Ogłoszenie 3 rezolucji Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego

NDO - W imieniu Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man właśnie podpisał i wydał 3 rezolucje Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego w sprawie stawek podatku od ochrony środowiska na benzynę, olej i smar; w sprawie przydziału szacunkowych budżetów operacyjnych dla delegacji Zgromadzenia Narodowego w 2025 r. oraz ukierunkowanego uzupełnienia budżetu centralnego w 2024 r. dla poszczególnych miejscowości.

W związku z tym w uchwale nr 60/2024/UBTVQH15 w sprawie stawek podatku środowiskowego na benzynę, olej i smar, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego uchwaliła stawki podatku środowiskowego na benzynę, olej i smar na okres od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. W szczególności stawka podatku na: benzynę (z wyjątkiem etanolu) wynosi 2000 VND/litr; paliwo lotnicze wynosi 1000 VND/litr; olej napędowy wynosi 1000 VND/litr; naftę wynosi 600 VND/litr; olej opałowy wynosi 1000 VND/litr; środki smarowe wynosi 1000 VND/litr; smar wynosi 1000 VND/kg.

Uchwała stanowi również, że stawka podatku na ochronę środowiska od benzyny, oleju i smaru od 1 stycznia 2026 r. będzie wdrażana zgodnie z postanowieniami sekcji I, ust. 1, artykułu 1 Uchwały nr 579/2018/UBTVQH14 z dnia 26 września 2018 r. Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego ds. harmonogramu podatku na ochronę środowiska.

Uchwała nr 60/2024/UBTVQH15 wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2025 r. i zastępuje uchwałę nr 42/2023/UBTVQH15 z dnia 18 grudnia 2023 r.

Stawka podatku środowiskowego na benzynę, olej i smar, określona w rozdziale I, ustępie 1, artykule 1 uchwały nr 579/2018/UBTVQH14, nie będzie stosowana od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.

Zgodnie z uchwałą nr 1337/NQ-UBTVQH15 Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego postanowiła przeznaczyć szacowany budżet operacyjny na rok 2025 na delegacje Zgromadzenia Narodowego (koszty operacyjne agencji państwowych, partii i organizacji - wydatki niesamodzielne) na kwotę: 189 964 mln VND.

Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zlecił Szefowi Biura Zgromadzenia Narodowego wydanie decyzji w sprawie przydzielenia preliminarzy budżetowych Delegacji Zgromadzenia Narodowego na rok 2025 Biuru Delegacji Zgromadzenia Narodowego oraz Radom Ludowym prowincji i miast centralnie zarządzanych; rozpatrzenie i podjęcie decyzji w sprawie korekty preliminarzy budżetowych Delegacji Zgromadzenia Narodowego w odniesieniu do zadań, którym nie przydzielono jeszcze preliminarzy budżetowych, a także zadań zleconych do uzupełnienia i korekty w roku 2025.

Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego zleciła również Biuru Zgromadzenia Narodowego przegląd i zapewnienie dokładności treści, informacji i danych w planie podziału budżetu operacyjnego delegacji Zgromadzenia Narodowego w 2025 r.; przestrzeganie standardów, norm, reżimów wydatków oraz warunków uzupełniania, dostosowywania i podziału budżetu zgodnie z przepisami prawa; zarządzanie, wykorzystywanie i rozliczanie przyznanego budżetu zgodnie z przepisami ustawy budżetowej państwa i odpowiednimi przepisami; zapewnienie terminowej, skutecznej i właściwej realizacji oraz zapobieganie stratom, korupcji, marnotrawstwu i negatywności.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przewodniczył posiedzeniu Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego.

Zgodnie z uchwałą nr 1338/NQ-UBTVQH15 Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego postanowił: uzupełnić budżet centralny dla miejscowości kwotą docelową 5 834 437 milionów VND w celu wdrożenia polityki zabezpieczenia społecznego na lata 2023–2024 oraz wesprzeć wypłatę świadczeń za dodatkowe stanowiska nauczycielskie na rok szkolny 2022–2023 i rok szkolny 2023–2024 zgodnie z treścią i danymi zawartymi w przedłożeniu nr 845/TTr-CP z dnia 10 grudnia 2024 r. Rządu. Celowe uzupełnienie budżetu centralnego dla miejscowości kwotą 600 miliardów VND na realizację Projektu wzmocnienia zarządzania gruntami kapitałem z państwowych gospodarstw rolnych i gospodarstw leśnych dla 19 miejscowości zgodnie z treścią i danymi zawartymi w Dokumencie Rządowym nr 858/TTr-CP z dnia 18 grudnia 2024 r.

W uchwale wyraźnie stwierdzono, że Rząd jest odpowiedzialny za podstawę prawną proponowanych treści, dokładność danych, kompletność, zgodność ze standardami, normami, systemami wydatków i warunkami uzupełniania preliminarza budżetowego oraz za przydzielenie preliminarza budżetowego zgodnie z przepisami prawa; zarządzanie, wykorzystywanie i rozliczanie przyznanych środków zgodnie z przepisami ustawy budżetowej i odpowiednimi ustawami; zapewnienie terminowej, skutecznej i właściwej realizacji, unikanie strat, marnotrawstwa i negatywów; przedstawienie Zgromadzeniu Narodowemu sprawozdania z wyników realizacji na 9. sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

Jednocześnie rząd zaleca ministerstwom, oddziałom i samorządom korzystanie z doświadczeń w zakresie tworzenia preliminarzy budżetowych, minimalizując w ten sposób niezagospodarowane budżety od początku roku. W toku prowadzonych działań rząd musi zdecydowanie dążyć do szybkiego przydzielania niezagospodarowanych budżetów, unikając opóźnień, przedłużania, marnotrawstwa, nieefektywnego wykorzystania środków budżetu państwa oraz sytuacji, w której budżety na koniec roku nie mogą zostać wykorzystane w terminie, a także musi przenieść środki budżetowe na rok następny, w szczególności środki budżetowe związane z zabezpieczeniem społecznym i polityką kadrową.

Źródło: https://nhandan.vn/cong-bo-3-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post853097.html