Dodatkowe 53 000 miliardów VND na wdrożenie płacy zasadniczej

Prezydium spotkania. Zdjęcie: Pham Thang

Wydłużenie okresu stabilizacji budżetu państwa na lata 2022-2025 do 2026 r.

W niedawno przyjętej rezolucji Zgromadzenie Narodowe postanowiło: całkowite dochody budżetu centralnego w 2026 r. wyniosą 1 225 356 mld VND; całkowite wydatki budżetu centralnego wyniosą 1 809 056 mld VND. Z tego szacowana kwota to 238 421 mld VND na uzupełnienie salda budżetu lokalnego; szacowana kwota to 53 554 mld VND na uzupełnienie budżetu lokalnego, aby zapewnić wdrożenie minimalnego poziomu wynagrodzenia w wysokości 2,34 mln VND miesięcznie; szacowana kwota to 187 175 mld VND na uzupełnienie docelowego budżetu lokalnego.

W odniesieniu do podziału środków budżetu centralnego w roku 2026 uchwała postanawia przedłużyć okres stabilizacji budżetu państwa z lat 2022-2025 do roku 2026 oraz podzielić dochody między szczebel centralny i samorządowy, w tym dochody z tytułu udzielania praw do eksploatacji zasobów wodnych oraz podatki od ochrony środowiska od benzyny i produktów naftowych jak w roku 2025; a oddzielnie opłaty za użytkowanie gruntów i czynsze dzierżawne pobierane są zgodnie z przepisami Ustawy budżetowej państwa w roku 2025.

Spotkanie poprowadził wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai. Zdjęcie: Pham Thang

Kontynuacja wdrażania zasady wsparcia budżetów lokalnych z budżetu centralnego w celu realizacji polityki zabezpieczenia społecznego, wydanej przez rząd centralny na lata 2022-2025, zgodnie z decyzją Prezesa Rady Ministrów . Zgodnie z nią, gminy otrzymują dodatkowe saldo z budżetu centralnego, a gminy mają stawkę regulacyjną alokacji dochodów do budżetu centralnego, ustaloną na podstawie preliminarza budżetowego na 2025 rok, po uzgodnieniu z jednostkami administracyjnymi województw.

Wyniki głosowaniaVQK_1571 — Zgromadzenie Narodowe przyjęło rezolucję w sprawie planu podziału budżetu centralnego na rok 2026, przy 420 głosach za i 420 posłów Zgromadzenia Narodowego, co daje 100% głosów. Zdjęcie: Quang Khanh

Zgodnie z uchwałą, dodatkowa kwota salda zostanie zwiększona o 3% w porównaniu z szacunkami budżetowymi na 2025 r., aby zapewnić samorządom więcej zasobów na realizację ważnych zadań wydatkowych, które pojawią się w przedłużonym roku stabilizacji budżetowej. Zwiększenie budżetu prowincji Khanh Hoa o 319 mld VND w celu wdrożenia uchwały nr 227/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego oraz dodanie 168 mld VND do budżetu prowincji Quang Ngai, aby zapewnić regularne szacunki wydatków na 2026 r. w związku z korektą dochodów z tytułu dzierżawy gruntów w budżecie centralnym.

Przydzielenie środków na wprowadzenie zmian w wynagrodzeniach pracowników sektora publicznego, emeryturach, preferencyjnych świadczeniach dla osób zasłużonych oraz niektórych politykach społecznych.

Wcześniej minister finansów Nguyen Van Thang przedstawił sprawozdanie z otrzymania i wyjaśnienia opinii deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, opinii Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego oraz przeglądu Komisji Ekonomicznej i Finansowej w sprawie oceny wykonania budżetu państwa w 2025 r., szacunku budżetu państwa, podziału budżetu centralnego, planu inwestycji publicznych w 2026 r., 3-letniego planu budżetu państwa i finansów na lata 2026–2028, krajowego 5-letniego planu finansowego, średniookresowego planu inwestycji publicznych oraz planu zaciągania pożyczek i spłaty długu publicznego na lata 2026–2030.

W związku z tym Rząd ściśle współpracował ze Stałą Komisją ds. Gospodarki i Finansów Zgromadzenia Narodowego w celu przeglądu, rewizji i bezpośredniego uzupełnienia projektów rezolucji Zgromadzenia Narodowego, zapewniając spójność z polityką i wnioskami Partii i państwa, a także przepisami prawnymi.

Minister finansów Nguyen Van Thang przedstawił raport z przyjęcia i wyjaśnienia opinii deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, opinii Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego oraz analizy przeprowadzonej przez Komisję Ekonomiczno-Finansową. Zdjęcie: Pham Thang

Odnosząc się do treści dotyczących planu dostosowania wynagrodzeń w sektorze publicznym, emerytur, dodatków preferencyjnych dla osób zasłużonych oraz niektórych polityk socjalnych (art. 3 projektu uchwały w sprawie preliminarza budżetu państwa na rok 2026), Minister Finansów poinformował, że Komitet Partii Rządowej przekazał Biuru Politycznemu dokument nr 06-TTr/DU z dnia 29 października 2025 r. do rozpatrzenia i zatwierdzenia planu realizacji. W planie podziału budżetu centralnego, przedłożonym Zgromadzeniu Narodowemu, przewidziano środki na realizację tego planu.

Delegaci na spotkaniuVQK_1565 — Delegaci uczestniczący w spotkaniu. Zdjęcie: Quang Khanh

Jeśli chodzi o wyłączenia przy obliczaniu wzrostu dochodów budżetu lokalnego w porównaniu z szacunkiem na reformę polityki płacowej, rząd zasadniczo dziedziczy przepisy uchwały nr 34/2021/QH15 wdrożone w ostatnich latach, dokonując jedynie przeglądu i usuwając przepisy umożliwiające wyłączenie opłat za ochronę środowiska za eksploatację kopalin, ponieważ nie są one już pozycją dochodową związaną z określonymi zadaniami wydatkowymi, a także dostosowując zdanie i brzmienie dotyczące jednorazowego poboru czynszu gruntowego przez inwestorów na odszkodowania, wsparcie i przesiedlenia, aby były spójne z przepisami ustawy o ziemi z 2024 r.

Source: https://daibieunhandan.vn/bo-sung-hon-53-000-ty-dong-de-thuc-hien-muc-luong-co-so-10395658.html