Wspieranie dziedzictwa ceramicznego Bau Truc

Dziedzictwo wymagające pilnej ochrony

Pod koniec 2022 roku UNESCO uznało „sztukę ceramiki czamskiej” za niematerialne dziedzictwo kulturowe wymagające pilnej ochrony. Dziedzictwo sztuki ceramiki czamskiej wiąże się z tradycyjnym rzemiosłem ręcznego wyrobu ceramiki czamskiej przy użyciu prostych narzędzi. Podmiotami kulturowymi i praktykami są głównie kobiety czamskie. Wiedza i umiejętności są przekazywane w rodzinach, klanach i społecznościach. Dziedzictwo to sprzyja wymianie i interakcjom między praktykami oraz działaniom społecznym. Sztuka ceramiki czamskiej odgrywa ważną rolę w utrzymaniu gospodarki , zapewnianiu bytu mieszkańcom wsi, wspieraniu rozwoju społecznego i zachowaniu tożsamości kulturowej czamskiej w Wietnamie.

Zajęcia wprowadzające do wyrobów ceramicznych Bau Truc w spółdzielni produkcyjno-handlowo-usługowej Bau Truc Pottery Production.

Sztuka garncarska ludu Czamów jest znana, a największe skupisko osób praktykujących to dziedzictwo znajduje się we wsi Bau Truc, składającej się z dwóch wsi: Bau Truc i 12 wsi (należącej do gminy Ninh Phuoc). Według wyników przeglądu przeprowadzonego przez Departament Kultury, Sportu i Turystyki (VH-TT-DL), obecnie w wiosce garncarskiej Bau Truc działa około 400 gospodarstw domowych, 12 zakładów produkcyjnych i handlowych oraz 2 spółdzielnie (HTX) zajmujące się produkcją ceramiki. Jednak w rzeczywistości wioska rzemieślnicza stoi w obliczu ryzyka zaniku. Zespół rzemieślników i wykwalifikowanych pracowników starzeje się, a ich zdrowie pogarsza, podczas gdy młodsze pokolenie mieszkańców wsi nie interesuje się garncarstwem z powodu niskich dochodów i ciężkiej pracy. Chociaż państwo wspiera otwieranie klas kształcenia zawodowego, prowadzi politykę zachęcania i tworzenia warunków dla osób przybywających do nauki rzemiosła, większość uczniów uczy się tylko przez krótki czas, a następnie rezygnuje.

UNESCO wpisało „sztukę ceramiki Cham” na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, wymagającego pilnej ochrony – można to postrzegać jako krok w kierunku opracowania optymalnego rozwiązania, które pomoże zachować ludową wiedzę o tym wyjątkowym rzemiośle. Wdrożenie krajowych programów działań na rzecz ochrony i promocji niematerialnych wartości kulturowych, wsparcie i pozytywne rozwiązania ze strony rządu i władz lokalnych przyczynią się do lepszej ochrony dziedzictwa ceramicznego Bau Truc.

Powinno być miejsce na wprowadzenie i promocję.

Założona w 2023 roku, każdego roku, spółdzielnia Bau Truc Ceramic Production - Trade and Service Cooperative (wieś Bau Truc, gmina Ninh Phuoc) wita blisko 4000 gości, którzy chcą odwiedzić, zbadać i zrobić zakupy, w tym wiele delegacji zagranicznych. Na powierzchni ponad ^{300 m2} spółdzielnia jest miejscem prezentacji unikalnych wyrobów ceramicznych Bau Truc, wykonanych przez wykwalifikowanych rzemieślników i pracowników. Przybywając tutaj, goście mogą również bezpośrednio doświadczyć technik wytwarzania ceramiki Bau Truc; obejrzeć występy taneczne, instrumenty muzyczne ludu Czam; skosztować tradycyjnych potraw ludu Czam... Według pana Van Quan Phu Doana - dyrektora spółdzielni, wprowadzanie i promocja ceramiki Bau Truc odbywa się również w specjalnym miejscu pamięci narodowej wieży Po Klong Garai. Niedawno wysłał on dokument do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego z prośbą o wsparcie dla przestrzeni promującej i wprowadzającej wyroby ceramiczne Bau Truc w regionie Nha Trang. W ostatnim czasie Spółdzielnia nieustannie podejmowała wysiłki na rzecz promocji wyrobów ceramicznych Bau Truc poprzez targi branżowe, wydarzenia w prowincji i poza nią, organizację wycieczek i współpracę z partnerami w celu znalezienia rynków zbytu dla swoich produktów. Jednak ze względu na odległość od centrum turystycznego Nha Trang, dostęp do produktów i ich prezentacja mieszkańcom i turystom jest nadal ograniczona. Dlatego Spółdzielnia ma nadzieję, że Prowincjonalny Komitet Ludowy rozważy i wesprze utworzenie odpowiedniej przestrzeni w regionie Nha Trang, aby eksponować, prezentować i promować ceramikę Bau Truc; prezentować sztukę i techniki garncarskie stosowane przez ludność Czam.

Sztuka ceramiki czamskiej została zaprezentowana na wydarzeniu w Hanoi.

Realizując wytyczne Prowincjonalnego Komitetu Ludowego z 7 listopada, Departament Kultury, Sportu i Turystyki wydał Dokument nr 3013, w którym przedstawiono wyniki przeglądu wniosku o utworzenie Spółdzielni Produkcji Ceramiki Bau Truc – Spółdzielni Handlowo-Usługowej. W szczególności, opierając się na opiniach odpowiednich agencji i jednostek oraz po zapoznaniu się z proponowanym programem Spółdzielni, Departament stwierdził, że jest on zgodny z celem promowania wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego „sztuki ceramiki czamskiej”, uznanego przez UNESCO. Spółdzielnia nie określiła jednak jeszcze jednoznacznie planowanej lokalizacji, skali obszaru, potrzeb w zakresie zagospodarowania przestrzeni ani planu organizacji działalności, co oznacza, że departamenty, oddziały i miejscowości nie mają wystarczających podstaw do przeglądu i oceny przydatności w ramach odpowiedniego planowania. W najbliższej przyszłości Departament Kultury, Sportu i Turystyki będzie współpracować z odpowiednimi agencjami i jednostkami, aby nadal wspierać, kierować i tworzyć warunki dla Spółdzielni do udziału w działaniach promocyjnych, eksponowania i wprowadzania wyrobów ceramicznych czamskich w prowincji i poza nią. Ponadto Departament polecił Prowincjonalnemu Centrum Konserwacji Dziedzictwa Kulturowego proaktywną koordynację i współpracę ze Spółdzielnią w celu uzgodnienia planu ekspozycji i prezentacji wyrobów ceramicznych Spółdzielni w wieży Po Nagar, będącej wyjątkową pamiątką narodową.

W perspektywie długoterminowej, aby stworzyć sprzyjające warunki dla produkcji i handlu ceramiką Bau Truc oraz promować siłę społeczności w działaniach na rzecz zachowania i promowania wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego, Departament Kultury, Sportu i Turystyki zaleca, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy zlecił Komitetowi Ludowemu gminy Ninh Phuoc przewodniczenie i koordynację działań z odpowiednimi departamentami i oddziałami w celu prowadzenia badań, proponowania planów i organizowania działań promocyjnych „sztuki ceramiki Cham” w szeregu odpowiednich lokalizacji w prowincji, aby zapewnić spójność, uczciwość i skuteczność. Wdrażanie musi być powiązane z programem rozwoju turystyki kulturowej i tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w prowincji, mającym na celu stworzenie przestrzeni do prezentacji, prezentacji i konsumpcji wyrobów ceramicznych Bau Truc w sposób zrównoważony; jednocześnie należy silnie upowszechniać wartość dziedzictwa sztuki ceramicznej Cham.

RODZINA

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/chap-canh-cho-di-san-gom-bau-truc-34514b8/