Dziedzictwo lalkarstwa oczami brytyjskich gości w Ho Chi Minh City

Pod koniec dnia pracy delektuję się popołudniową herbatą w zielonej przestrzeni ukrytej w sercu miasta, poznając przy tym tradycyjną sztukę wietnamskiego teatru lalek wodnych.

Nazywam się Emily Alva – jestem wietnamsko-brytyjską dziewczyną, obecnie mieszkającą w Ho Chi Minh. Urodziłam się i wychowałam w Anglii, a gdy miałam 10 lat, wraz z rodziną przeprowadziłam się do Wietnamu. Mój wygląd często sprawia, że ​​inni uważają mnie za „dziewczynę z Zachodu”, ale moja umiejętność płynnego mówienia po wietnamsku i pasja do kultury wietnamskiej zawsze pomagały mi nawiązać silną więź z ojczyzną mojej matki.

Jako aktor i niezależny model, w wolnym czasie zawsze poszukuję nowych doświadczeń - nie tylko po to, by wzbogacić swoje życie, ale także po to, by lepiej zrozumieć to miasto - miejsce, które kształtowało mnie przez całe moje dorastanie.

Po skończeniu pracy postanowiłem podarować sobie wyjątkowe popołudnie, wypełnione smakami, światłami i kolorami sztuki, które mieszały się niczym letnia symfonia w sercu Ho Chi Minh City.

Popołudnie zaczynamy od herbaty w BARSON - barze z tarasem na świeżym powietrzu, w którym panuje tropikalna atmosfera.

Przyjeżdżając tutaj, czułam się, jakbym była zagubiona w europejskim ogrodzie w sercu miasta, otoczona zielonymi drzewami, które pozwalały mi oderwać się od zgiełku codziennego życia.

Zestaw do popołudniowej herbaty w stylu francuskim z motywem przewodnim „Au Soleil” – czyli „Pod słońcem”. Próbowałam każdego kolorowego i uroczego ciastka po kolei, a tarta z łososiem i serkiem śmietankowym oraz tarta z krewetkami i sosem musztardowo-majonezowym naprawdę mnie urzekły.

Słony, lekko tłusty smak serka śmietankowego łączy się ze świeżym, słodkim smakiem owoców morza, tworząc niezwykle przyjemne doznania. Wędzony łosoś jest jednak nieco słony, co może nie odpowiadać osobom przyzwyczajonym do mdłych potraw.

Wyszliśmy ze sklepu, gdy popołudniowe słońce już zgasło, i poszliśmy na most Ba Son – jedną z nowych, kultowych budowli Ho Chi Minh City. To miejsce, które szczególnie lubię, gdy chcę zobaczyć, jak miasto zmienia się z dziennego w nocne o zachodzie słońca.

Ostatnie promienie dnia rzucały złotą poświatę na wieżowce, a w oddali kłębiły się różowe chmury, sprawiając, że czułem się jak w środku letniego filmu. W porównaniu z ponurymi, deszczowymi dniami, zawsze uwielbiam typowe gorące słońce Ho Chi Minh, ponieważ dodaje mi energii i pozwala w pełni cieszyć się każdą chwilą.

Kiedy zaczęły zapalać się latarnie uliczne, poszliśmy do Teatru Złotego Smoka, żeby obejrzeć teatr lalek wodnych – tradycyjną formę sztuki, która zawsze mnie ciekawiła, ale nigdy nie miałem okazji jej osobiście doświadczyć.

Teatr lalek wodnych to niematerialne dziedzictwo kulturowe Wietnamu, którego początki sięgają ponad 10 wieków. Widziałem już wcześniej teatr lalek wodnych w telewizji, ale to pierwszy raz, kiedy widziałem go na żywo. To ekscytujące i trudne do opisania uczucie.

Myślałem, że to będzie pokaz świetlny, ale niespodziewanie zostałem wciągnięty w kolorowy i tętniący życiem świat do tego stopnia, że ​​zapomniałem o czasie. Wchodząc do teatru, byłem zaskoczony, widząc widownię niemal pełną ludzi, mimo że był środek tygodnia. Większość z nich stanowili turyści wszystkich narodowości, a także wielu młodych Wietnamczyków.

Bardzo się cieszę, że sztuka teatru lalek wodnych – po ponad 1000 latach istnienia i rozwoju – nadal cieszy się sympatią i uznaniem tak wielu osób i turystów.

Przez 45 minut miałem wrażenie, jakbym zagubił się w żywym świecie, w którym drewniane kukły zostały „tchnięte w życie”, tańczą i wchodzą w żywe interakcje.

Każde przedstawienie to krótka historia wybrana z ponad 400 opowieści ludowych, takich jak: Teu giao tro, chłopiec-bawół grający na flecie, polowanie na lisy i łapanie kaczek, festiwal wyścigów łodzi, taniec lwa czy odtworzenie legendy o Le Loi zwracającym miecz.

Ruchy lalek są niezwykle elastyczne i rytmiczne, każdy ruch i gest jest zsynchronizowany z muzyką wykonywaną na żywo przez muzyków z zespołu.

Spektakle następowały jeden po drugim i w mgnieniu oka minęło 45 minut, podczas których odtworzono 16 sztuk w niezwykle sugestywny sposób, dzięki płynnemu połączeniu technik lalkarskich, dźwięku i światła.

Przedstawienie zakończyło się, gdy artyści w tradycyjnych strojach ludowych wyszli na scenę, otrzymując gromkie brawa od publiczności.

Dowiedziałem się, że lalkarze muszą stać za kurtyną, moczyć się w zimnej wodzie – zwłaszcza w klimatyzowanym pomieszczeniu, takim jak teatr – aby sterować lalkami ważącymi dziesiątki kilogramów, mając ograniczoną widoczność. Mimo to wciąż sprawiają, że lalki „ożywają”, tańczą w rytm muzyki, grają tak, jakby miały duszę.

Moment, w którym Smok – Linh – Quy – Phung pojawili się razem, wirując i ziejąc ogniem, tworząc olśniewający, żywy obraz niczym tradycyjne święto odtworzone na moich oczach. To nie był zwykły występ artystyczny, ale krótka podróż, która przywróciła mi dawną, ukochaną kulturę wietnamską.

Wiele osób często powtarza, że ​​Ho Chi Minh City nie ma nic nowego do odkrycia , ale dla mnie to miasto zawsze potrafi zaskoczyć. W ciągu zaledwie kilku godzin przeżyłem prawdziwie wspaniały letni dzień – od smaków popołudniowej herbaty, przez romantyczny zachód słońca nad rzeką, po śmiech dzieci i głębokie emocje po spektaklu kukiełkowym na wodzie.

Źródło: https://znews.vn/di-san-mua-roi-qua-goc-nhin-khach-anh-o-tphcm-post1556957.html