Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Technologia redukuje pracę administracyjną, aby przybliżyć urzędników gminnych do ludzi

(Dan Tri) - Kadry na szczeblu gminy to osoby najbliższe ludziom, które są również pierwszym ogniwem w procesie wprowadzania polityki w życie.

Báo Dân tríBáo Dân trí02/12/2025

Kadry gminne to ludzie najbliżsi ludziom, najbliżsi ludziom, a także pierwsi, którzy słuchają ich opinii i uwag. Jeśli poziom gminny nie będzie działał sprawnie, cały system ulegnie stagnacji. Jeśli kadry gminne będą biernie czekać na instrukcje od przełożonych, nigdy nie nadążymy za rzeczywistością.

Informację tę przekazał minister nauki i technologii Nguyen Manh Hung podczas ceremonii otwarcia internetowego kursu szkoleniowego dla urzędników szczebla gminnego, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego w roku 2025.

Według ministra Hunga, nowy model nauczania wymaga od uczniów aktywnego ćwiczenia i aktywnego zadawania pytań. Stary model, w którym nauczyciele i uczniowie słuchali tylko w jednym kierunku.

Công nghệ giảm tải việc hành chính để cán bộ xã gần dân hơn - 1

Minister nauki i technologii Nguyen Manh Hung (Zdjęcie: Minh Nhat).

Nowy model jest jak trener piłki nożnej: czasami zawodnicy są lepsi od trenera, ale rolą trenera jest obserwowanie, kształtowanie i motywowanie zawodników, aby stali się lepsi.

„Oprogramowanie do nauki działa jak trener. Członkowie społeczności lokalnej pracują bezpośrednio, a system obserwuje, doradza i wspiera. Celem jest przekształcenie platformy do nauki online w „asystenta”, który jest zawsze gotowy, gdy urzędnicy na szczeblu gminy muszą zapytać lub wyszukać informacje” – analizuje minister Hung.

Według ministra Hunga zadaniem nauki i technologii jest wykorzystanie technologii do automatyzacji i wsparcia urzędników na szczeblu gminnym w procedurach administracyjnych, dzięki czemu urzędnicy gminni będą mieli więcej czasu na kontakt z ludźmi, ponieważ ich głównym zadaniem jest być blisko ludzi.

Realizując wytyczne Rządu i Komitetu Sterującego dotyczące organizacji jednostek administracyjnych wszystkich szczebli oraz budowy dwupoziomowego modelu organizacji samorządu terytorialnego, Ministerstwo Nauki i Technologii uruchomiło internetowy kurs szkoleniowy na platformie MOOC dla kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego na szczeblu gminnym w całym kraju.

Công nghệ giảm tải việc hành chính để cán bộ xã gần dân hơn - 2

Uroczystość otwarcia internetowego kursu szkoleniowego dla urzędników szczebla gminnego i służby cywilnej w roku 2025 odbyła się 1 grudnia w Hanoi (zdjęcie: Minh Nhat).

Program szkoleniowy realizowany jest na platformie cyfrowej i ma na celu wyposażenie kadr na szczeblu gminnym, urzędników i pracowników sektora publicznego w niezbędną wiedzę i umiejętności z zakresu nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej.

Program przyczynia się do poprawy potencjału szczebla rządowego najbliższego obywatelom w kontekście wdrażania w całym kraju dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego i promowania krajowej transformacji cyfrowej.

Dzisiejsza ceremonia otwarcia była połączona online z 34 departamentami nauki i technologii prowincji i miast w całym kraju.

Công nghệ giảm tải việc hành chính để cán bộ xã gần dân hơn - 3

Delegaci dzielą się realiami funkcjonowania dwupoziomowego rządu na szczeblu lokalnym (zdjęcie: Minh Nhat).

Pan Nguyen Thanh Vu, przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Buon Ma Thuot w prowincji Dak Lak, podzielił się lokalną rzeczywistością po 5 miesiącach wdrażania w całym kraju dwuszczeblowego modelu rządu.

W związku z tym praktyka pracy pokazuje, że jeśli urzędnicy na szczeblu gminnym nie rozumieją zastosowań technologii, nie rozumieją transformacji cyfrowej, nie znają platform internetowych i baz danych, bardzo trudno będzie im wdrażać internetowe usługi publiczne, trudno będzie im doradzać ludziom i przedsiębiorstwom w zakresie korzystania z narzędzi cyfrowych, a także trudno będzie im nawiązać kontakt z programami i projektami rozwoju społeczno-gospodarczego o dużej zawartości naukowej i technologicznej.

Công nghệ giảm tải việc hành chính để cán bộ xã gần dân hơn - 4

Minister Hung dokonał ceremonii naciśnięcia przycisku, oficjalnie otwierając kurs szkoleniowy (zdjęcie: Minh Nhat).

Według Ministerstwa Nauki i Technologii, w ramach tego kursu studenci muszą zaliczyć co najmniej 10 z 19 tematów, w tym 5 obowiązkowych i 5 opcjonalnych. Po ukończeniu kursu studenci otrzymają Certyfikat Ukończenia Kursu Online.

Source: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/cong-nghe-giam-tai-viec-hanh-chinh-de-can-bo-xa-gan-dan-hon-20251201093222455.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Dziewczyny z Hanoi „pięknie się ubierają” na okres Bożego Narodzenia
Rozjaśniona po burzy i powodzi wioska chryzantem Tet w Gia Lai ma nadzieję, że nie będzie przerw w dostawie prądu, które mogłyby uratować rośliny.
Stolica żółtej moreli w regionie centralnym poniosła duże straty po dwóch klęskach żywiołowych
Kawiarnia w Hanoi wywołuje gorączkę swoją europejską, świąteczną atmosferą

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Piękny wschód słońca nad morzami Wietnamu

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt