Begjæring om å rive Binh Xuyen restaurant.

Nylig vedtok Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen en avgjørelse som krever at restauranten Binh Xuyen (Binh Chanh-distriktet, Ho Chi Minh-byen) frivillig iverksetter utbedringstiltak.

Nesten 200 arbeidere anker om ny vurdering.

Følgelig er restauranteieren pålagt å iverksette tiltak for det administrative bruddet på omdanning av rismark til ikke- jordbruksland i et landlig område uten tillatelse fra kompetent statlig myndighet, som dekker et totalt areal på over 13 000 ^m² . Dette inkluderer over 7 700 ^m² bebygd land, og resten er fiskedammer og plantebed. Det bebygde området består av en stålramme, stråtak og løvvegger ... Unnlatelse av å overholde dette vil føre til håndhevingstiltak som foreskrevet i loven.

Investoren ba om å beholde anlegget for å sørge for levebrødet til nesten 200 arbeidere.

Dinh Son

Umiddelbart etter å ha mottatt denne avgjørelsen, sendte nesten 200 arbeidere ved restauranten en underskriftskampanje til lederne i Ho Chi Minh-byen der de ba om at restauranten fikk lov til å holde åpent frem til kinesisk nyttår, hvoretter de skulle demontere den selv. For tiden er de fleste av dem migrantarbeidere fra andre provinser, som står overfor vanskelige levekår og er tvunget til å søke arbeid andre steder i håp om en stabil inntekt for å forsørge familier, barn og foreldre hjemme. De fleste er hovedforsørgere for familiene sine og har jobbet på Binh Xuyen-restauranten i over ti år. Derfor er lønnen som restauranten betaler deres viktigste inntektskilde for å opprettholde levebrødet.

Under den nylige Covid-19-pandemien ble livene deres snudd på hodet med utallige vanskeligheter da restauranten stengte i nesten et år for å bekjempe epidemien. Livet stabiliserte seg da restauranten åpnet igjen nesten et år senere, men så slo de økonomiske vanskelighetene til igjen. «Hvis restauranten rives, vet ikke vi og familiene våre hva som vil skje med oss, hvor vanskelig det vil være å plutselig miste jobbene våre igjen. Fra å være de viktigste forsørgerne vil vi bli en byrde for familiene våre og samfunnet, noe som vil føre til mange andre konsekvenser for hundrevis av familier, spesielt med Tet (månadsnyttår) som nærmer seg. Vi ber respektfullt om at myndighetene revurderer beslutningen om å rive Binh Xuyen Restaurant. Å la Binh Xuyen Restaurant bestå vil også hjelpe oss arbeidere med å ha stabile jobber slik vi har nå, for å forsørge oss selv og familiene våre, og viktigst av alt, å ha en varm og gledelig Tet», sto det i den kollektive underskriftskampanjen fra de ansatte ved Binh Xuyen Restaurant.

Rask oversikt klokken 20.00 den 18. november: 5 vietnamesiske friidrettsutøvere tester positivt for doping | Trinh Van Quyets superbiler stuper i verdi.

Den vil bli demontert uten kompensasjon.

Grunneierne som leide ut land til restauranten Binh Xuyen har også samlet sendt inn begjæringer til myndighetene der de ber om at virksomhetene deres får bestå inntil landet er inkludert i planleggingsprogrammet, og har lovet å frivillig avvikle virksomhetene sine uten å kreve kompensasjon.

Herr Vo Van On, bosatt på adressen C3/17, Hamlet 4, Binh Hung kommune, Binh Chanh-distriktet, Ho Chi Minh-byen, som representerte fire grunneiere, opplyste at familien hans eier en tomt på 8000 ^m² , bestående av landbruksareal og landbruksareal, på den ovennevnte adressen. Denne tomten har gått i arv fra besteforeldrene hans siden 1954 og har overlevd en rekke krigshendelser, i motsetning til andre tilfeller i området der land ofte blir oppdelt og solgt gjennom uformelle, håndskrevne avtaler for lenge siden.

I 1992 annonserte myndighetene at landet skulle sones som sone B, med Phu My Hung Company som investor. De siste 28 årene har dette imidlertid vært et «fastlåst» prosjekt, og familien hans har ikke mottatt noen kompensasjonsavtale. Området rundt landet, som opprinnelig var utelukkende avhengig av jordbruk, har blitt urbanisert med hundrevis av murhus som dukker opp, noe som gjør det umulig for familien å fortsette med hagearbeid eller risdyrking. Barna hans har gått over til å selge pho og grønnsaker på markedet, og han og kona, begge over 80 år gamle, er ute av stand til å jobbe. Derfor leide han ut landet til nevøen sin, Tran Duy Nha, for å drive en restaurant og tjene til livets opphold mens han ventet på at prosjektet skulle implementeres.

Utbygger forplikter seg til riving uten kompensasjon.

Dinh Son

«Familien min har alltid overholdt statlige forskrifter og ventet på kompensasjon for å gjennomføre prosjekter som gagner samfunnet og landet. For øyeblikket er planen imidlertid fortsatt under behandling, prosjektet er ikke implementert, og tomten har ikke blitt kompensert. Derfor ber vi respektfullt om at lederne vurderer og hjelper familien vår med å la strukturen stå frem til prosjektet er implementert. Restaurantens drift gir også sysselsetting til hundrevis av ufaglærte arbeidere og genererer ekstra skatteinntekter for staten. Vi ber om at myndighetene lar strukturen stå og forplikter seg til å demontere den når prosjektet er implementert. Å la tomten stå tom forårsaker ikke bare avfall, men gir også opphav til mange sosiale problemer og forurenser miljøet. Vi forplikter oss til å overholde loven og implementere statens politikk ved frivillig å demontere strukturen uten å kreve kompensasjon når staten implementerer prosjektet», begjærte On.

Tran Duy Nha, eieren av Binh Xuyen Restaurant, opplyste også at han leide restauranten fra fire husstander på et område på 25 000 ^kvadratmeter . De eksisterende bygningene, som dateres tilbake til 2003, inkluderte gjestehus, hager, fiskedammer, andehus, kvegskjul og en fotballbane. Deretter renoverte han eiendommen ved hjelp av lette materialer som bambus, mangrovetre og kokosnøttblader, og innlemmet grøntområder for å skape en miljøvennlig restaurant. For tiden sysselsetter restauranten nesten 200 ansatte (tidligere over 300, men på grunn av økonomiske vanskeligheter har noen måttet reduseres), hovedsakelig folk fra andre provinser som står overfor økonomiske vanskeligheter, som jobber i jobber som sikkerhet, rengjøring, landskapsarbeid, matlaging og servering. Hvert år betaler restauranten sin skatt til statsbudsjettet i sin helhet og har mottatt en rekke rosende omtaler fra lokale, kommunale og sentrale myndigheter.

Herr Tran Duy Nha uttalte at registreringsbeviset for virksomheten som ble utstedt til ham av Binh Chanh-distriktets folkekomité i 2010, tydelig bestemte at han måtte opphøre driften uten å kreve erstatning for skadene, i henhold til forpliktelsen som ble gitt 12. januar 2010, da staten implementerte prosjektet i henhold til planen. Derfor håper han at myndighetene vil vurdere både juridiske og etiske hensyn og la restauranten fortsette driften. Han vil frivillig demontere strukturen uten å kreve erstatning for å gi arbeid til hundrevis av arbeidere, spesielt etter Covid-19-pandemien, når mennesker og bedrifter fortsatt står overfor mange vanskeligheter.

Kilde: https://thanhnien.vn/yeu-cau-thao-do-nha-hang-binh-xuyen-1851522560.htm