W sesji zamykającej uczestniczyli towarzysze: Sung A Ho - stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu; Ha Quang Trung - zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; towarzysze Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii; przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przywódcy Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu; towarzysze deputowanych do Zgromadzenia Narodowego prowincji Lai Chau , XV kadencji; delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej; przedstawiciele kierowników departamentów, oddziałów i sektorów prowincji; przywódcy i eksperci Biura Prowincjonalnego Komitetu Partii; Biura Delegacji Zgromadzenia Narodowego i Prowincjonalnej Rady Ludowej, Biura Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przedstawiciele Stałego Komitetu Rady Narodowej, przewodniczący Komitetu Ludowego, kierownicy Biura Rady Narodowej oraz Komitetów Ludowych gmin i obwodów w prowincji...

Dziś rano i po południu delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej nadal wyrażali swoje opinie na temat projektów rezolucji przed głosowaniem nad ich zatwierdzeniem. Niektórzy delegaci zaproponowali dostosowanie niektórych danych w tabelach, aby były one odpowiednie; uwzględnienie całkowitej liczby pracowników przydzielonych do szczebla gminy; oraz polityki…

Aby delegaci mieli podstawę do podjęcia decyzji o przyjęciu rezolucji, przywódcy wyspecjalizowanych agencji Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zabrali głos, aby wyjaśnić i doprecyzować podstawy, a także potwierdzić, że treści zawarte w rezolucjach są zgodne z przepisami, odpowiadają wymaganiom i tworzą korzystne warunki dla miejscowości będących w trakcie wdrażania rezolucji po jej ogłoszeniu.

Po dyskusji i wymianie poglądów, na podstawie przeglądu sprawozdań i projektów rezolucji przedstawionych na sesji oraz porównania obowiązujących przepisów, delegaci Rady Ludowej Prowincji jednogłośnie zagłosowali za przyjęciem 21 rezolucji na sesji, w tym 2 rezolucji dotyczących pracy personelu.

Również na sesji towarzysz Nguyen Sy Canh - wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji przedstawił wniosek o odwołanie towarzysza Chu Le Chinh - delegata Rady Ludowej Prowincji, kadencji XV, 2021-2026, z jego obowiązków jako delegata Rady Ludowej Prowincji z powodu przejścia na wcześniejszą emeryturę i jego wniosku o rezygnację z obowiązków delegata Rady Ludowej Prowincji.

W głosowaniu publicznym 100% delegatów obecnych na sesji jednogłośnie opowiedziało się za odwołaniem towarzysza Chu Le Chinh – delegata Rady Ludowej Prowincji Lai Chau, kadencji XV, 2021–2026.

Przemawiając na sesji końcowej, towarzysz Giang Pao My – członek Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przewodniczący Delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego podkreślił, że oprócz 21 rezolucji przyjętych na tej sesji, w 2025 r. Prowincjonalna Rada Ludowa wydała 116 rezolucji mających na celu szybkie skonkretyzowanie nowych regulacji Rządu Centralnego, odpowiadających wymogom funkcjonowania samorządów lokalnych na 2 poziomach i zgodnych z praktyczną sytuacją prowincji.
Przewodniczący Wojewódzkiej Rady Ludowej potwierdził, że proces tworzenia Uchwał został przeprowadzony starannie, z zachowaniem właściwych procedur i przepisów, gruntownie przeanalizowany, poddany demokratycznej dyskusji i przyjęty z wysokim konsensusem i jednomyślnością. Szereg Uchwał tematycznych jest bezpośrednio związanych z wyborcami, a ich celem jest konkretyzacja historycznej polityki o głębokim humanistycznym znaczeniu naszej Partii i Państwa, zmniejszenie obciążeń ekonomicznych dla rodzin i studentów, zwłaszcza mniejszości etnicznych w prowincji, aby zapewnić im dostęp do usług medycznych i warunków do nauki, co pozwoli im na coraz lepsze życie.
Aby skutecznie zrealizować cel zapewnienia zielonego, szybkiego i zrównoważonego rozwoju Lai Chau, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz wszystkich szczebli i sektorów z prośbą o ścisłe przestrzeganie wytycznych Prowincjonalnego Komitetu Wykonawczego Partii na 3. Konferencji, o pilne skonkretyzowanie głównych celów i zadań z 5-letniego planu na lata 2026–2031 i 2026, zatwierdzonego przez Prowincjonalną Radę Ludową, w planie pracy agencji, jednostek i miejscowości, z zadaniami i rozwiązaniami zbliżonymi do rzeczywistości, jasno określonymi ludźmi, pracą, postępem i dążeniem do wdrożenia konkretnych produktów i wyników od pierwszych dni i miesięcy 2026 r.

Równocześnie, kontynuować gruntowne zrozumienie i skuteczne wdrażanie wytycznych Partii, polityki i prawa państwa, Uchwały XV Zjazdu Prowincjonalnego Partii i Programu Działań w celu wdrożenia Uchwały; Uchwał tematycznych, projektów, wniosków Prowincjonalnego Komitetu Partii, Uchwał Prowincjonalnej Rady Ludowej. Skoncentrować się szczególnie na przygotowaniu i organizacji wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego, deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031. Kontynuować reorganizację wewnętrznego aparatu agencji, organizować jednostki służby publicznej zgodnie z dyrektywą i wskazówkami Centralnego i Prowincjonalnego Komitetu Partii. Promować reformę administracyjną związaną z transformacją cyfrową, poprawić efektywność operacyjną Centrów Obsługi Administracji Publicznej na szczeblu wojewódzkim i gminnym; skupić się na promowaniu rozwoju społeczno-gospodarczego, koncentrując się na dwucyfrowym wzroście gospodarczym; radykalnie wdrażać środki w celu zarządzania dochodami i wydatkami budżetowymi; synchronicznie i skutecznie wdrażać rozwiązania dotyczące rozwoju kulturalnego i społecznego; Wzmocnienie obronności i bezpieczeństwa narodowego, utrzymanie stabilności politycznej, porządku społecznego i bezpieczeństwa oraz stanowcza ochrona suwerenności granic państwowych.
Przygotowując się do powitania Nowego Roku 2026 i tradycyjnego Nowego Roku narodu, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej zwrócił się do wszystkich szczebli i sektorów z prośbą o gruntowne zrozumienie i dalsze promowanie tradycji wielkiej solidarności oraz ducha „wzajemnej miłości i przywiązania” narodu; właściwe wdrażanie polityki zabezpieczenia społecznego, dbanie o materialne i duchowe życie ludzi, zwłaszcza osób zasłużonych dla rewolucji, rodziny, osoby znajdujące się w trudnej sytuacji, ubogie gospodarstwa domowe, rodaków dotkniętych klęskami żywiołowymi, epidemiami, terenami oddalonymi, obszarami przygranicznymi, obszarami mniejszości etnicznych... aby zapewnić, że każda rodzina i każda osoba może cieszyć się wiosną i świętować Tet.
Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej wezwał wszystkie szczeble, sektory, siły zbrojne i ludzi wszystkich grup etnicznych w prowincji do promowania osiągnięć 2025 r., dalszego jednoczenia się, dążenia do pokonywania trudności i wyzwań, zdecydowania się na pomyślną realizację zadań 2026 r., wcielania w życie rezolucji XV Prowincjonalnego Zjazdu Partii, budowania Lai Chau, aby rozwijało się coraz bardziej i razem z całym krajem zdecydowanie wkroczyło w nową erę.
Na sesji przyjęto 21 rezolucji | |
|---|---|
STT | Nazwa rozdzielczości |
(1) | Uchwała w sprawie dodatkowych środków na wdrożenie systemów, polityk, powstających zadań i Narodowego Programu Celów Zrównoważonej Redukcji Ubóstwa do roku 2025. |
(2) | Podjęcie uchwały w sprawie łącznej liczby kadr, urzędników, liczby pracowników i umów o pracę zgodnie z Dekretem nr 111/2022/ND-CP otrzymujących wynagrodzenia z budżetu państwa dla agencji, jednostek i miejscowości w 2026 r. |
(3) | Uchwała określająca zasady, kryteria i normy przydzielania regularnych szacunków wydatków na budżety lokalne w 2026 r. w prowincji Lai Chau. |
(4) | Uchwała określająca zasady, kryteria i normy alokacji kapitału inwestycyjnego ze źródeł budżetu lokalnego na lata 2026–2030 w prowincji Lai Chau. |
(5) | Uchwała w sprawie 5-letniego planu rozwoju społeczno-gospodarczego na lata 2026-2030. |
(6) | Uchwała w sprawie 5-letniego planu finansowego gminy na lata 2026 - 2030. |
(7) | Uchwała w sprawie Planu Rozwoju Społeczno-Gospodarczego, Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Narodowego w 2026 r. |
(8) | Uchwała w sprawie preliminarza dochodów budżetu państwa w gminie, dochodów i wydatków budżetu lokalnego oraz podziału budżetu lokalnego na 2026 r. |
(9) | Uchwała ogłaszająca cennik gruntów na rok 2026 w prowincji Lai Chau. |
(10) | Uchwała określająca poziom wsparcia w ramach ubezpieczenia zdrowotnego dla osób z gospodarstw domowych bliskich ubóstwa; uczniów należących do mniejszości etnicznych; osób z gospodarstw domowych zajmujących się rolnictwem, leśnictwem i rybołówstwem o przeciętnym standardzie życia w prowincji Lai Chau w okresie 2026–2030. |
(11) | Uchwała regulująca treść i poziom wydatków na wsparcie prac mających na celu wyeliminowanie analfabetyzmu w prowincji Lai Chau w latach 2026–2030. |
(12) | Uchwała zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów uchwał: nr 41/2023/NQ-HDND z dnia 17 października 2023 r.; nr 07/2024/NQ-HDND z dnia 17 kwietnia 2024 r.; nr 56/2022/NQ-HDND z dnia 9 grudnia 2022 r., zmieniona i uzupełniona uchwałą nr 08/2024/NQ-HDND z dnia 17 kwietnia 2024 r. Rady Ludowej prowincji Lai Chau. |
(13) | Uchwała regulująca czesne za publiczne przedszkola, placówki kształcenia ogólnego i placówki kształcenia ustawicznego; poziomy wsparcia finansowego dla dzieci w wieku przedszkolnym, uczniów szkół ogólnokształcących oraz uczniów programów kształcenia ogólnego w prywatnych i niepublicznych placówkach edukacyjnych w prowincji Lai Chau od roku szkolnego 2025–2026. |
(14) | Uchwała zmieniająca i uzupełniająca klauzulę 1 artykułu 1 uchwały nr 78/NQ-HDND z dnia 9 grudnia 2024 r. Rady Ludowej Prowincji ujednolicającej stawkę procentową do obliczania ceny jednostkowej dzierżawy gruntów, dzierżawy gruntów pod zabudowę podziemną, dzierżawy gruntów z powierzchnią wody w prowincji Lai Chau. |
(15) | Uchwała określająca poziom wydatków i okres wsparcia dla działań służących wyborom deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i wyborom deputowanych do Rady Ludowej wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031 w prowincji Lai Chau. |
(16) | Uchwała regulująca poziom wydatków na działalność związaną z kontrolą procedur administracyjnych w prowincji Lai Chau. |
(17) | Uchwała zatwierdzająca politykę organizacji sił i zapewnienia działalności milicji prowincji Lai Chau i sił samoobrony na lata 2026–2030. |
(18) | Uchwała określa kwotę pożyczki, okres spłaty pożyczki oraz stopę procentową pożyczki dla ubogich i innych beneficjentów polityki z kapitału budżetu prowincji, corocznie przydzielanego i powierzanego za pośrednictwem oddziału Banku Polityki Społecznej w prowincji Lai Chau. |
(19) | Uchwała zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Uchwały 59/2022/NQ-HDND z dnia 9 grudnia 2022 r. Rady Ludowej Prowincji w sprawie regulacji treści i wysokości wydatków z budżetu państwa na realizację działań inicjatywnych w prowincji. |
(20) | Uchwała zatwierdzająca wyniki wyborów na stanowisko wiceprzewodniczącego Rady Ludowej prowincji Lai Chau, kadencja XV, 2021 - 2026. |
(21) | Uchwała o odwołaniu delegatów Rady Ludowej Prowincji. |
Source: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/19-nghi-quyet-duoc-thong-qua-tai-ky-hop-thu-ba-muoi-tu-hdnd-tinh-lai-chau-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026.html










Komentarz (0)