Unikatowa relikwia „góry poezji” w Wietnamie

Góra Non Nuoc (miasto Ninh Binh , Ninh Binh) nosi starożytną nazwę Duc Thuy Son, co oznacza „ptak kąpiący się w srebrnej rzece”. Góra znajduje się u zbiegu rzek Van i Day. Niedawno została uznana za specjalny pomnik narodowy.

Non Nuoc to jedna z niewielu gór w Wietnamie zwanych „górami poezji”. Jest również uważana za muzeum poezji Han Nom i dziś jest domem dla „unikalnych” wierszy w naszym kraju.

Góra Non Nuoc jest niczym kamienna księga (wiersze wyryte w skałach na górze) , przechowująca setki wierszy uważanych za arcydzieła słynnych pisarzy i poetów. Od wieków to miejsce jest nie tylko „bajkową krainą w świecie śmiertelników”, ale także górą poezji z „poezją i brokatowymi ścianami pełnymi kwiatów”, która fascynuje odwiedzających.

Na skałach góry zachowało się ponad 40 wierszy wyrytych na klifach, których autorami są takie znane postacie historyczne jak: Truong Han Sieu, Le Thanh Tong, Le Hien Tong, Thieu Tri, Tu Duc, Pham Su Manh, Tan Da...

Przetłumaczone wiersze Han Nom pokazują, że wszystkie te wiersze pochodzą z wielu stuleci i powstały w naszym kraju. Badacze oceniają, że „góra poezji” Duc Thuy Son jest niczym muzeum poezji Han Nom, niezwykle żywym i bogatym muzeum poezji stworzenia między niebem a ziemią.

Założycielem muzeum poezji na górze Non Nuoc (pierwszą osobą, która napisała poezję wyrytą na górze) był sławny człowiek kultury Truong Han Sieu, syn Ninh Binh.

Pierwszy poemat, jaki skomponował, wyryty w skale, nosił tytuł Góra Duc Thuy, wychwalał bowiem piękno góry i jego gorące pragnienie powrotu do ojczyzny ze względu na urok pięknego krajobrazu Duc Thuy.

Później do Duc Thuy Son przybyło wielu znanych ludzi, którzy pozostawili po sobie wiersze o różnym charakterze, opisujące krajobrazy, uczucia, wyrażające prywatne myśli, rozważające wzlot i upadek kraju oraz sprawy ludzkie. Większość z nich to czterowiersze (cztery wersy), wiersze pięciowyrazowe (pięć słów), ośmiowyrazowe (osiem wersów) i siedmiowyrazowe (siedem słów).

Na szczycie góry Non Nuoc znajduje się dziś pomnik bohatera Luonga Van Tuya, młodego żołnierza-rewolucjonisty z Ninh Binh, który walczył z Francuzami w czasie wojny. W 1929 roku zgłosił się na ochotnika, by nieść flagę z sierpem i młotem na górę Non Nuoc, aby pobudzić ducha walki mas i upamiętnić rewolucję październikową w Rosji.

U podnóża góry znajduje się pagoda Non Nuoc, w której obecnie znajduje się świątynia poświęcona Truong Han Sieu oraz starożytna pagoda licząca setki lat. W 1962 roku Ministerstwo Kultury i Informacji (obecnie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) uznało górę Non Nuoc za Pomnik Narodowy. Niedawno premier podjął decyzję o uznaniu tego miejsca za specjalny pomnik narodowy.

Źródło: https://dantri.com.vn/xa-hoi/di-tich-nui-tho-doc-nhat-vo-nhi-viet-nam-20241102084139544.htm