Dzieło sztuki jest wykonane z dbałością o szczegóły, żywe i uważane za bezcenny atut, podkreślający wartości historyczne i bohaterską tradycję walki naszej armii i narodu.

Pogoda tych wczesnych letnich dni pod koniec kwietnia jest dość gorąca, ale nie zmniejsza to ekscytacji każdego z nas przed podróżą. Dołączamy do dziesiątek tysięcy turystów, ludzi i weteranów, którzy powracali przez wiele dni do czerwonych adresów, które przyniosły zwycięstwo w Dien Bien Phu, aby poznać historię, przypomnieć sobie legendarną kampanię młodej armii, ale dzięki połączonej sile całego narodu, z wolą walki i zwycięstwa, pokonali potężne imperium kolonialne z poświęceniami i trudami 9 lat długiego oporu i 56 dni i nocy kopania gór i spania w tunelach. My - artyści z krainy przodków - króla Hunga, odbyliśmy tę podróż, aby poznać rzeczywistość Północnego Zachodu, każda osoba realizująca ideę z własnymi emocjami, aby służyć swojej twórczej i badawczej pracy. Droga do Dien Bien jest dla nas również okazją do odwiedzenia i poznania czerwonych adresów, takich jak: Skrzyżowanie Co Noi – miejsce 70 lat temu było ważnym „gardłem”, gdzie francuska armia postanowiła zablokować szlak transportowy na polu bitwy pod Dien Bien, gdzie setki Młodych Ochotników bohatersko poświęciło swoje życie, aby napisać nieśmiertelny epos; Więzienie Son La – gdzie przetrzymywano tysiące wiernych komunistycznych żołnierzy Partii, poruszonych brutalnymi torturami więźniów, cudownymi ucieczkami z więzień...; Przełęcz Pha Din – legendarna droga, o której wspomina poezja, muzyka i obrazy. Poeta To Huu napisał: Zbocze Pha Din, ona niesie ciężar, on go niesie/ Przełęcz Lung Lo, on śpiewa, ona śpiewa...; do Muong Phang – kwatera główna generała Vo Nguyen Giapa i generałów naszej armii; Tunel De Cat, Wzgórze A1, Cmentarz Męczenników, Świątynia Męczenników i Pomnik Zwycięstwa; a także spotkania, wymiany i dzielenie się badaniami i doświadczeniami twórczymi z liderami i artystami Stowarzyszeń Literatury i Sztuki Hoa Binh , Son La, Dien Bien, serdecznie z kolegami... Ale najbardziej imponującą rzeczą dla nas - artystów w tej podróży, oprócz poczucia innowacji w rozwoju społeczno-ekonomicznym prowincji Dien Bien, szybkiej urbanizacji miasta Dien Bien Phu w błyszczących flagach i kwiatach, w kierunku 70. rocznicy zwycięstwa, jest Muzeum Zwycięstwa w Dien Bien Phu - gdzie eksponowane są dowody wojny. Szczególnie obraz Panorama (obraz panoramiczny) odtwarza całą scenę kampanii Dien Bien Phu w głównej przestrzeni muzeum. Szczerze mówiąc, kiedy wcześniej odwiedzałem to muzeum, patrząc z zewnątrz, zastanawiałem się: Dlaczego architekci stworzyli kształt stożkowatego kapelusza w centrum muzeum? Chociaż rozumiem, że diamentowy motyw dekoracyjny wokół niego przypomina siatkę maskującą na kapeluszu - charakterystyczną dla armii w tamtym czasie, przestrzeń wewnątrz nie pełni żadnej funkcji. Teraz, stojąc przed tym „ogromnym” obrazem, pytanie to znalazło swoje rozwiązanie. I słusznie, ponieważ jako artysta, z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie spraw zagranicznych, odwiedziłem wiele dużych muzeów na świecie, ale po raz pierwszy zobaczyłem wielkoformatowy i wspaniały obraz, który jest pięknie wystawiony w Wietnamie. To prawdziwe dzieło sztuki, w które zainwestowano z wielką starannością, jest żywe i uważane za bezcenny atut, symbolizujący wartości historyczne i heroiczną tradycję bojową naszej armii i narodu dla przyszłych pokoleń. Pierwszy i jedyny okrągły obraz w Wietnamie, największy w Azji Południowo-Wschodniej, jest uważany za jeden z trzech największych obrazów o tematyce wojennej na świecie. Dzieło to ma 132 m długości i 20,5 m wysokości (jest większe niż słynny okrągły obraz przedstawiający bitwę pod Borodino w Muzeum Zwycięstwa w Moskwie, który ma 115 m długości i 15 m wysokości). Przylegająca kopuła przedstawiająca chmury i niebo stworzyła obraz o powierzchni do 3225 m². Obraz jest eksponowany na całej wewnętrznej powierzchni ściętego stożka Muzeum - cylindrycznego budynku o średnicy 42 m. Ponad 4500 postaci oraz północno-zachodni krajobraz górski i leśny zostały odtworzone realistycznie i żywo dzięki utalentowanym pociągnięciami pędzla ponad 100 malarzy, którzy wraz ze swoimi asystentami potrafią wyrażać rzeczywistość. Dzieło zostało namalowane farbą olejną na płótnie, w przestrzeni 360 stopni. Etapy kampanii są odtwarzane w sposób ciągły, w połączeniu z unoszącymi się blokami i wieloma narzędziami wojny, takimi jak broń palna, amunicja, pojazdy, namioty, a nawet ciała żołnierzy ułożone realistycznie, płynnie przechodzące w obrazy na obrazie, tworząc przestrzeń, która jest jednocześnie rzeczywista i wirtualna, wywierając silne wrażenie na wizji widza.
Treść obrazu podzielona jest na 4 etapy: Cały lud idzie do bitwy, Majestatyczne preludium, Historyczna konfrontacja i Triumfalna pieśń zwycięstwa. Wszystkie obrazy i wydarzenia są ze sobą powiązane, płynnie połączone zgodnie z rozwojem kampanii, dając widzom najpełniejszy, najbardziej intuicyjny i żywy obraz. W etapie 1 znajdują się obrazy grup milicji niosących towary i żywność do Dien Bien, zmierzających na front w tętniącej życiem atmosferze, przekraczających przełęcze i strumienie, rywalizujących o najwyższe osiągnięcia dla Kampanii. Obrazy odtwarzają etap 2, którego punktem kulminacyjnym jest bitwa pod Centrum Oporu Him Lam 13 marca 1954 roku, ukazująca determinację naszej armii i ludu do wygrania pierwszej bitwy Kampanii, potwierdzając siłę naszej artylerii. Po zniszczeniu Centrum Oporu Him Lam, nasze siły zaatakowały twierdze Doc Lap i Ban Keo i wkroczyły do ​​Centralnego Podregionu Muong Thanh, aby zdobyć wschodnie wzgórza, w tym ważną twierdzę Wzgórze A1. Odcinek 3 – „Historyczna konfrontacja” odtwarza zaciekłość pola bitwy z okopami, drutem kolczastym i walkami wręcz, zwłaszcza u podnóża wzgórza A1. W nocy 6 maja 1954 roku, pośrodku pola bitwy, unosił się słup dymu, rozbłysła błyskawica, a towarzyszyła jej głośna eksplozja, która wstrząsnęła wzgórzem A1. To była eksplozja prawie 1000 kg materiałów wybuchowych, które armia wietnamska i ludność spędziły wiele dni i nocy, kopiąc w górze, obliczając współrzędne, zdeterminowane, by zniszczyć ważne wzgórze A1 armii francuskiej. Odcinek 4 – „Triumfalna pieśń zwycięstwa” odtwarza kontrastujący obraz kapitulacji grup francuskich jeńców wojennych i najemników z historycznym momentem o godzinie 17:30. 7 maja 1954 roku, kiedy na dachu bunkra De Castries zawisła flaga Wietnamskiej Armii Ludowej z hasłem „Determinacja walki – Determinacja zwycięstwa”, sygnalizując godzinę zwycięstwa po 56 dniach i nocach walk i bohaterskich poświęceń naszej armii i narodu. Zwycięstwo pod Dien Bien Phu zmusiło Francję do podpisania Porozumienia Genewskiego, kończącego 9-letnią wojnę oporu narodu wietnamskiego przeciwko Francuzom. Można powiedzieć, że jest to doskonałe dzieło sztuki, o bogatej i żywej treści, pięknej formie estetycznej, ukazujące potencjał i umiejętności wietnamskich artystów w tworzeniu monumentalnych dzieł sztuki. Aby zapewnić publiczności możliwość eksploracji obrazu i jak najgłębszego i najbardziej autentycznego spojrzenia na historyczną kampanię pod Dien Bien Phu, za każdym razem, gdy odbywa się wystawa, personel Muzeum oprowadza około 30–40 zwiedzających na stanowisko obserwacyjne. Przestrzeń, dźwięk, światło i obrazy harmonijnie łączą się z inspirującym komentarzem, dając nam i odwiedzającym panoramiczny widok i najżywsze zrozumienie historycznej kampanii Dien Bien Phu poprzez obraz. Wiadomo, że ponad 10 lat temu (2012), podczas budowy Muzeum, w Muzeum zrodził się pomysł namalowania panoramy przedstawiającej całą kampanię Dien Bien Phu. Jednak w tamtym czasie żadna organizacja ani osoba w kraju nie miała wystarczających możliwości ani pewności siebie, aby podjąć się realizacji tak dużego i rozległego malowidła. Prowincja Dien Bien zaprosiła również zagranicznych ekspertów do przeprowadzenia badań i opracowania planu, ale ostatecznie nie udało im się tego zrobić, ponieważ nie do końca rozumieli specyfikę i legendarne cechy wojny ludu wietnamskiego. W 2014 roku, po licznych poprawkach, zgodnie z uwagami ekspertów z wielu dziedzin, w tym weteranów biorących udział w Kampanii, Towarzystwo Ochrony Dziedzictwa Kulturowego zaproponowało plan realizacji oraz szkic pomysłu. Szkic został zatwierdzony i wdrożony, dzięki czemu powstał ten zakrojony na szeroką skalę projekt. To dzieło sztuki zostało również nagrodzone Pierwszą Nagrodą Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych w 2022 roku. Jeśli odwiedzisz Dien Bien, odwiedź Muzeum Zwycięstwa w Dien Bien i podziwiaj ten wyjątkowy obraz-panorama, aby lepiej zrozumieć, pokochać i docenić tradycyjne wartości historyczne narodu.
Do Ngoc Dung
dangcongsan.vn
Source: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/buc-tranh-toan-canh-panorama-them-dau-an-ve-chien-dich-dien-bien-phu-663990.html