Pałac Kien Trung – miejsce ceremonii otwarcia i zamknięcia Festiwalu Hue 2024. Zdjęcie: Bao Phuoc

Najbardziej chwalonym i podziwianym aspektem tegorocznego Festiwalu Hue była decyzja organizatorów o wyborze Pałacu Kien Trung jako sceny na wieczór otwarcia i zamknięcia, wieczór muzyczny Trinh Cong Son i wiele innych wydarzeń towarzyszących.

Po raz pierwszy w historii Festiwalu Hue sceny na otwarcie i zamknięcie festiwalu przeniesiono „do wnętrza Cytadeli Cesarskiej”, zastępując tradycyjną scenę przy Wieży Flagowej – Bramie Ngo Mon.

Pałac Kien Trunga spotkał się ze sporym uznaniem, ponieważ w ciągu zaledwie dwóch nocy od jego otwarcia, przy akompaniamencie muzyki Trinh Cong Son, mieszkańcy poczuli, że to historyczne miejsce naprawdę „wraca do życia” i widać oznaki „pobudzenia” po 72 latach zaniedbania.

Organizatorzy Festiwalu Hue przez wszystkie lata, zarówno w latach parzystych, jak i nieparzystych, nie wybierali Pałacu Kien Trung, Ky Dai, Pałacu Dien Tho, Pomnika Quoc Hoc ani brzegu Rzeki Perfumowej jako scen festiwalu przypadkowo lub bez szczególnego powodu.

To był świadomy wybór. Jak powiedział kiedyś pan Nguyen Duy Hien, były dyrektor Centrum Festiwalowego Hue: „Chcemy pomóc dziedzictwu Hue, które jest jednocześnie trwałymi wartościami kultury Hue, zyskać nową i wyjątkową witalność, stać się piękniejszym, bardziej olśniewającym, mieć bardziej nowoczesny charakter i być bliżej publiczności, zarówno w kraju, jak i za granicą”.

Zachowanie, odrestaurowanie lub rekonstrukcja całego zabytku, takiego jak Pałac Kien Trung, bez podjęcia z nim jakichkolwiek działań, ostatecznie prowadzi do „martwego dziedzictwa”. To również wyjaśnia motyw przewodni Festiwalu Hue: „dziedzictwo kulturowe z integracją i rozwojem”, który jest niezmienny od pierwszego sezonu aż do dziś.

Innym problemem jest to, że przez długi czas wiele osób stosowało wskaźniki ekonomiczne , takie jak sprzedaż biletów i sponsoring, do pomiaru sukcesu lub porażki Festiwalu Hue. Zapominają jednak o jednym: ekonomiczny wymiar festiwalu należy rozpatrywać w kontekście danych dotyczących turystyki i zysków podmiotów świadczących usługi, których nie da się zmierzyć.

Co ważniejsze, Festiwal Hue, bez względu na to, czy odbywa się w latach parzystych, czy nieparzystych, w jednym sezonie czy w czterech sezonach, był i jest przyczyną „odrodzenia” i przekazywania wartości dziedzictwu w szczególności i kulturze Hue w ogóle, których nie da się zmierzyć liczbami.

Przypominam sobie, że we wrześniu 2023 roku, podczas wizyty w kompleksie Cytadeli Cesarskiej w Hue, w przededniu 30. rocznicy powstania tego kompleksu, pierwszego wietnamskiego obiektu dziedzictwa wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, pani Audrey Azoulay, Dyrektor Generalna UNESCO, wygłosiła kilka bardzo trafnych uwag. Stwierdziła, że ​​Cytadela Cesarska w Hue przetrwała fazę ratunkową i jest stopniowo przywracana do pierwotnego wyglądu historycznej stolicy. Ochrona dziedzictwa Hue wkracza obecnie w fazę stabilizacji i zrównoważonego rozwoju.

Prace restauracyjne w obiektach historycznych przeprowadzane są profesjonalnie, z zachowaniem ścisłej zgodności z Międzynarodową Konwencją o Ochronie Zabytków, Ustawą o Dziedzictwie Kulturowym, przepisami dotyczącymi konserwacji, restauracji i rehabilitacji zabytków historycznych i kulturowych oraz miejsc widokowych, a także przepisami dotyczącymi podstawowego budownictwa, gwarantującymi standardy konserwacji i autentyczność obiektów.

Audrey Azoulay nie była dyplomatyczna, gdy stwierdziła, że ​​osiągnięcia Hue na tym polu, zwłaszcza wiedza rzemieślników, którzy brali i nadal biorą udział w renowacji, ochronie i rekonstrukcji obiektów dziedzictwa kulturowego, „są niezwykle cenne i muszą zostać przekazane przyszłym pokoleniom”.

Kiedy Audrey Azoulay wypowiedział te słowa w Cesarskiej Cytadeli w Hue, Pałac Kien Trunga wciąż był w budowie. Ale jeśli chodzi o „przekazywanie”, tętniące życiem odrodzenie i „ruch” konkretnego dziedzictwa kulturowego, żadna budowla nie może lepiej oddać tego pałacu, biorąc pod uwagę to, co dzieje się podczas Festiwalu w Hue!

Hoang Van Minh

Źródło: https://huengaynay.vn/festival/festival-hue-va-nhung-di-san-dong-day-142052.html