omfattende strategisk partnerskap. De to lederne var deretter vitne til signeringen av syv viktige samarbeidsdokumenter.
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long vẫy tay chào báo chí trước khi bước vào hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Statsminister Pham Minh Chinh og Singapores statsminister Lee Hsien Loong vinker til pressen før de går inn i samtalene - Foto: NGUYEN KHANH

Den 28. august, etter et viktig møte, diskuterte statsminister Pham Minh Chinh og Singapores statsminister Lee Hsien Loong det bilaterale samarbeidet i den senere tid og viktige tiltak for å utvikle forbindelsene i den kommende tiden.

Forskning på oppgradering til omfattende strategisk partnerskap

Basert på den betydelige utvidelsen av samarbeidet mellom de to landene de siste årene, ble de to lederne enige om å vurdere muligheten for å oppgradere de bilaterale forbindelsene til et omfattende strategisk partnerskap i fremtiden.

Spesielt ble de to sidene enige om å holde et årlig møte mellom de to landenes statsministre for å diskutere bilateralt samarbeid og spørsmål av gjensidig interesse. Vietnam og Singapore ble enige om å effektivt implementere høynivåavtaler og samarbeidsmekanismer mellom de to landene.

De to statsministrene understreket behovet for å effektivt implementere partnerskapet mellom grønn økonomi og digital økonomi (etablert i februar 2023).

De to lederne satte pris på fullføringen av oppgraderingen av rammeavtalen for økonomisk tilknytning mellom Vietnam og Singapore, som bidrar til å utvide og styrke den økonomiske tilknytningen til nye områder som ren energi, energiomstilling og innovasjon.

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo at Singapore legger til rette for økning i importen av vietnamesiske varer; utvikler og konverterer tradisjonelle VSIP- soner til smarte, grønne industrisoner med lavt karbonutslipp, og går mot å utvikle et industrielt-urbant økosystem.

Statsministeren ba også Singapore om å utvide investeringene i viktige og prioriterte områder i Vietnam, og støtte Vietnam i å utvikle støtteindustrier for produksjonssektorer som tekstiler, treforedling, skipsbygging, utvikling av industriell infrastruktur, kjemikalier, petrokjemikalier, flytende naturgass, osv.

De to sidene ble også enige om å styrke samarbeidet innen forsvar og sikkerhet ved å fremme signering og effektiv implementering av relevante samarbeidsavtaler.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đề nghị mở rộng hợp tác về văn hóa giữa hai nước để theo kịp hoặc tương đương với hợp tác về kinh tế - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo å utvide det kulturelle samarbeidet mellom de to landene for å holde tritt med eller tilsvare økonomisk samarbeid - Foto: NGUYEN KHANH

Samarbeid innen digital transformasjon, datatilkobling

De to lederne ønsket velkommen de to landenes utvekslinger om samarbeid innen digital transformasjon og samarbeid om å bygge et nasjonalt datasenter.

Angående dette innholdet foreslo statsminister Pham Minh Chinh at Singapore skulle hjelpe Vietnam med å bygge og drive et stort databasesenter for å forbedre effektiviteten i kampen mot kriminalitet, spesielt høyteknologisk kriminalitet.

Statsministeren foreslo også å snart fremme tilkoblingen av Vietnams system til det elektroniske identifikasjons- og autentiseringssystemet i Singapore for å skape gunstigere forhold for innbyggere i de to landene i ferd med å reise, bo og arbeide.

De to statsministrene ble enige om å fortsette å fremme samarbeid innen finans og bank, implementere stimuleringsprogrammer for turisme, åpne nye flyruter og utvide forbindelsene mellom cruise- og cruiseskipsdestinasjoner mellom de to landene.

Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long phát biểu tại hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Singapores statsminister Lee Hsien Loong taler under samtalene - Foto: NGUYEN KHANH

Ettermiddagen 28. august, i nærvær av statsminister Pham Minh Chinh, Singapores statsminister Lee Hsien Loong og ledere fra flere departementer og sektorer, signerte og utvekslet de to landene sju samarbeidsdokumenter. Blant disse var en samarbeidsavtale mellom de to utenriksdepartementene og de to utdanningsdepartementene.

Det er verdt å merke seg at de to sidene også signerte en intensjonsavtale om endring av rammeavtalen om å knytte sammen de to økonomiene Vietnam og Singapore (signert i 2005, gjeldende fra 2006), og Vietnam-Singapore Innovation Talent Exchange Program.

Nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Vo Van Hoan, signerte og utvekslet også en intensjonsavtale om å fremme bærekraftig infrastrukturutvikling i Ho Chi Minh-byen mellom Ho Chi Minh-byens folkekomité og Asian Infrastructure Agency (Singapore).

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng (phải) trao đổi văn kiện với Bộ trưởng Bộ Nhân lực kiêm Bộ trưởng thứ hai Bộ Công Thương Singapore Tan See Leng về sửa đổi Hiệp định khung kết nối hai nền kinh tế - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung (til høyre) utvekslet dokumenter med Singapores arbeidskraftminister og andre handels- og industriminister Tan See Leng om endring av rammeavtalen som forbinder de to økonomiene - Foto: NGUYEN KHÁNH

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan trao đổi thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ Ngoại giao - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Utenriksminister Bui Thanh Son og Singapores utenriksminister Vivian Balakrishnan utvekslet samarbeidsavtaler mellom de to utenriksdepartementene - Foto: NGUYEN KHANH

Phó chủ tịch UBND TP.HCM Võ Văn Hoan (phải) và Giám đốc điều hành Cơ quan cơ sở hạ tầng châu Á của Singapore Lavan Thiru ký Bản ghi nhớ về thúc đẩy phát triển cơ sở hạ tầng bền vững tại TP.HCM - Ảnh:   NGUYỄN KHÁNH

Nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Vo Van Hoan (til høyre), og administrerende direktør i Singapores asiatiske infrastrukturbyrå, Lavan Thiru, signerte en intensjonsavtale om å fremme bærekraftig infrastrukturutvikling i Ho Chi Minh-byen - Foto: NGUYEN KHANH

Singapores statsminister Lee Hsien Loong avla et offisielt besøk i Vietnam fra 27. til 29. august, etter invitasjon fra statsminister Pham Minh Chinh. Dette er hans femte besøk i Vietnam som Singapores statsminister.

I ettermiddag, 28. august, vil generalsekretær Nguyen Phu Trong, president Vo Van Thuong og nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue ta imot Singapores statsminister Lee Hsien Loong.

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Pho-bolle med «flygende» 100 000 VND skaper kontrovers, fortsatt overfylt med kunder
Vakker soloppgang over havene i Vietnam
Reiser til «Miniature Sapa»: Fordyp deg i den majestetiske og poetiske skjønnheten i Binh Lieu-fjellene og -skogene
Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Thai skriving - "nøkkelen" til å åpne en skattkiste av kunnskap i tusenvis av år

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt