Położona na terenach czerwonej gleby we wschodnim Wietnamie, po połączeniu dawnych gmin Bom Bo i Binh Minh, gmina Bom Bo (w prowincji Dong Nai ) jest dziś znana nie tylko jako symbol niezłomnego ducha oporu, ale także jako miejsce, w którym spotykają się i krystalizują wyjątkowe wartości kulturowe ludu S'tieng.
W tej bohaterskiej krainie odżywa tradycyjne dziedzictwo kulturowe, co tworzy nową energię życiową związaną ze zrównoważonym rozwojem turystyki opartej na społecznościach lokalnych.
Promowanie tożsamości kulturowej
Przez wiele lat dziedzictwo kulturowe ludu S'tieng cicho przepływało przez każdego mieszkańca bohaterskiej krainy Bom Bo. W obliczu współczesnego tempa życia, pokolenia mieszkańców w milczeniu współpracowały, aby „podtrzymywać płomień”, dbając o to, by piękne wartości ich przodków nie zblakły z upływem czasu.
Każdy zdaje sobie sprawę ze swojej świętej odpowiedzialności za zachowanie piękna swojej kultury narodowej poprzez żywe tkaniny brokatowe, sekrety wytwarzania wina ryżowego czy utrzymanie rytmu występów gongów.
Na przykład pani Dieu Thi Xia z całego serca pielęgnuje tradycyjne rzemiosło, od tkania brokatu i produkcji wina ryżowego po lokalną kuchnię . Pani Xia powiedziała, że jako córka wioski Bom Bo jest bardzo dumna z bogatej historii i wartości kulturowych pozostawionych przez jej przodków. Wierzy, że obowiązkiem przyszłych pokoleń jest ciągłe podtrzymywanie i promowanie tych pięknych wartości.
Rozwój tradycyjnego rzemiosła nie tylko pomaga zachować tożsamość kulturową, ale także zapewnia rodzinie pani Xia dodatkowy dochód; jednocześnie pomaga ludziom złagodzić trudności i ustabilizować ich życie. „Tradycyjne rzemiosło ludu S'tieng zostało uznane przez państwo i wpisane na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. To dla nas ogromny powód do dumy. To motywacja do dalszego rozwoju rzemiosła, zarówno po to, by zachować istotę naszej grupy etnicznej, jak i przyczynić się do zrównoważonego rozwoju gospodarczego naszej rodziny” – powiedziała pani Xia.
Podobnie, pani Dieu Thi Ghen (43 lata) stała się cichą „pochodnią” dla młodszego pokolenia. Dzięki swoim zręcznym dłoniom, pani Ghen tka brokatowe tkaniny o wykwintnych i złożonych, tradycyjnych wzorach. Nie tylko oddaje się warsztatowi, ale z pasją pielęgnuje sekret produkcji tradycyjnego wina ryżowego S'tieng. Zawsze z całego serca prowadzi swoje dzieci i wnuki przez każdy ścieg i sposób mieszania składników do produkcji wina.
Dzięki temu pani Dieu Thi Ngoc Huong (24 lata, córka pani Ghen) od najmłodszych lat uczyła się tkania brokatu od swojej matki. Jako młoda osoba, zawsze dbała o to, aby jej produkty etniczne były bardziej dostępne nie tylko w jej wiosce. Pani Huong uczyła się włączać tradycyjne wzory do bardziej praktycznych produktów, takich jak torebki, portfele i akcesoria modowe, aby dopasować je do gustów turystów. Ponadto, pani Huong uczyła się również rzemiosła wyrobu wina ryżowego od swojej matki.
Według pana Dieu La (szanowanej postaci w Bom Bo), regularnie promuje on i zachęca swoich potomków do pielęgnowania charakterystycznych cech kulturowych swojej grupy etnicznej, takich jak plecenie koszyków, tkanie tkanin i produkcja wina ryżowego. Są to cenne wartości z czasów starożytnych, przekazywane z ojca na syna.
Łączenie ochrony dziedzictwa kulturowego z rozwojem turystyki.
Obecnie strategią gminy Bom Bo jest wdrożenie przełomowego programu w zakresie kultury i turystyki, rozwój lokalnej turystyki powiązanej z wykorzystaniem potencjału rolniczego i zachowaniem kultury etnicznej S'tieng w latach 2025-2030 oraz skupienie się na rozwijaniu usług turystycznych pod hasłem „Bom Bo – Tożsamość S'tieng, Cel Społecznościowy”.
Według pana Pham Anh Tuana, dyrektora Centrum Kompleksowych Usług Gminy Bom Bo, w przeszłości powiązania między ochroną dziedzictwa kulturowego a rozwojem turystyki w tym regionie były niewielkie, spontaniczne i pozbawione kompleksowego planowania.
Mimo że produkty turystyczne i doświadczenia kulturalne oparte na społecznościach lokalnych cieszą się dużym zainteresowaniem, brakuje im wciąż szczególnych cech i wystarczającej atrakcyjności, aby stać się wyjątkowymi miejscami na mapie turystyki regionalnej.
W gminie Bom Bo, Obszar Ochrony Kultury Etnicznej Bom Bo S'tieng to miejsce, które chroni, pielęgnuje i promuje typowe wartości kulturowe ludu S'tieng. Dziedzictwo kulturowe stworzone przez lud S'tieng jest ściśle związane z historią ich walki i oporu przeciwko amerykańskim imperialistom. W ostatnich latach Komitet Partii i mieszkańcy gminy Bom Bo podjęli wiele wysiłków w celu ochrony i organizacji ludowych wydarzeń kulturalnych oraz festiwali etnicznych.
Według pana Pham Anh Tuana, obok rozwoju infrastruktury, ochrona niematerialnego dziedzictwa kulturowego jest uważana za kluczowe zadanie poprzez utrzymanie zespołów gongowych, zespołów sztuki ludowej i tradycyjnych spółdzielni rzemieślniczych. Należy zintensyfikować gromadzenie i dokumentowanie pieśni ludowych i dawnych zwyczajów, aby przekazać je młodszemu pokoleniu, a także organizować coroczne festiwale i regularne występy dla turystów.
Aby zwiększyć konkurencyjność, Bom Bo musi opracować wycieczki oferujące angażujące doświadczenia, takie jak tłuczenie ryżu, produkcja wina ryżowego i tkanie, a także aktywnie współpracować z biurami podróży w celu utworzenia międzyprowincjonalnych szlaków turystycznych łączących jezioro Thac Mo, Park Narodowy Bu Gia Map i okoliczne obszary w regionach południowo-wschodnich i centralnych wyżyn.
Ponadto, lokalna społeczność potrzebuje elastycznego mechanizmu przyciągania zasobów społecznych do inwestowania w systemy zakwaterowania, sklepy z pamiątkami i produkty OCOP. Należy położyć nacisk na szkolenie lokalnych zasobów ludzkich poprzez kursy z zakresu umiejętności komunikacyjnych, wiedzy turystycznej oraz nauki języka s'tieng wśród młodzieży, aby zbudować zespół przewodników z dogłębną znajomością lokalnej kultury. W szczególności, wykorzystanie technologii cyfrowych na stronach internetowych i fanpage'ach będzie kluczowym narzędziem promocji wizerunku Bom Bo wśród turystów.
Pan Nguyen Van Phat, przewodniczący gminy Bom Bo, oświadczył, że w ramach działań na rzecz ochrony i promowania tożsamości kulturowej mniejszości etnicznych, gmina Bom Bo jest dumna z posiadania Obszaru Ochrony Kultury Etnicznej S'tieng, który został uznany za Pomnik Narodowy.
To historyczne miejsce zachowuje wartości kulturowe i odtwarza bohaterskiego ducha „ubijania ryżu dla wyżywienia żołnierzy” z przeszłości. Dzięki temu lokalne władze regularnie prowadzą działania propagandowe i edukacyjne na temat patriotyzmu wśród uczniów i mieszkańców, tworząc jednocześnie podwaliny zrównoważonego rozwoju Bom Bo.
Rozwój turystyki w powiązaniu z zachowaniem i promocją tradycyjnych wartości kulturowych w Bom Bo, w tym obszaru chronionego dziedzictwa kulturowego grupy etnicznej S'tiêng w wiosce Bom Bo, jest kierunkiem zgodnym z tendencją zrównoważonego rozwoju.
Nie jest to tylko kierunek rozwoju lokalnej gospodarki, ale również odpowiedzialność za zachowanie tożsamości i promowanie tradycji rewolucyjnych, tak aby dźwięki ubijanego ryżu i rytm gongów nadal rozbrzmiewały w dźwiękach kroków turystów, którzy tu przyjeżdżają.
Źródło: https://www.vietnamplus.vn/bom-bo-vung-dat-dam-ban-sac-stieng-diem-den-cong-dong-post1109016.vnp
Komentarz (0)