W zeszłą niedzielę miałam okazję uczestniczyć w tematycznym przedstawieniu, którego celem było wspieranie rozwoju kultury i mieszkańców An Giang w liceum Nguyen Trung Truc 1 w okręgu Rach Gia. Spośród wielu występów, szczególne wrażenie zrobił na mnie występ szkolnego klubu muzyki ludowej. Po występie rozmawiałam z uczniami, słuchając wielu interesujących historii o ich drodze do tradycyjnej muzyki ludowej. Pierwszą osobą, którą spotkałam, była Duong Hong Sa, uczennica klasy 10A5. Obecnie Sa pełni funkcję wiceprezesa klubu. Sa powiedziała, że zainteresowała się tradycyjną muzyką ludową z miłości do tradycyjnych form sztuki. „Miałam szczęście otrzymać dedykowane wskazówki od pana Tran Van Ky – szefa klubu – co dało mi możliwość podejścia do tematu w bardziej systematyczny sposób. Im więcej się uczyłam, tym bardziej się angażowałam, ponieważ każdy utwór, każda pieśń, nie tylko niesie ze sobą słodką melodię, ale także zawiera piękno kultury, miłość do mojej ojczyzny i wyjątkową emocjonalną głębię sztuki południowowietnamskiej” – powiedziała Sa.

Tradycyjny wietnamski artysta muzyki ludowej Hoai Thu i nauczyciel Tran Van Ky, wraz z członkami szkolnego klubu muzyki ludowej, ćwiczą nową pieśń. Zdjęcie: TUONG VI
Po krótkiej pogawędce Sa zaprosiła mnie na próbę klubową z artystą muzyki tradycyjnej Hoai Thu w tradycyjnej sali Liceum Nguyen Trung Truc 1. Zbliżając się do sali, usłyszałem rytmiczne stukanie drewnianych kółek, harmonizujące ze słodkim głosem artystki Hoai Thu. W środku pani Hoai Thu uważnie słuchała, od czasu do czasu demonstrując i delikatnie dostosowując rytm i wymowę do uczniów. Uczniowie wokół niej siedzieli schludnie, uważnie obserwując – niektórzy śpiewali, inni trzymali rytm, a jeszcze inni nucili.
Uczeń Khuu Minh Toan z klasy 10A11 powiedział: „To, co sprawia, że czuję więź z tradycyjną południowowietnamską muzyką ludową, to fakt, że teksty i melodie zawierają nie tylko melodie, ale także uczucia, myśli, a nawet westchnienia naszych przodków. Dla mnie każda piosenka jest jak opowieść o wycinku życia, pomagająca słuchaczom lepiej zrozumieć relacje międzyludzkie, miłość do ojczyzny i dawne wartości”.
Nguyen Ngoc Han, uczennica klasy 10A8, powiedziała: „Moja miłość do tradycyjnej wietnamskiej muzyki ludowej została zrodziła się z kołysanek, które śpiewały mi w dzieciństwie moja matka i babcia. Dorastanie z tymi słodkimi melodiami ukształtowało we mnie szczególne upodobanie do tej tradycyjnej formy sztuki”. Wcześniej Han próbowała zgłębiać jej tajniki z książek i dokumentów, ale jej dostęp do informacji był nadal ograniczony. Dopiero gdy została uczennicą liceum Nguyen Trung Truc 1 i dołączyła do klubu, miała możliwość systematycznej nauki, stosując odpowiednie metody.
Dzięki oddanemu wsparciu nauczycielki Tran Van Ky, a także instruktażom takich artystów jak pani Hoai Thu i pan Truong Dau, członkowie szkolnego Klubu Muzyki Tradycyjnej nabierają coraz większej pewności siebie. Pani Le Thi Nhieu (pseudonim sceniczny Hoai Thu) powiedziała: „Jestem bardzo szczęśliwa i dumna, widząc coraz więcej młodych ludzi kochających muzykę tradycyjną. Widząc ich pasję w jej uprawianiu, wierzę, że ta forma sztuki będzie kontynuowana i zachowana przez długi czas”.
Nauczycielka Tran Van Ky, która towarzyszy uczniom w ich drodze do podtrzymywania miłości do tradycyjnej wietnamskiej muzyki ludowej, powiedziała: „W najbliższym czasie klub będzie kontynuował regularne zajęcia, rozrastał się, aby przyciągnąć więcej uczniów, wzmacniał wymianę z innymi jednostkami i klubami, aby uczyć się na własnych doświadczeniach, a jednocześnie zapraszał artystów do kierowania uczniami, aby mogli uczyć się bardziej systematycznie. Będziemy również stwarzać uczniom możliwości uczestnictwa w występach szkolnych i lokalnych wydarzeniach, przyczyniając się do szerzenia miłości do tradycyjnej wietnamskiej muzyki ludowej w szkołach”.
TUONG VI
Źródło: https://baoangiang.com.vn/dua-don-ca-tai-tu-vao-hoc-duong-a484586.html










Komentarz (0)