W spotkaniu uczestniczyli również zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, stały wiceminister zdrowia Vu Manh Ha, wiceminister zdrowia Nguyen Tri Thuc, kierownicy departamentów, biur ministerstwa oraz Krajowego Centrum Informacji Zdrowotnej.

Członek Centralnego Komitetu Partii, minister zdrowia Dao Hong Lan przewodniczył konferencji, której celem była ocena i zaapelowanie o postęp prac nad uzupełnieniem zestawu baz danych medycznych i procedur administracyjnych związanych z Narodowym Portalem Służby Publicznej.
Przedstawiciele trzech jednostek centralnych, Ministerstwa Zdrowia, Departamentu Nauki , Technologii i Szkolenia oraz Narodowego Centrum Informacji Zdrowotnej, szybko przedstawili raport na temat postępów w syntezie i analizie danych, synchronicznych procesach technicznych i łączeniu danych do 11 listopada 2025 r.
W raporcie wyraźnie stwierdzono, że pełna budowa 12 Medycznych Baz Danych znacząco przyczynia się do stworzenia spójnego, kompletnego i wygodnego magazynu danych zarówno dla lekarzy, jak i pacjentów. Dlatego też jednostki pilnie realizowały zadania i funkcje przypisane przez kierownictwo Ministerstwa w tym obszarze. Jednostki sporządziły szczegółowy wykaz 282 procedur administracyjnych, w tym tych po redukcji i decentralizacji na poziomie lokalnym. 117 procedur administracyjnych kwalifikuje się do połączenia z Krajowym Portalem Usług Publicznych, podzielonych według poziomu priorytetu.
165 procedur administracyjnych jest zdecentralizowanych na poziomie lokalnym, a obecnie jednostki Ministerstwa Zdrowia dokonują przeglądu, opracowują wytyczne i standaryzują je zgodnie ze wspólnym zestawem procedur.
Departamenty, wydziały i biura Ministerstwa omówiły obowiązki i zadania oraz zwróciły się o postęp w skracaniu procedur administracyjnych zgodnie z Uchwałą nr 66/NQ-CP z dnia 26 marca 2025 r. w sprawie Programu skrócenia i uproszczenia procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością gospodarczą w latach 2025 i 2026.
Jednocześnie należy przedstawić raport na temat postępu koordynacji w budowie Bazy Danych Medycznych, wdrażaniu projektu kryteriów technicznych zgodnie z normami i przepisami dla grup procedur administracyjnych wdrażających pełne procesy usług publicznych online lub częściowe usługi publiczne online, zapewniając postęp zgodnie z ustalonym planem.
Głos zabrali stały wiceminister Vu Manh Ha i wiceminister Nguyen Tri Thuc, którzy zwrócili się do trzech jednostek centralnych: Ministerstwa Zdrowia, Departamentu Nauki, Technologii i Szkoleń oraz Narodowego Centrum Informacji Zdrowotnej z prośbą o dalszą bliższą współpracę.
Od tworzenia szczegółowych i naukowych tabel statystycznych, po ujednolicenie listy procedur administracyjnych, w tym tych stosowanych w Ministerstwie Zdrowia i zdecentralizowanych na poziomie lokalnym; synchronizację danych dotyczących procedur administracyjnych wdrażających pełne lub częściowe usługi publiczne online, a także liczby procedur administracyjnych powiązanych z Krajowym Portalem Usług Publicznych.

Głos zabrał członek Komitetu Centralnego Partii, minister zdrowia Dao Hong Lan.
Podsumowując konferencję, minister zdrowia Dao Hong Lan podkreślił potrzebę poważnego i pilnego ograniczenia procedur administracyjnych zgodnie z rezolucją 66/NQ-CP i uzupełnienia 12 baz danych medycznych zgodnie z planem 02-KH/BCĐTW z dnia 19 czerwca 2025 r. Jest to ważne zadanie mające na celu promowanie synchronicznej i efektywnej transformacji cyfrowej, przyczyniając się do usprawnienia aparatu organizacyjnego i budowy systemu opieki zdrowotnej, który towarzyszy lekarzom i pacjentom, tworząc pozytywne zmiany dla wietnamskiego sektora zdrowia.
Minister zwrócił się do departamentów, biur i Krajowego Centrum Informacji Zdrowotnej z prośbą o dalszą ścisłą koordynację i prowadzenie badań naukowych w celu dalszego ograniczania procedur administracyjnych z obecnych 41,5% do progu od 30% do 36,5%.
Minister przydzielił wszystkim trzem jednostkom centralnym zadanie uzgodnienia danych, w tym ich syntezy i treści, a jednocześnie przekazywania aktualnych, dokładnych i rzetelnych informacji o postępach prac do Biura Rządowego;
Narodowe Centrum Informacji Zdrowotnej nadal przesyła do miejscowości instrukcje dotyczące procedur i standardów zdecentralizowanych procedur administracyjnych, aby resorty i biura mogły wdrażać je zgodnie z prawidłową formą, zapewniając szybkość, dokładność, naukowość, spójność z miejscowościami i wsparcie dla realizacji zadań dwupoziomowej administracji w sektorze zdrowia w przyszłości;
„Departamenty i biura przeanalizują trudności, jakie napotykają niektóre prowincje i miasta w procesie łączenia i uzyskiwania dostępu do procedur administracyjnych w sektorze opieki zdrowotnej, które zostały zdecentralizowane i przekazane lokalnym władzom” – zauważył minister Dao Hong Lan.


Głos zabrali wiceminister zdrowia Vu Manh Ha i wiceminister zdrowia Nguyen Tri Thuc.
W odniesieniu do 12 baz danych medycznych, minister Dao Hong Lan zapewnił, że informacje medyczne wymagają wysokiej dokładności i dostępności w czasie rzeczywistym. Narodowe Centrum Informacji Zdrowotnej kontynuuje realizację zadań wyznaczonych przez kierownictwo Ministerstwa, uzupełniając bazę danych zgodnie z kryteriami „Prawidłowość – Wystarczająca – Czystość – Sprawność”, zapewniając bezpieczeństwo, ochronę informacji, jakość, wydajność i terminowość.
Jednocześnie departamenty i biura pilnie ukończyły prace nad instrukcjami dotyczącymi procedur i standardów, nawiązując kontakt z miejscowościami w celu ujednolicenia kompletnych i scentralizowanych danych dotyczących procedur administracyjnych w zakresie ochrony zdrowia;
Departament Nauki, Technologii i Szkolenia kontynuuje przegląd całego Ministerstwa Zdrowia, aby niezwłocznie doradzać kierownictwu Ministerstwa w zakresie dostosowywania standardów, regulacji i inspekcji;
Departament Organizacji Personelu doradza w zakresie opracowania planu współpracy pomiędzy Ministerstwem Zdrowia, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego w celu ujednolicenia powiązań między obszarami informacji o zasobach ludzkich w sektorze ochrony zdrowia w całym kraju zgodnie z Dekretem nr 102/2025/ND-CP z dnia 13 maja 2025 r. regulującym zarządzanie danymi medycznymi.
Minister podkreślił następujące czynniki: bezpieczeństwo, rygorystyczność, przestrzeganie prawa, proaktywne zapobieganie negatywizmowi i marnotrawstwu na wczesnym i zdalnym etapie w jednostkach całego sektora ochrony zdrowia podczas realizacji zadań w ogólności oraz skompletowanie zestawu baz danych medycznych i procedur administracyjnych powiązanych w szczególności z Krajowym Portalem Usług Publicznych.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu.
Source: https://suckhoedoisong.vn/bo-truong-dao-hong-lan-lien-thong-co-so-du-lieu-mang-lai-nhung-thay-doi-tich-cuc-cho-nganh-y-te-169251112075059798.htm






Komentarz (0)