Podczas 10. Krajowej Nagrody Informacji Zagranicznej gazeta elektroniczna VietnamPlus zdobyła drugą nagrodę za cykl artykułów „70 lat Porozumienia Genewskiego: Współczesne wartości płynące ze strategicznych lekcji szkolenia kadr” autorstwa grupy autorów Tran Long, Minh Thu, Minh Anh.
Uroczysta ceremonia wręczenia nagród odbyła się wieczorem 3 grudnia w Hanoi Opera House. W wydarzeniu wzięli udział: sekretarz Komitetu Centralnego Partii, szef Centralnego Departamentu Propagandy, szef Komitetu Sterującego ds. Informacji Zewnętrznej Nguyen Trong Nghia; członkowie Komitetu Centralnego Partii, zastępcy członków Komitetu Centralnego Partii, kierownicy centralnych i lokalnych ministerstw, departamentów, oddziałów, szefowie agencji prasowych i wydawniczych oraz nagrodzeni autorzy.
W ciągu ostatnich 10 lat do Narodowej Nagrody Informacyjnej za Zagraniczne prace zgłoszono ponad 10 000 prac w 18 językach, co stale potwierdza pozycję Wietnamu na arenie międzynarodowej. Rosnący udział autorów zagranicznych świadczy o rosnącej wartości i prestiżu kraju, a także samej nagrody.
Do 10. edycji Narodowej Nagrody Informacyjnej za Zagraniczne wpłynęło blisko 1300 prac w 10 kategoriach. Nagroda ta niezmiennie przyciąga uwagę i angażuje autorów krajowych i zagranicznych.
Po dwóch rundach wstępnej i końcowej oceny Rada X Krajowych Nagród Informacyjnych za Zagraniczne Projekty Informacyjne zdecydowała się przyznać nagrody 109 wybitnym pracom i produktom, w tym: 10 pierwszym nagrodom, 20 drugim nagrodom, 30 trzecim nagrodom i 49 nagrodom zachęcającym.
Przemawiając na uroczystości wręczenia nagród, pan Nguyen Trong Nghia, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, szef Centralnego Departamentu Propagandy, szef Komitetu Sterującego ds. Działalności Informacyjnej Zewnętrznej, podkreślił istotną rolę, jaką odgrywa informacja zewnętrzna, zwłaszcza w nowym okresie – Erze Rozwoju Narodowego.
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii i Kierownik Centralnego Wydziału Propagandy zalecili trzy treści, aby nagroda nadal dobrze się sprawdzała w przyszłości, w tym: Zadaniem informacji zagranicznej jest utrzymanie wiodącej pozycji, ściśle powiązanej z kierownictwem Partii i Rządu w sposób skuteczny, responsywny i innowacyjny, nie tylko odzwierciedlając, ale i prognozując, promując stosunki z krajami i partnerami, tworząc najkorzystniejsze warunki dla rozwoju kraju.
Kolejnym ważnym zadaniem jest promowanie kreatywności w promocji Wietnamu, uchwycenie siły narodu; promowanie kreatywności w promowaniu Wietnamu na świecie , pisanie historii Wietnamu w nowej erze. Równie ważny jest udział młodzieży w promocji kraju na arenie międzynarodowej, afirmując piękne wartości narodu.
Drugą nagrodę zdobyła elektroniczna gazeta VietnamPlus
Gazeta internetowa VietnamPlus zdobyła drugą nagrodę za pracę „70 lat Porozumienia Genewskiego: Współczesne wartości płynące ze strategicznych lekcji dotyczących kształcenia kadr” autorstwa grupy autorów Tran Long, Minh Thu, Minh Anh.
Praca składa się z 4 artykułów: Historyczna migracja 32 000 uczniów z Południa na Północ; Ptaki z Południa dorastające w ciepłym gnieździe Północy; Z „żłobka” Wujka Ho, „czerwone nasiona” wyciągające ręce, by służyć Ojczyźnie; Lekcje dotyczące szkolenia kadr widziane z perspektywy strategii edukacyjnej ery Ho Chi Minha.
Wszystkie prezentowane są w obszernej formie, bogatej w informacje, przedstawionej w sposób żywy, łączącej tekst, grafikę i klipy wideo.
Przedstawiciel grupy autorów, dziennikarz Minh Thu powiedział, że cykl artykułów został zrealizowany pod kierownictwem rady redakcyjnej na infolinii upamiętniającej 70. rocznicę Porozumienia Genewskiego (21 lipca 1954 r. - 21 lipca 2024 r.) i 70 lat istnienia szkół dla uczniów z Południa na Północy.
W 1954 roku prezydent Ho Chi Minh, partia i rząd opowiadali się za wysyłaniem studentów będących dziećmi kadr, żołnierzy i rodaków z Południa na studia na Północ, mając na celu strategiczną wizję zbudowania sił następczych kadr rewolucji.
Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong powiedział kiedyś, że wysyłanie dzieci kadr, żołnierzy i mieszkańców Południa na studia na Północy nie tylko świadczy o jasnej wizji, ale także o głębokim uczuciu Komitetu Centralnego Partii, Wujka Ho i mieszkańców Północy do mieszkańców Południa. Co więcej, to działanie ma znaczenie: Wietnam jest zjednoczonym bytem, w sercu Północy żyją dzieci Południa.
W ciągu 21 lat (1954-1975) ponad 32 000 studentów z Południa podążało za pojazdami wojskowymi, statkami i samolotami, a także wędrowało przez pasmo górskie Truong Son… na Północ, aby się uczyć. Ministerstwo Edukacji i powiązane ministerstwa otrzymały zadanie budowy szkół z internatem „z dogodnym transportem, blisko Hanoi, blisko prezydenta Ho, blisko rządu”, wyłącznie dla studentów z Południa.
Artykuły przybliżają historyczny kontekst i wizję prezydenta Ho Chi Minha oraz Centralnego Komitetu Partii dotyczącą ustanowienia południowego systemu szkolnictwa na Północy; proces wychowywania i opieki nad uczniami; uczucia i emocje dzieci z Południa dorastających w ramionach nauczycieli i rodaków z Północy; po osiągnięciu dojrzałości wielu uczniów z Południa wracało do ojczyzny, aby walczyć o rewolucję, niektórzy zostawali na Północy, aby pracować, lub wyjeżdżali za granicę, aby kontynuować naukę.
Na koniec seria artykułów docenia wartość i strategiczne znaczenie szkoły południowej na północy, dalekowzroczną wizję wujka Ho i Komitetu Centralnego Partii, a tym samym zastanawia się nad dzisiejszą pracą szkoleniową kadr.
„Lekcje wyciągnięte ze strategii edukacji i szkoleń z 1954 r. są nadal bardzo praktyczne w obecnym kontekście integracji: zgodnie z rozporządzeniem nr 144 Biura Politycznego w sprawie rewolucyjnych standardów etycznych kadr i członków partii w nowym okresie, etyka rewolucyjna będzie ostrą bronią, która pomoże kadrom pokonać wszelkie wyzwania i pokusy, odepchnąć wszelkie ryzyko degradacji w ideologii politycznej, etyce i stylu życia” – powiedział dziennikarz Minh Thu.
Znak VNA na rozdaniu nagród w dziedzinie spraw zagranicznych
Vietnam News Agency po raz kolejny umacnia swoją pozycję wiodącej zagranicznej agencji prasowej w kraju, zdobywając 17 nagród we wszystkich kategoriach, w tym 2 pierwsze nagrody, 4 drugie nagrody, 5 trzecich nagród i 6 nagród pocieszenia.
W kategorii Elektroniczna gazeta w języku obcym pierwszą nagrodę otrzymała praca pt. „Wietnam zmierza w kierunku nowych ram współpracy gospodarczej w regionie Indo-Pacyfiku na rzecz dobrobytu i korzyści dla ludzi” autorstwa grupy autorów Trinh Linh Ha - Phan Hong Nhung z rady redakcyjnej Foreign Affairs News.
Dzieląc się ideą pracy, dziennikarka Trinh Linh Ha powiedziała, że seria artykułów analizuje szanse i wyzwania stojące przed Wietnamem w kontekście dyskusji na temat Indo-Pacyficznych Ram Gospodarczych na rzecz Dobrobytu (IPEF), zupełnie nowego mechanizmu współpracy wielostronnej zainicjowanego przez Stany Zjednoczone w maju 2022 r., który koncentruje się na czterech głównych filarach współpracy: handlu, łańcuchu dostaw, czystej gospodarce i sprawiedliwej gospodarce.
Seria artykułów wyjaśnia powyższe treści poprzez przemówienie premiera Pham Minh Chinha wygłoszone podczas ceremonii rozpoczęcia dyskusji na temat Indo-Pacyficznych Ram Gospodarczych na rzecz Dobrobytu (IPEF), która odbyła się w maju 2022 r. w Tokio (Japonia), a także poprzez wywiady z wieloma krajowymi i międzynarodowymi ekspertami i naukowcami.
„Natychmiast po opublikowaniu w gazecie VietnamPlus E-newspaper i udostępnieniu na stronie internetowej Organizacji Agencji Informacyjnych Azji i Pacyfiku (OANA) praca została przedrukowana w wielu gazetach, witrynach internetowych i sieciach społecznościowych, przyczyniając się do szerzenia wśród społeczności międzynarodowej wizerunku Wietnamu jako pokojowego, przyjaznego, współpracującego, rozwijającego się kraju, przyjaciela, niezawodnego partnera, aktywnego i odpowiedzialnego uczestnika promującego regionalną i światową współpracę gospodarczą, aby przynieść praktyczne korzyści ludziom” – powiedziała dziennikarka Linh Ha.
W imieniu grupy autorów gazety Le Courrier du Vietnam, odbierając Pierwszą Nagrodę za pracę „Dien Bien Phu: 70 lat bohaterskiej historii i bohaterskie, nowatorskie Dien Bien”, dziennikarz Bui Phuong wyraził swoje wzruszenie i dumę.
„To specjalne wydanie, w którym znajdziemy 10 artykułów różnych gatunków: od komentarzy, refleksji, reportaży, wywiadów, fotoreportaży, megareportaży po infografiki… z cennymi informacjami zaczerpniętymi z ogromnej ilości dokumentów, spotkań, wywiadów z francuskimi i wietnamskimi ekspertami, a przede wszystkim z dwóch podróży roboczych grupy autorów do dwóch prowincji Bac Giang i Dien Bien” – powiedział dziennikarz Bui Phuong.
Praca podkreśla znaczenie, rangę i wielką wartość historyczną zwycięstwa pod Dien Bien Phu, potwierdza właściwe i mądre przywództwo Komunistycznej Partii Wietnamu, prezydenta Ho Chi Minha i ducha wielkiej jedności narodowej jako decydujący czynnik w zwycięstwie w wojnie oporu przeciwko francuskim kolonialistom, a jednocześnie informuje i analizuje osiągnięcia społeczno-gospodarcze prowincji Dien Bien.
Inna obcojęzyczna gazeta Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, Viet Nam News, również osiągnęła wysokie wyniki w tegorocznym rozdaniu nagród, otrzymując 4 zwycięskie prace, spośród których seria filmów „Kwintesencja wietnamskich wiosek rzemieślniczych” zdobyła drugą nagrodę.
Dzieła te nie tylko dokumentują kunszt wykonania, ale także opowiadają o wytrwałości, wysiłku w pokonywaniu trudności, pasji i płomiennej miłości rzemieślników. Każde rękodzieło jest częścią wietnamskiego dziedzictwa kulturowego, kryjąc w sobie kwintesencję i mądrość wielu pokoleń.
„Praca ta przyczynia się do ukazania światu obrazu Wietnamu bogatego w tradycje, z wioskami rzemieślniczymi i utalentowanymi, kreatywnymi artystami; przyczynia się do rozwoju turystyki, zwiększania wymiany kulturalnej, promowania i polepszania wizerunku kraju wśród przyjaciół międzynarodowych, zgodnie z polityką Partii i Państwa” – powiedział przedstawiciel grupy autorów, dziennikarz Kieu Trinh.
Oceniając rolę Wietnamskiej Agencji Prasowej w konkursie, pan Nguyen Que Lam, zastępca szefa Centralnego Komitetu Sterującego ds. Informacji Zewnętrznej, stwierdził: „Wśród prac nominowanych do Nagrody w kategoriach zagranicznych gazet drukowanych i elektronicznych, Wietnamska Agencja Prasowa nadal jest agencją z największą liczbą zgłoszonych prac. Potwierdza to wiodącą pozycję Wietnamskiej Agencji Prasowej w jej roli kluczowej zagranicznej agencji prasowej”.
„W językach takich jak angielski i francuski, Wietnamska Agencja Informacyjna może pochwalić się imponującą liczbą artykułów, szczególnie wysokiej jakości. Dwie wysokie nagrody w kategoriach gazet drukowanych i elektronicznych w językach obcych w tym roku, przyznane Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, są wyrazem uznania dla zaangażowania i kreatywności reporterów Wietnamskiej Agencji Informacyjnej w realizacji zagranicznych prac informacyjnych w ubiegłym roku” – powiedział pan Nguyen Que Lam.
Prace zdobyły pierwszą nagrodę na 10. Krajowej Nagrodzie Informacji Zagranicznej
„Genialny sukces wietnamskiej dyplomacji w 2023 roku” autorstwa Nguyen Dang Khoa; gazeta Nhan Dan
„Dekodowanie kultury Dong Son” autorstwa profesora-doktora Trinh Sinh i inżyniera Nguyena Van Kinha; wydawnictwo Gioi
MV „Kenny G-Going Home” autorstwa Nhan Dan Newspaper, IB Group Vietnam
Przedstawiamy kilka książek Komunistycznej Partii Wietnamu i Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga w językach obcych; Centralny Komitet Stosunków Zewnętrznych Komunistycznej Partii Wietnamu; Narodowe Wydawnictwo Polityczne Truth
„Misja pokojowa zwana Wietnamem” autorstwa grupy autorów Tran Thi Loan i Nguyen Ngoc Trung; Departament Francji, Departament Spraw Zagranicznych, stacja radiowa Głos Wietnamu
„Dien Bien Phu – widziane z Francji” autorstwa grupy autorów z Departamentu Telewizji Zagranicznej (VTV4), wietnamskiej stacji telewizyjnej
Seria artykułów „Vietnam Rendezvous” autorstwa grupy autorów Nguyen Hai Duong, Le Tuan Anh, Ngo Huong Sen (Khanh Lam), Nguyen Thi Tho (Anh Tho), Ho Cuc Phuong (Huyen Nga); Gazeta Nhan Dan
„Ślady wietnamskiej technologii wychodzącej na morze” autorstwa grupy autorów Le Thi Hong Van (Thao Le), Truong Thi Bich Ngoc (Thien Lam), Nguyen Thi Uyen (Thi Uyen); Gazeta Nhan Dan
„Dien Bien Phu: 70 lat bohaterskiej historii i bohaterskiego, innowacyjnego Dien Bien” autorstwa grupy autorów Bui Phuong (Bui Phuong), Cao Thi Hoang Hoa (Hoang Hoa, Hoang Lan, Xuan Loc), Phan Thi Van Anh (Van Anh); Gazeta Le Courrier du Vietnam, Wietnamska Agencja Informacyjna
„Wietnam zmierza w kierunku nowych ram współpracy gospodarczej w regionie Indo-Pacyfiku na rzecz dobrobytu i korzyści dla ludzi” autorstwa grupy autorów Trinh Linh Ha i Phan Hong Nhung; Rada redakcyjna Foreign Affairs News, Vietnam News Agency
Nagrodzone prace Wietnamskiej Agencji Informacyjnej:
Pierwsza nagroda
„Dien Bien Phu: 70 lat bohaterskiej historii i bohaterskiego, innowacyjnego Dien Bien” autorstwa grupy autorów Bui Phuong (Bui Phuong), Cao Thi Hoang Hoa (Hoang Hoa, Hoang Lan, Xuan Loc), Phan Thi Van Anh (Van Anh); Gazeta Le Courrier du Vietnam
„Wietnam zmierza w kierunku nowych ram współpracy gospodarczej w regionie Indo-Pacyfiku na rzecz dobrobytu i korzyści dla ludzi” autorstwa Trinh Linh Ha i Phan Hong Nhung; Redakcja Foreign Affairs News
Druga nagroda
„70 lat Porozumienia Genewskiego: Współczesne wartości wynikające z wniosków wyciągniętych ze strategii kształcenia kadr” autorstwa grupy autorów: Tran Ngoc Long, Do Minh Thu, Doan Minh Anh; gazeta elektroniczna VietnamPlus
„Echo of the Epic” autorstwa grupy autorów Tran Phuong Ha (Phuong Ha), Dao Dieu Huong (Dieu Huong), Truong Phi Hung (Phi Hung); Redakcja Wiadomości Spraw Zagranicznych
Seria filmów „Kwintesencja wietnamskich wiosek rzemieślniczych” autorstwa grupy autorów Nguyen Thi Kieu Trinh, Nguyen Thi Minh Phuong, Cao Thi Ly Ly, Ngo Ha Hai Anh, Tran Khanh An, Paul Kennedy, Nguyen Thi Thanh Nga, Ngo Duc Manh, Trinh Tran Huyen Trang; Gazeta wietnamska
„Kuba jest gotowa poświęcić krew dla Wietnamu – Lojalne i czyste stosunki Wietnamu i Kuby w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości” autorstwa grupy autorów: Bui Cuong Quyet, Phan Nhat Anh, Le Thanh Tung; Redakcja zdjęć
Trzecia nagroda
„Perspektywy i motywacja rozwoju przemysłu półprzewodników w Wietnamie” autorstwa grupy autorów Trinh Linh Ha, Nguyen Thi Ngoc Thuy; Rada Redakcyjna Foreign Affairs News
„Wolność religijna w Wietnamie – niezaprzeczalna prawda” autorstwa grupy autorów: Nguyen Thi Le Huong, Nguyen Thi Minh Phuong, Dinh Vu Nhat Hong, Nguyen Viet Dung, Nguyen Xuan Dang, Paul Kennedy, Nguyen Minh Dung; Gazeta wietnamska
„Pieśń Bonjour Vietnam rozbrzmiewa pośrodku wzgórza A1 – Dien Bien Phu” autorstwa Bui Lam Khanh, Photo Editorial Board
„Podążając śladami prezydenta Ho Chi Minha w Wielkiej Brytanii” autorstwa grupy autorów: Nguyen Thi Minh Hop, Ha Tuan Phong, Nguyen Hai Van, Hoang Lan Anh; stałe biuro Wietnamskiej Agencji Informacyjnej w Wielkiej Brytanii
„Wietnam – Aspiracja dla Pokoju” autorstwa grupy autorów Le Thi Bao Ngoc, Amiad Horowitz, Nguyen Van Binh, Pham Phuong Anh, Tran Vu Quang, Dao Kien Trung; Wiadomości Telewizja
Nagroda za zachętę
„Tradycyjne rzemiosło wietnamskie” autorstwa Tran The Phong; Wydawnictwo News
„Stosunki Wietnamu z USA: zamykanie przeszłości, patrzenie w przyszłość” autorstwa Tran Trong Kien i Vu Khanh Linh; Wiadomości z Wietnamu
„ESG: Zamiana zaangażowania w działanie” autorstwa autorów: Le Thi Mai Huong, Cao Thi Ly Ly, Dinh Thi Mai Linh, Do Le Ngoc Bich; Gazeta wietnamska
„Ślady rozwoju gospodarki morskiej związane z ochroną suwerenności Wietnamu” autorstwa grupy autorów: Tran Hong Hanh, Nguyen Thi Tuoi, Trinh Thong Thien, Tran Cong Dat, Nguyen Ba Luan; Wietnamskie ilustracje
„Hue – Ancient Capital Heritage in the Modern Flow” autorstwa grupy autorów: Kieu Ha Phuong Thao, Vu Thi Dung, Nguyen Thi Minh Nguyet, Dang Thanh Hoa, Nguyen Dang Tien; Obraz Wietnamu
„Dyplomacja bambusowa podnosi pozycję Wietnamu” autorstwa grupy autorów Dao Dieu Huong, Ly Hong Hoa, Cu Bao Trung, Ha Thi Thanh Ha, Luong Mai Phuong; Redakcja Wiadomości Spraw Zagranicznych
(Wietnam+)
Source: https://www.vietnamplus.vn/bao-dien-tu-vietnamplus-duoc-xuong-ten-tai-giai-thuong-ve-thong-tin-doi-ngoai-post998744.vnp






Komentarz (0)