Betydningen av generalsekretær To Lams besøk til Indonesia, ASEAN-sekretariatet og Singapore

Generalsekretærfor Lam

På invitasjon fra Indonesias president, lederen av Great Indonesia Movement Party, Prabowo Subianto, ASEANs generalsekretær, Kao Kim Hourn, og den singaporske statsministeren, Lawrence Wong, generalsekretær for Singapore People's Action Party, vil generalsekretær To Lam og hans kone avlegge et statsbesøk til Indonesia, et offisielt besøk til ASEAN-sekretariatet og et offisielt besøk til Singapore fra 9. til 13. mars.

Før besøket ga viseutenriksminister Nguyen Manh Cuong et intervju med pressen.

Viktige partnere

Kan du fortelle oss om de enestående resultatene i samarbeidet mellom Indonesia og Singapore med Vietnam i den senere tid?

Viseminister Nguyen Manh Cuong : Indonesia og Singapore er viktige partnere for Vietnam i regionen. Gjennom årene har den politiske tilliten mellom Vietnam og de to landene blitt stadig mer konsolidert, og samarbeidet på alle felt, gjennom partiets, statens, nasjonalforsamlingens og folkets kanaler, har blitt stadig tettere og mer effektivt, og det har oppnådd mange viktige resultater.

Indonesia var det første landet i Sørøst-Asia som etablerte diplomatiske forbindelser med Vietnam i 1955. Det tradisjonelle vennskapet som ble etablert av president Ho Chi Minh og president Sukarno har blitt kontinuerlig pleiet av generasjoner av ledere og folk i de to landene.

Etter 70 år, spesielt siden etableringen av det strategiske partnerskapet (2013), har samarbeidet mellom de to landene blitt stadig mer omfattende og omfattende. Utveksling av delegasjoner og kontakter på høyt nivå finner sted regelmessig både bilateralt og i multilaterale fora.

I 2024 besøkte både president Joko Widodo og den daværende påtroppende presidenten Prabowo Subianto Vietnam; president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh møtte president Prabowo Subianto i forbindelse med APEC-toppmøtene og G20-toppmøtene. Vårt parti har offisielle forbindelser med Indonesias største politiske partier, Karrierepartiet (Golkar) og Det demokratiske partiet - Kamp (PDI-P).

Samarbeidet mellom lokaliteter har utviklet seg positivt; de to sidene har etablert fire par søsterprovinser/byer. De to landene deler mange interesser og strategiske synspunkter på regionale og internasjonale spørsmål, spesielt innenfor ASEAN-rammeverket og Østhavspørsmålet.

Det økonomiske samarbeidet mellom de to landene har oppnådd mange positive resultater. Indonesia er Vietnams nest største handelspartner i ASEAN; Vietnam er Indonesias fjerde største handelspartner i ASEAN. Den bilaterale handelsomsetningen har firedoblet seg det siste tiåret og nådde 16,7 milliarder USD i 2024.

Forsvars- og sikkerhetssamarbeidet mellom Vietnam og Indonesia har blitt fremmet gjennom dialog, utveksling og felles opplæringsmekanismer; mange samarbeidsavtaler er blitt signert og effektivt implementert på områder som forebygging av grenseoverskridende kriminalitet, terrorbekjempelse og maritimt samarbeid. Andre viktige områder som kultursamarbeid, utdanning, turisme, mellomfolkelig utveksling osv. fortsetter å bli lagt vekt på.

Etter mer enn 50 år med offisielt etablering av diplomatiske forbindelser (1973) og 10 år med strategisk partnerskap (2013), fortsetter forholdet mellom Vietnam og Singapore å utvikle seg sterkt i både bredde og dybde, omfattende på parti-, stats-, regjerings-, nasjonalforsamlings- og folkekanaler, med høy grad av politisk tillit; regelmessige utvekslinger av delegasjoner på høyt og alle nivåer.

Senest besøkte statsminister Pham Minh Chinh Singapore og statsminister Lee Hsien Loong besøkte Vietnam i 2023; lederen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man besøkte Singapore i 2024. De to sidene implementerte effektivt bilaterale samarbeidsmekanismer, inkludert ministerkonferansemekanismen som forbinder de to økonomiene.

Vårt parti har et godt samarbeidsforhold med det regjerende People's Action Party i Singapore, og utveksler jevnlig erfaringer innen nasjonal bygging og utvikling, og koordinerer effektivt opplæring og utvikling av tjenestemenn på strategisk nivå. De to landenes parlamenter samarbeider godt i både bilaterale og multilaterale rammeverk.

Singapore er regionens økonomiske lokomotiv og en av Vietnams viktigste økonomiske partnere. De økonomiske, handels- og investeringsforbindelsene har utviklet seg kraftig og oppnådd mange betydelige resultater. Singapore er for tiden Vietnams største investor i ASEAN og den nest største i verden.

Et av symbolene på suksess er Vietnam-Singapore Industrial Parks (VSIP). Til dags dato har det vært 18 VSIP-er i 13 provinser og byer, som tiltrekker seg mer enn 18,7 milliarder USD i investeringskapital og skapt arbeidsplasser for mer enn 300 000 arbeidere. Vietnam har også 153 investeringsprosjekter i Singapore, med en samlet registrert kapital på over 690 millioner USD. Bilateral handelsomsetning i 2024 er anslått å nå 10,3 milliarder USD.

Spesielt åpner partnerskapet mellom grønn økonomi og digital økonomi mellom de to landene mange nye muligheter for bilateralt samarbeid på viktige og potensielle områder i fremtiden.

Når det gjelder sikkerhet og forsvar, har de to landene signert en bilateral forsvarssamarbeidsavtale, som effektivt implementerer samarbeid på nye sikkerhetsområder som cybersikkerhet og grenseoverskridende kriminalitetsforebygging. De to landene deler i hovedsak synspunkter på internasjonale regionale spørsmål, og bygger en internasjonal orden basert på folkeretten og globale standarder.

Vietnam og Singapore har et nært mellomfolkelig forhold. Det er for tiden rundt 20 000 vietnamesere som studerer, jobber og bor permanent i Singapore.

Dette er viktige prestasjoner som bidrar til utviklingsresultatene til hvert land og gjør at det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og de to landene utvikles mer effektivt og betydelig.

Mange minneverdige merker

Kan du fortelle oss om høydepunktene ved Vietnams deltakelse i ASEAN de siste 30 årene?

Man kan si at de tre tiårene siden vi ble med i ASEAN i 1995 har vært en reise med mange minneverdige milepæler for både Vietnam og ASEAN. Disse 30 årene har vært vitne til et Vietnam som gradvis modnes, utvikler seg, er proaktivt og klar til å bidra mer til det felles arbeidet. Vi er stolte av at våre bidrag er nært knyttet til den meningsfulle utviklingen i ASEAN, og bidrar til å styrke ASEAN-fellesskapet preget av solidaritet, selvstendighet og åpenhet.

Gjennom sin deltakelse i ASEAN har Vietnam alltid gitt topp prioritet til å opprettholde ASEAN-solidaritet og enhet. ASEANs prestasjoner de siste 60 årene er bevis på at «enhet er styrke»; jo mer turbulent situasjonen er, desto lysere er ånden av solidaritet, samhold, gjensidig støtte og samarbeid for å overvinne alle utfordringer.

Vietnams ASEAN-formannskap i 2020 er en utfordrende periode, men vi har lykkes veldig godt i vår lederrolle, mobilisert samlet styrke og gått sammen for å hjelpe ASEAN med å overvinne de enestående vanskelighetene knyttet til COVID-19-pandemien, noe som fullt ut gjenspeiler temaet «Samhold og proaktiv tilpasning».

Vårt bidrag gjenspeiles også i vår ansvarlige og proaktive deltakelse i utformingen av ASEANs strategiske beslutninger, fra å fremme dannelsen av ASEAN-10 på slutten av 1990-tallet til mange viktige dokumenter som bærer Vietnams preg, som Hanoi-erklæringen fra 2001 om å redusere utviklingsgapet, Hanoi-handlingsprogrammet fra 1999–2004 og Hanoi-erklæringen om å bygge ASEAN-fellesskapets visjon etter 2025.

Spesielt er det umulig å ikke nevne ASEAN Future Forum 2025, som nylig ble avholdt med stor suksess i Hanoi. Etter to organiseringsperioder har dette initiativet gradvis blitt et ekte forum for ASEAN og ASEAN, noe som bekrefter Vietnams ledende rolle i å forme utvekslinger i regionen og bidrar til å heve landets anseelse innen utenriksrelasjoner.

Sammen med innsatsen for å fremme regional tilknytning, spiller Vietnam en brobyggende rolle i å utvide ASEANs utenriksrelasjoner og bringe ASEAN til dypere og dypere deltakelse i globale prosesser.

I vår rolle som koordinator for forholdet mellom ASEAN og mange partnere som Kina, India, Japan, Sør-Korea og nå Storbritannia og New Zealand, etterlater vi et dypt inntrykk av oppriktighet og tillit, og søker alltid nye muligheter for å optimalisere samarbeidspotensialet, og gjøre forholdet dypere og mer effektivt.

Anbefalingene og forslagene fra ASEAN Future Forum 2024 ble raskt sendt til FNs fremtidstoppmøte, noe som bidro til å knytte ASEANs felles bekymringer til verden, bekreftet verdien av multilateralisme og viktigheten av samarbeid for å svare på felles globale spørsmål, og bidratt til målene om fred, sikkerhet, stabilitet og bærekraftig utvikling.

viseutenriksminister Nguyen Manh Cuong

Åpner nye rom for samarbeid

Kan du fortelle oss formålet med, betydningen av og forventningene til generalsekretær To Lams offisielle besøk til Indonesia, ASEAN-sekretariatet og Singapore?

Dette er turen Dette er det første besøket av en vietnamesisk generalsekretær til Indonesia på nesten åtte år (siden august 2017), til Singapore på nesten 13 år (siden september 2012), og det er et historisk besøk, også første gang en generalsekretær har besøkt ASEAN-sekretariatet. Besøket fant sted i anledning Vietnams 70-årsjubileum for etablering av diplomatiske forbindelser med Indonesia og 30 år for Vietnams inntreden i ASEAN, en historisk milepæl i prosessen med regional og internasjonal integrasjon.

Dette besøket fra generalsekretæren demonstrerer den konsekvente implementeringen av partiets og statens utenrikspolitikk med uavhengighet, selvhjulpenhet, fred, samarbeid og utvikling, multilateralisering og diversifisering av utenriksrelasjoner, og vekt på forholdet til nabolandene i regionen, inkludert to viktige partnere, Indonesia og Singapore.

Besøket bekreftet også tydelig ASEANs strategiske betydning i vår utenrikspolitikk, og demonstrerte ytterligere Vietnams proaktive, ansvarlige og kreative ånd, med praktiske bidrag, og forener hender for å realisere ASEANs fremtidige ambisjoner.

Jeg tror at generalsekretærens kommende besøk vil legge grunnlaget og åpne nye muligheter for samarbeid i Vietnams forhold til Indonesia, Singapore og ASEAN.

På dette grunnlaget styrker besøket ikke bare den politiske tilliten, utdyper eksisterende samarbeidsområder mellom Vietnam og de to landene, mellom vårt parti og politiske partier i de to landene, men skaper også momentum for å utforske nye og lovende samarbeidsområder, spesielt innen vitenskap og teknologi, digital økonomi, grønn økonomi og innovasjon, med sikte på å bli en modell i internasjonale relasjoner, basert på respekt for folkeretten, uavhengighet, suverenitet og territoriell integritet og de politiske institusjonene i hvert land, og bringer praktiske fordeler til folket i de to landene, bidrar til utviklingsprosessen i hvert land, til utviklingsprosessen i Vietnam i en tid med nasjonal utvikling.

Som medlemmer av ASEAN-familien vil det å styrke de bilaterale forbindelsene mellom Vietnam og Indonesia og Singapore, og dele en felles stemme i regionale og internasjonale spørsmål, også bidra til den felles utviklingen av ASEAN, for et samlet, selvstendig og utviklet ASEAN.

Tienphong.vn

Kilde: https://tienphong.vn/y-nghia-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-den-indonesia-ban-thu-ky-asean-va-singapore-post1722903.tpo