Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam - Kina: Grenseoverskridende QR-betalingsforbindelse

Fra 2. desember ble QR-kodebetalingssystemene mellom Vietnam og Kina offisielt koblet sammen, noe som fremmer bilateral handel og turisme.

Báo Công thươngBáo Công thương02/12/2025

Grenseoverskridende betalingsinfrastruktur

Kunngjøringsseremonien for den bilaterale betalingsforbindelsen via QR-kode mellom Vietnam og Kina fant sted 2. desember i Hanoi, og markerte en ny milepæl i prosessen med å koble sammen betalingsinfrastrukturen mellom de to økonomiene .

Arrangementet ble organisert av National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS) i samarbeid med Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam ( Vietcombank ) og UnionPay International (UPI), Industrial and Commercial Bank of China (ICBC).

Delegater gjennomfører seremonien for å kunngjøre den bilaterale forbindelsen for detaljhandelsbetalinger via QR-kode mellom Vietnam og Kina. Foto: Duy Minh.

Delegater gjennomfører seremonien for å kunngjøre den bilaterale forbindelsen for detaljhandelsbetalinger via QR-kode mellom Vietnam og Kina. Foto: Duy Minh.

Følgelig har NAPAS, Vietcombank, UPI og ICBC fullført den tekniske fasen, og har dermed offisielt brakt bilaterale detaljhandelsbetalingstjenester til markedet. Dette baner vei for en enhetlig og sikker standard for digital forbindelse på tvers av landegrenser mellom de to landene.

Fra i dag kan kinesiske turister skanne VIETQRGlobal-koden på kjøpesentre, turistområder , restauranter og butikker i Vietnam. Listen over betalingsenheter spenner fra Center Retail-supermarkedsystemet og Highland Coffee-kjeden til underholdningsøkosystemet Sun World.

Fra et infrastrukturperspektiv er dette en betydelig utvidelse av det digitale betalingsnettverket i Vietnam, og skaper en standard for grenseoverskridende forbindelser basert på en QR-kodeplattform oppgradert fra VIETQR-standardsettet.

På arrangementet understreket Pham Anh Tuan, direktør for betalingsavdelingen i Vietnams statsbank, at dette prosjektet er et resultat av en prosess med kontinuerlig arbeid og innsats fra tilknyttede enheter. QR-koden har gått gjennom en imponerende reise, fra ny teknologi til en populær betalingsvane, og har bidratt til byggingen av moderne økonomisk og sosial infrastruktur.

Pham Anh Tuan, direktør for betalingsavdelingen i Vietnams statsbank, talte på arrangementet. Foto: Duy Minh.

Pham Anh Tuan, direktør for betalingsavdelingen i Vietnams statsbank, talte på arrangementet. Foto: Duy Minh.

I følge planen vil NAPAS og UPI fortsette å koble seg til utgående linjer tidlig i 2026, slik at vietnamesiske brukere kan skanne QR-koder fra UnionPay-nettverket når de reiser til Kina.

«Når toveisbetaling er fullført, vil det grenseoverskridende QR-økosystemet være stengt, og fullt ut dekke forbruks-, reise- og arbeidsbehovene til folk i de to landene», sa Pham Anh Tuan.

Nguyen Quang Minh, administrerende direktør i NAPAS, vurderte at denne forbindelsen gir en sømløs og praktisk betalingsopplevelse, og bidrar til å styrke finansiell tilknytning, fremme bruken av lokal valuta og utvikle handel og turisme. Ved å dele infrastruktur, standardisere tekniske standarder og synkron koordinering mellom partene, skaper prosjektet en digital trafikkrute mellom to markeder med den største handelstettheten i regionen.

Mr. Nguyen Quang Minh - Generaldirektør for NAPAS taler. Foto: Duy Minh.

Mr. Nguyen Quang Minh - Generaldirektør for NAPAS taler. Foto: Duy Minh.

Direkte fordeler for turisme og handel

Direktøren for betalingsavdelingen i Vietnams statsbank viser til data fra Vietnams generelle statistikkkontor og sier at Vietnam i løpet av de første ni månedene av 2025 har mottatt mer enn 15,4 millioner internasjonale besøkende. Kina var det største markedet med nesten 3,9 millioner besøkende, en økning på 43,9 % i samme periode.

Det kan sees at etterspørselen etter forbruk og betaling på destinasjoner for kinesiske turister er ekstremt stor, og implementeringen av grenseoverskridende QR-betalingstjenester skjer i dag på riktig tidspunkt når markedet akselererer.

Pham Anh Tuan, direktør for betalingsavdelingen i Vietnams statsbank, bekreftet at prosjektet gir en lykkelig slutt på betalingssektoren i år og åpner for en positiv start på det nye året 2026. Dette gjenspeiler markedets store forventninger til standardisering av ikke-kontante betalinger for den kundegruppen med høyest reise- og shoppingfrekvens i det vietnamesiske markedet i dag.

Ved å bruke QR-koder på tvers av landegrenser trenger ikke kinesiske turister å bære med seg kontanter eller gjøre kompliserte valutavekslinger, mens vietnamesiske bedrifter kan få tilgang til en stor kilde av kinesiske besøkende gjennom en betalingsmetode de er kjent med. Transaksjonsflyten vil være mer konsistent, noe som reduserer risiko og driftskostnader.

På den annen side, når den utgående kanalen aktiveres, vil utsiktene til at «millioner av vietnamesiske turister bruker sine egne bankapper til å skanne QR-koder i Kina» bli en realitet, understreket Pham Anh Tuan. Fra kommersielle betalinger til enkel shopping kan vietnamesiske turister bruke de samme betalingsmetodene som er kjente i landet, noe som eliminerer valutabarrierer og konverteringskostnader.

Kinesiske turister skanner VIETQRGlobal-koden for å betale i Vietnam. Foto: Duy Minh.

Kinesiske turister skanner VIETQRGlobal-koden for å betale i Vietnam. Foto: Duy Minh.

Larry Wang – nestleder og daglig leder i UnionPay International – satte stor pris på prosjektets innvirkning: «Optimalisering av den grenseoverskridende betalingsopplevelsen vil legge til rette for økonomisk, handelsmessig og mellomfolkelig utveksling mellom de to landene.»

For Vietnam hjelper VIETQRGlobal-standarden internasjonale turister med å enkelt identifisere akseptpunkter, og samtidig hjelper den Vietnam med å promotere sitt QR-kodemerke ytterligere. Dette er også en mulighet til å bringe Vietnams QR-kodemerke til verden og danne et omfattende digitalt tjenesteøkosystem.

Tidligere, i oktober 2024, under det offisielle besøket til den kinesiske statsministeren Li Qiang i Vietnam, med statsministrene fra de to landene i vitnemål, signerte UPI og NAPAS en intensjonsavtale om samarbeid om implementering av grenseoverskridende betalingstjenester via QR-koder. UPI, NAPAS og to oppgjørsbanker fra Kina og Vietnam, ICBC og Vietcombank, signerte en samarbeidsavtale mellom fire parter, som bekreftet deres felles forpliktelse til å implementere bilaterale detaljhandelsbetalingsforbindelser via QR-koder mellom Vietnam og Kina.

Kilde: https://congthuong.vn/viet-trung-lien-thong-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-432988.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Hanoi-jenter «kler seg» vakkert ut til jul
Lysere etter stormen og flommen håper Tet-krysantemumlandsbyen i Gia Lai at det ikke blir strømbrudd for å redde plantene.
Hovedstaden for gul aprikos i den sentrale regionen led store tap etter doble naturkatastrofer
Hanoi-kaffebaren skaper feber med sin europeisk-lignende julescene

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Vakker soloppgang over havene i Vietnam

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt