
Pani Le Thi Dien i jej mąż mają teraz wiele dzieci i wnuków - Zdjęcie: QH
Poświęć swoją młodość górom i lasom.
„ Więc, Dong Hoi, Quang Binh / Dong Ha, Quang Tri, dzielimy tę samą ojczyznę/... Wszyscy uczęszczacie do tej samej szkoły/Północ i Południe dzielą tę samą drogę do i z/Teraz wracamy do naszej ojczyzny/Quang Binh i Quang Tri, jednego kochającego domu ”. Są to wersety nauczyciela Nguyen Thanh Chi (urodzonego w 1968 r.), mieszkającego w Hamlet 3B, miasto Khe Sanh, dystrykt Huong Hoa (obecnie gmina Khe Sanh, prowincja Quang Tri).
Usłyszawszy wiadomość o oficjalnym połączeniu prowincji Quang Tri i Quang Binh, pan Chi poczuł się poruszony i napisał te pełne emocji wiersze. „Chociaż jestem synem Quang Binh, od 43 lat mieszkam i kształcę się w górach Quang Tri. Dlatego ta chwila jest dla mnie czymś wyjątkowym. Chcę wyrazić moje uczucia tymi wierszami” – powiedział pan Chi.
W 1982 roku młody Nguyen Thanh Chi z Quang Binh z zapałem podjął pracę w górzystym regionie Huong Hoa. Urodzony i wychowany w trudnych warunkach, ten młody człowiek rozumiał aspiracje biednych uczniów. Dlatego po ukończeniu Dong Hoi Teacher Training College, pan Chi zgłosił się na ochotnika, by „nieść edukację” w góry, mimo że wielu próbowało go od tego odwieść, ponieważ Huong Hoa to święty obszar leśny z niebezpiecznymi wodami.
Niektórzy młodzi ludzie, jak pan Chi, przybywali tu z wielkim entuzjazmem, ale potem pospiesznie wracali do domu, obawiając się malarii, ubóstwa i niedostatku. Choć przewidywał trudności, zanim wyjechał, wyzwania okazały się o wiele większe, niż pan Chi sobie wyobrażał. Tym, co go tu trzymało, była tęsknota za wiedzą w oczach dzieci. Pan Chi miał wrażenie, jakby widział w tych oczach swoje odbicie.
Nie tylko silni, barczyści mężczyźni podążają w góry Quang Tri; ścieżka, którą podążają nauczyciele z Quang Binh, obejmuje również kobiety, choć niskiego wzrostu, obdarzone niezwykłą siłą woli i determinacją. Pani Le Thi Dien (urodzona w 1962 roku) jest jedną z nich. Pani Dien urodziła się i wychowała w Tuyen Hoa w Quang Binh i doświadczyła dni głodu i braku edukacji. Kiedy jej rodzice dowiedzieli się, że jej marzeniem jest nauczanie, dodawali jej otuchy: „Dawaj, córko! Znajdź zawód, żebyś już nigdy nie utknęła w tych górach”.
Ale kiedy ogłosiła, że jedzie do pracy w górach Quang Tri, jej rodzice byli zszokowani. „W dniu, w którym wyjechałam, moi rodzice płakali, czując się, jakby stracili… córkę. Po pewnym czasie ojciec przejechał całą drogę, żeby mnie odwiedzić. Widząc, jak mieszkam w domu krytym strzechą z bambusowymi ścianami, jedząc ryż z ziemniakami i maniokiem… nalegał, żeby mnie sprowadzić z powrotem. Kiedy zapytałam: »Jeśli wszyscy wrócą, kto zostanie, żeby pomóc ludziom?«, w milczeniu puścił moją rękę” – opowiadała pani Dien.

Pani Phan Thi Phap i jej mąż wspólnie rozpalili na nowo płomień szczęścia w najtrudniejszych chwilach - Zdjęcie: QH
Historie pani Dien i pana Chi to tylko dwie z tysięcy opowieści o nauczycielach z Quang Binh, którzy wybrali górzysty region Quang Tri, aby poświęcić młodość edukacji. Pięćdziesiąt trzy lata temu, po wyzwoleniu Quang Tri, jednym z najważniejszych i najpilniejszych zadań ówczesnego rządu rewolucyjnego była walka z analfabetyzmem. Odpowiadając na wezwanie Partii i rewolucję na Południu, setki kadr, nauczycieli i uczniów z 17 prowincji socjalistycznej Północy zgłosiły się na ochotnika. Wśród nich wielu urodziło się i wychowało w Quang Binh.
Po przybyciu do Quang Tri większość nauczycieli z Quang Binh zgłosiła się na ochotnika do pracy w górzystych dystryktach Huong Hoa i Dakrong, wiedząc, że trudno tam dotrzeć, ale i wrócić. Pokonując początkowe trudności, nauczyciele zbudowali klasy i szkoły, aby dźwięki dzieci uczących się czytać i pisać rozbrzmiewały echem po rozległych górach.
W ciągu dnia uczyli małe dzieci, a wieczorami przyczyniali się do eliminowania analfabetyzmu wśród dorosłych. Stopniowo, z czasem, umiejętność czytania i pisania stała się powszechna wśród tutejszych mieszkańców. Niewielu wie, że w zamian za ten początkowy sukces edukacyjny , nauczyciele ci przelali niezliczone łzy i pot. Niektórzy nawet stracili życie w walce z malarią lub niszczycielskimi powodziami.
Dożywotnie poświęcenie
Odwiedzając dziś górzyste regiony Huong Hoa i Dakrong, nietrudno znaleźć i porozmawiać z nauczycielami z prowincji Quang Binh. Witając gości w swoim schludnym domu niedaleko liceum w Huong Hoa, pan Chi powiedział, że nawet teraz, za każdym razem, gdy słyszy dźwięk bębna oznajmiający rozpoczęcie lekcji, on i jego żona wciąż odczuwają nieopisaną mieszankę emocji. W dawnych czasach, gdy zaczynali pracę w Huong Hoa, nauczyciele tacy jak pan Chi i jego żona, pani Hao, byli dla uczniów niczym „bębny”.
Za każdym razem, gdy widzą pustą klasę, nauczyciele często muszą wracać do domu, a nawet na boisko, aby znaleźć uczniów. W odpowiedzi na tę ciężką pracę słyszą niekiedy szczere, ale bolesne słowa od rodziców i uczniów: „Głód cię zabija, ale głód wiedzy jest w porządku”; „Lubię się uczyć, ale wiedza nie lubi mnie”... Słysząc to, siadają ponownie, cierpliwie wyjaśniają, zachęcają i wszelkimi sposobami „zwabiają” uczniów z powrotem do klasy.
W trakcie rozmowy pan Chi opowiedział, że w 1985 roku został wysłany przez Okręgowy Departament Edukacji i Szkolenia do Hue, aby studiować nauki polityczne na studiach licencjackich. Przypadkowo poznał tam panią Manh Thi Hao, koleżankę ze swojego rodzinnego miasta, która chodziła do tej samej klasy w liceum, a następnie była nauczycielką w górzystym regionie A Luoi w prowincji Thua Thien Hue. Za każdym razem, gdy się spotykali, ich rozmowy o szkole, zajęciach, uczniach… zdawały się nie mieć końca. Po powrocie do pracy po studiach, odręczne listy i wspólne doświadczenia zawodowe nadal ich łączyły.
„Pobraliśmy się z żoną w 1987 roku. Rok później moja żona przeprowadziła się z A Luoi do Huong Hoa ze względu na pracę, a potem urodziły nam się dzieci. Od tamtej pory jeszcze bardziej postanowiliśmy pozostać w tym kraju, jako wyraz wdzięczności” – powiedział pan Chi.

Nauczyciel Nguyen Thanh Chi i jego żona są oddani sprawie edukacji dzieci w górzystym regionie Quang Tri - Zdjęcie: QH
Podobnie jak państwo Chi, pani Dien, nawet teraz, po cichu dziękuje swojemu bezinteresownemu wyborowi sprzed 44 lat. Rok po rozpoczęciu nauczania w Huong Hoa, miała szczęście poznać pana Tran Minh Thaia, kolegę, mieszkańca wioski, a później bratnią duszę swojego życia.
Razem podróżowali do wielu wiosek, aby szerzyć wiedzę o piśmiennictwie. Później, nawet po przejściu na stanowiska administracyjne i objęciu stanowiska szefa Wydziału Propagandy Komitetu Partii Dystryktu Dakrong, mąż pani Dien pozostał głęboko oddany sprawie edukacji. Pani Dien powiedziała: „Teraz, chociaż oboje jesteśmy na emeryturze, mój mąż i ja nadal jesteśmy czule nazywani przez wszystkich „nauczycielami” i „mentorami”. To chyba najcenniejszy dar dla nas – przyjechać, aby szerzyć wiedzę o piśmiennictwie, a potem zostać, aby przyczynić się do rozwoju tej ziemi”.
Wśród nauczycieli z Quang Binh, którzy udali się na wyżyny Quang Tri, aby nauczać, niektórzy stali się ukochanymi zięciami i synowymi lokalnych wiosek. W wieku 21 lat, z dyplomem ukończenia szkoły średniej Binh Tri Thien Teacher Training High School, Phan Thi Phap (urodzona w 1962 roku), pochodząca z Dong Hoi w prowincji Quang Binh, przybyła do wioski Khe Ngai i ze zdumieniem stwierdziła, że nie ma tam ani budynków szkolnych, ani uczniów.
Tłumiąc swoje lęki, mobilizowała młodych ludzi z wioski do wyjścia do lasu, by ścinać drewno, zbierać strzechę i tkać maty… by zbudować szkołę, a następnie chodziła od drzwi do drzwi, zachęcając dzieci do uczęszczania na lekcje. Ta praca była zbyt ciężka dla młodej kobiety z nizin bez pomocy sekretarza oddziału Związku Młodzieży w wiosce Khe Ngai – Ho Ngoc Vui (urodzonej w 1959 roku).
Później, podczas swojej kariery nauczycielskiej w wiosce i kolejnych zadań w bardziej odległych rejonach, pani Phap znalazła pocieszenie i wsparcie w opiece i uwadze pana Vui. Od tego momentu ich serca stopniowo zaczęły rezonować. „Aby zawrzeć to małżeństwo, pokonaliśmy wiele przeszkód i przestarzałych, zacofanych przekonań. Zostając synową wioski Khe Ngai, stałam się bardziej świadoma swoich obowiązków, pilnie ucząc aż do emerytury. Obecnie zarówno mój syn, jak i córka poszli w moje ślady jako nauczyciele” – wyznała pani Phap.
Dziś dwie prowincje, Quang Tri i Quang Binh, oficjalnie łączą się w jedną. Wiele historycznych obiektów już nie istnieje lub uległo znaczącym zmianom. W nieskończonym cyklu czasu większość nauczycieli z prowincji Quang Binh, którzy przybyli do zaniedbanego regionu Quang Tri dekady temu, porzuciła zawód nauczyciela. Niektórzy z nich cieszą się nadal dobrym zdrowiem, ale inni odeszli, pozostawiając po sobie „pomniki” w sercach miejscowej ludności. Niemniej jednak ich podróż się nie kończy; kontynuują ją ich dzieci i uczniowie.
Płomień wiedzy rozprzestrzeniał się dalej po rozległym lesie.
Quang Hiep
Źródło: https://baoquangtri.vn/cong-chu-len-non-thap-sang-dai-ngan-194707.htm
Komentarz (0)