Reporter: Hva er målet for innkreving av statlige inntekter som er tildelt Tuyen Quang provinsielle skatteavdeling i 2026? Gitt de stigende drivstoffprisene og økte innsatskostnadene for bedrifter og husholdninger, hva anser du som de største vanskelighetene og utfordringene med å nå dette inntektsmålet?
Herr Hoang Thanh Phong: I 2026 ble skatteetaten i Tuyen Quang provinsielle provins tildelt et inntektsmål på 6 892 milliarder VND i statsbudsjettet. I sammenheng med stigende drivstoffpriser, som har ringvirkninger på nesten alle sektorer i økonomien , står innkrevingen av budsjettinntekter i provinsen overfor mange vanskeligheter. Økte innsatskostnader reduserer effektiviteten i produksjon og forretningsdrift for bedrifter og husholdninger, noe som tvinger noen enheter til å nedbemanne, og dermed påvirker inntektene direkte. I tillegg til dette kan kontantstrømpress føre til at noen bedrifter pådrar seg gjeld og forsinker skattebetalinger, noe som øker vanskelighetene med inntektsforvaltningen.
Det er verdt å merke seg at implementeringen av statlig støttepolitikk, som for eksempel beslutning nr. 482/QD-TTg datert 26. mars 2026, om justering av noen avgifter på bensin og diesel, samtidig som den bidrar til å redusere kostnader for bedrifter og enkeltpersoner, også påvirker og reduserer inntektene fra miljøvernavgift og merverdiavgift.
|
Kamerat Hoang Thanh Phong, nestleder for den provinsielle skatteavdelingen. |
Mer spesifikt er miljøvernavgiftssatsen for bensin (unntatt etanol), diesel og flydrivstoff 0 VND/liter. Bensin, diesel og flydrivstoff er fritatt fra merverdiavgiftsdeklarasjon og -betaling, men er fradragsberettiget for inngående MVA. Den spesielle forbruksavgiftssatsen for alle typer bensin er 0 %. Det er nødvendig å implementere politikk for å støtte mennesker og bedrifter, i tråd med regjeringens politikk, men det påvirker også reduksjonen av miljøvernavgifter og MVA-inntekter fra store bensin- og oljebedrifter i området.
I denne sammenhengen er den største utfordringen å samtidig sikre at budsjettinnkrevingen fullføres, samtidig som bedrifter støttes i å gjenopprette og utvikle produksjon og forretningsaktiviteter. Tuyen Quang provinsielle skatteavdeling vil fortsette å overvåke den praktiske situasjonen nøye, styrke inntektsforvaltningen, bekjempe skatteunndragelse og effektivt implementere løsninger for å støtte skattebetalerne, bidra til å stabilisere inntektskilder og fremme sosioøkonomisk utvikling i provinsen.
Reporter: Hvilke viktige løsninger vil den provinsielle skatteavdelingen fokusere på for å sikre at inntektsmålet nås, samtidig som man unngår å skape ytterligere press på bedrifter og innbyggere, i tråd med direktivene fra regjeringen, finansdepartementet og den provinsielle partikomiteen og folkekomiteen om å «pleie inntektskilder, bekjempe inntektstap og utvide inntektsgrunnlaget»?
Herr Hoang Thanh Phong: I tråd med direktivene fra regjeringen, Finansdepartementet og den provinsielle partikomiteen og folkekomiteen om å «pleie inntektskilder, bekjempe inntektstap og utvide inntektsgrunnlaget» og sikre en minimumsvekstrate på 10 %, har skatteetaten i Tuyen Quang provinsielle bestemt at den må implementere omfattende og fleksible løsninger for å sikre både at budsjettinntektsmålet nås og at man unngår å skape ytterligere press på bedrifter og innbyggere.
Først og fremst vil skatteetaten i Tuyen Quang provinsielle distrikt fokusere på å fremme bærekraftige inntektskilder ved å følge og støtte skattebetalere. Dette inkluderer å fremme reformer av administrative prosedyrer, anvende informasjonsteknologi, styrke formidlingen av ny, endret og supplerende skattepolitikk gjennom massemedier, og raskt støtte og implementere nasjonalforsamlingens og regjeringens politikk for skattefritak, skattereduksjon og utvidelse for å hjelpe folk og bedrifter med å fremme produksjon og næringsliv, og stabilisere og få økonomien til å vokse.
|
Skattemyndigheter i Tuyen Quang-provinsen er utplassert for å støtte bedriftshusholdninger i overgangen fra engangsskatt til selvangivelsesbasert skatt. |
I 2026 vil skattemyndighetene på alle nivåer fortsette å organisere konferanser for å spre informasjon, gi støtte og tilby praktisk veiledning til husholdninger og individuelle bedriftseiere i samsvar med handlingsprogrammet «Vedlikehold av husholdninger og individuelle bedriftseiere i overholdelse av skattelovgivningen» som fastsatt i skatteavdelingens beslutning nr. 3789/QD-CT. Samtidig, for å forbedre effektiviteten i gjeldshåndtering og inndriving, vil skattemyndighetene iverksette avgjørende og fleksible tiltak, som tydelig klassifiserer hver gjeldsgruppe for å utvikle passende og juridisk kompatible løsninger.
I tillegg fokuserer Skatteetaten på å utvide inntektsgrunnlaget, utnytte potensielle inntektskilder og effektivt bekjempe inntektstap innen skatter, avgifter og fakturaer, med fokus på flere områder som: forretningsenheter, foretak og enkeltpersoner; eiendomsoverføringer; privat basisbygg; og gjennomgang og utnyttelse av nye inntektskilder som midlertidig basisbyggevirksomhet og entreprenørskatter på nye prosjekter...
Reporter: Hvilke budsjettpolitikker eller reformer av skatteforvaltningen mener du er nødvendige for å redusere avhengigheten av ustabile faktorer som drivstoffpriser på lang sikt?
Herr Hoang Thanh Phong: På lang sikt, for å redusere avhengigheten av budsjettinntekter av ustabile faktorer som drivstoffpriser, mener jeg vi trenger mer grunnleggende og bærekraftige skatteforvaltnings- og reformstrategier. For det første må vi fortsette å omstrukturere budsjettinntektskildene ved å fokusere på å utvikle stabile inntektskilder fra produksjons-, tjeneste-, digital- og grønnøkonomien, samtidig som vi fremmer utviklingen av privat sektor for å skape et solid inntektsgrunnlag.
For det andre må vi fortsette å fremme moderniseringen av skatteforvaltningen, og bruke informasjonsteknologi og stordataanalyse sterkt for å forvalte alle inntektskilder fullt ut, spesielt innen områder som e-handel og digitale plattformvirksomheter. Dette vil styrke inntektsstyringen og utvide inntektskildene uten å øke skattebyrden.
For det tredje er det nødvendig å styrke risikostyringen og effektivt bekjempe skatteunndragelse, gå fra førrevisjon til fokusert etterrevisjon, og styrke frivillig etterlevelse blant skattebetalere. Å bygge et transparent, enkelt og lett etterlevbart skatteøkosystem vil bidra til å redusere kostnader for bedrifter og øke bærekraften til inntektskilder.
For det fjerde er en avgjørende løsning å «pleie inntektskilder fra roten», gjennom å forbedre investerings- og forretningsmiljøet og støtte bedrifter i å utvikle seg stabilt og bærekraftig. Når bedrifter er sunne og økonomien vokser bærekraftig, vil budsjettinntektene være mer stabile og mindre påvirket av eksterne svingninger som drivstoffpriser.
For det femte er det nødvendig å forbedre kvaliteten på prognoser og inntektsstyring, utvikle fleksible scenarier for å reagere på svingninger i det globale markedet, og dermed minimere risikoer og sikre proaktiv styring av statlige finanser og budsjett.
Reporter: Tusen takk, herr!
Fremført av: Hai Huong
Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202604/vuot-ap-luc-chi-phi-bao-dam-thu-ngan-sach-ff06b71/
Kommentar (0)