Rørende møte mellom lærere som går til skole B, lærere fra indre by

(NLDO) – Følelsesladede klemmer etter mange år med gjenforening, hvitt hår, ustø bein, men fortsatt tydelige minner fra en tid med brann og krig...

Den 11. november, i anledning 42-årsjubileet for Vietnams lærerdag, organiserte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen et møte for lærere fra Vietnam og indre by for å minnes minnene fra en vanskelig tid, og dedikere seg til å frigjøre Sørstatene og forene landet.

Rørende historie om å krysse Truong Son-fjellkjeden for å redde landet

Herr Nguyen Van Hieu, direktør for utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen, sa at under kampen for å frigjøre Sørstatene og forene landet, fulgte titusenvis av lærere og elever fra Nord fedrelandets hellige kall og dro til Sørstatene for å kjempe, sammen med lærere i Sørstatene for å bygge grunnlaget for den revolusjonære utdanningssaken .

Til tross for krigen sto det fortsatt midlertidige skoler og klasserom bygget av skogstrær og vegger av løv. Dag og natt ekkoet fortsatt lydene av barn som lærte å lese og skrive, og utfordret fiendens bomber og kuler. Lærere var også soldater, og overvant vanskeligheter for å spre kunnskap ... Til tross for krigens tøffe forhold, de utallige farene ved bomber og kuler, kommandosoldater og fiendens og deres håndlangeres angrep dag og natt, utviklet revolusjonær utdanning seg fortsatt og næret mange generasjoner.

Herr Nguyen Ho Hai, visesekretær i Ho Chi Minh-byens partikomité, uttrykte takknemlighet til lærerne på møtet.

Etter seieren 30. april 1975 returnerte noen av lærerne som dro til B til hjembyene sine, noen ble værende i Ho Chi Minh-byen, i byens utdannings- og opplæringssektor, og fortsatte sin karriere med å utdanne folk... Uansett stilling er lærerne og soldatene alltid dedikerte og hengivne til å bygge byen og landet, utvikle utdanning og pleie talentene til generasjoner av elever.

«La meg, på vegne av generasjoner av lærere som vokste opp etter frigjøringen av Sørstatene 30. april 1975, og på vegne av byens utdannings- og opplæringsavdeling, uttrykke min takknemlighet til lærerne som krysset Truong Son for å komme til Sørstatene, og de patriotiske lærerne i indre by som arbeidet i fiendens territorium. Ikke bare bygde de opp utdanningsbevegelsen og kjempet for å beskytte skolene sine, men de bidro også med sin innsats for å skrive en strålende historie i kampen mot amerikanerne for å redde landet og forene landet...» – uttrykte Mr. Hieu.

Som et levende vitne til generasjonen lærere som gikk til B, husker Trinh Hong Son (90 år gammel i år) fortsatt tydelig de vanskelige årene. Son mintes: «Gruppen vår dro til B i 1964, dette var den største gruppen som dro til B. Den 22. desember 1964 holdt vi en avskjedsseremoni. Her var vi svært beæret over å ha kamerat Le Duan på besøk. Kamerat Le Duan ba oss marsjere veldig raskt. Derfor tok det oss bare mer enn to måneder å nå slagmarken.»

Rørende historier om gjenforening

Lærer Tran Thi Vinh (høyre forside) med venninnen sin på lærermøte som går til skole B, lærere i indre by

Herr Son sa at B-delegasjonen måtte overvinne vanskeligheter, motgang og farer som lurte på hvert steg på veien. Underveis ofret mange mennesker livet, men alle var klare til å overvinne dem for å dra til sør for å kjempe. «Vi klarte å krysse Truong Son fordi vår eneste tanke på den tiden var hvordan vi skulle dra til sør, frigjøre sør og forene landet» – han ble rørt.

Fru Ngo Ngoc Dung – en lærer fra indre by – mintes: «Gruppen vår i indre by var en annen type vanskeligheter. Vi måtte leve i fiendens hjerte, og operere i Saigon – Gia Dinh-området. Vi og fienden var sammenvevd, hvordan skulle vi leve? Hvordan skulle vi undervise elever, hvordan skulle vi formidle patriotisme til elevene? Det var det vi var opptatt av. For å gjøre det, i tillegg til entusiasmen vår, hadde vi også mange vanskeligheter. Miljøet, selv om det ikke var like hardt som hos de som dro til B, var veldig farlig, og det var lett å bli tatt til fange og fengslet av fienden. Men på den tiden hadde vi bare de samme tankene som i sangteksten: «Hvis jeg var en fugl, ville jeg være en hvit due, hvis jeg var en blomst, ville jeg være en solsikke, hvis jeg var en sky, ville jeg være en hvit sky, hvis jeg var et menneske, ville jeg dø for mitt hjemland»...

Dyp takknemlighet til de som overlevde en urolig tid

I en tale på møtet uttrykte visesekretæren i bypartiets komité, Nguyen Ho Hai, sin respekt og dype takknemlighet til de som levde gjennom en urolig tid, viet sin vakre ungdom til kampen for uavhengighet og nasjonal forening og viet sine liv til den edle saken å utdanne folk.

Den faste visesekretæren i partikomiteen i Ho Chi Minh-byen uttrykte takknemlighet til lærerne på møtet.

Ifølge Mr. Nguyen Ho Hai er det mange som ikke forstår uttrykket «Lærere går til B» eller «lærere fra bykjernen», spesielt unge mennesker, men faktisk var det en tid full av offer, motgang og ære. Undersåttene som gikk til B var i utgangspunktet de væpnede styrkene, men etter at den nasjonale frigjøringsfronten i Sør-Vietnam ble opprettet (desember 1960) og den revolusjonære bevegelsen gikk videre til et nytt stadium, ble undersåttene som gikk til B utvidet. Fra ingeniører, leger til lærere, kunstnere, journalister ... ble alle mobilisert for å dra til Sør for å kjempe og arbeide. Å dra til B var fullstendig hemmelig, administrert av den sentrale samlingskomiteen. Kadrer som gikk til B måtte sende tilbake eiendelene sine, poster, suvenirer og alle sine CV-er, kaderkort, partikort, ungdomsforbundskort, familiebilder og dagbøker.

I perioden 1961–1973 var det 10 B-turer med mer enn 2700 lærere som forlot podiene på videregående skoler og universiteter i Hanoi og provinsene og byene i nord for å krysse Truong Son til sør. De ble tildelt viktige slagmarker, fra det sentrale høylandet til østvest i sør, og ble «lærere med våpen».

På den tiden var mange av lærerne fortsatt svært unge. De underviste, deltok i å bygge opp frigjøringsopplæring i krigssoner og baseområder, økte produksjonen og kjempet direkte med våpen. De møtte ofte B52-teppebombing, giftige kjemikalier og voldsomme fiendtlige angrep med utallige vanskeligheter og uforutsigbare farer. Mange ofret heroisk livet eller etterlot deler av kroppen sin på slagmarkene i Sør. Noen lærere falt til og med rett før det historiske øyeblikket 30. april 1975.

Representanter fra HCM City People's Committee Office, ledere fra HCM City Department of Education and Training ... og lærere som går på skole B, lærere i indre by

«Lærerne i indre by» var ikke folk som holdt våpen for å slåss, men lærere som jobbet i stillhet i byene i sør. Dette var en kraft som bidro betydelig til spredningen av revolusjonære ideer, oppmuntret til patriotisme og kjempet for å beskytte nasjonalkulturen i fiendens hjerte, og en del deltok i å utvikle frigjøringsopplæring i basene og i fiendens bakhode. Forelesningene til lærerne i indre by vekket patriotisme og stolthet over historie og nasjonale tradisjoner.

De fleste kampbevegelsene til folket, studentene og elevene i Saigon - Cho Lon - Gia Dinh hadde aktiv deltakelse fra lærere fra indre by. Mange ble oppdaget av fienden, alvorlig terrorisert, tvunget til å endre navn, leve under mange forskjellige dekker for å holde ut i aktivitetene sine og fortsette å undervise. Mange ble tatt til fange og fengslet av fienden, men beholdt fortsatt ånden til revolusjonære intellektuelle, uten å vakle.

Etter krigens slutt vendte lærerne tilbake til et normalt liv, fortsatte å bidra til utdanningssaken og formidlet stadig verdifull kunnskap og erfaring til den yngre generasjonen ... Uansett hvilket felt de jobbet innen, bar lærerne alltid i seg offerånden og den ekstraordinære besluttsomheten fra den vanskelige, men heroiske motstandsperioden ...

Dagens møte inkluderer lærere som er over 90 år gamle, de fleste er rundt 80, bare noen få er rundt 70 år gamle – også en «sjelden» generasjon. Alle deler kjærligheten til fedrelandet, ønsket om fred , nasjonal enhet og dedikasjon til den edle saken å utdanne folk. De er lysende eksempler på egenskapene til revolusjonære lærere, og bidrar til den strålende historien til landets utdanning.

Siden frigjøringsdagen har partikomiteen, regjeringen og folket i Ho Chi Minh-byen forsøkt å gjøre alt de kan for å vise takknemlighet til de fremragende menneskene fra hele landet som ofret sitt blod og etterlot seg en del av kroppen sin på dette landet, og bidro til å skrive det udødelige eposet Saigon - Cho Lon - Gia Dinh - Ho Chi Minh-byen, inkludert lærere som gikk på B og lærere som jobber i indre by. I realiteten er det imidlertid fortsatt noen uløste problemer; byen vil ta dem til etterretning og løse dem grundig i den kommende tiden.

Ifølge den faste visesekretæren i byfestkomiteen, Nguyen Ho Hai, er det tradisjonelle møtet mellom lærere fra B og lærere fra indre by enda mer meningsfullt når det bare er fem måneder igjen til hele landet feirer 50-årsjubileet for frigjøringen av Sørstatene og landets gjenforening. I løpet av det siste halve århundret har landet generelt og Ho Chi Minh-byen spesielt forandret seg dag for dag; folket har nytt godt av mange gode resultater som uavhengighet og frihet har brakt med seg. For å oppnå dette må tidligere generasjoners bidrag til innsats og blod aldri glemmes.

«Vi, den neste generasjonen, er alltid takknemlige og setter pris på det lærerne våre har gjort for landet. De verdifulle lærdommene om viljestyrke, besluttsomhet, dedikasjon og entusiasme fra lærerne våre har vært og er drivkraften som har hjulpet oss med å overvinne alle vanskeligheter og utfordringer i livet og arbeidet. Vi husker alltid og lover å gjøre vårt beste for å slutte oss til hele partiet, folket og hæren for å bygge Ho Chi Minh-byen til å bli mer sivilisert, moderne og human», understreket Nguyen Ho Hai.

Kilde: https://nld.com.vn/xuc-dong-cuoc-gap-mat-cua-nhung-nha-giao-di-b-nha-giao-noi-do-196241111163744042.htm