Artyści wykonują fragment „ On Dinh chops Ta” na scenie Opery Miejskiej w Ho Chi Minh.
ZDJĘCIE: TC
Program wymiany kulturalnej i artystycznej między Teatrem Opery w Ho Chi Minh a zespołem artystycznym Ngāti Rangiwewehi Kapa Haka zgromadził doświadczonych artystów operowych (Wietnam) oraz reprezentatywną grupę artystów ze społeczności maoryskiej (Nowa Zelandia). W wydarzeniu wzięli również udział przedstawiciele Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Handlu Nowej Zelandii, Zasłużony Artysta Nguyen Hoang Vinh – Dyrektor Teatru Opery w Ho Chi Minh, oraz wielu znamienitych gości. Wydarzenie to wpisuje się w cykl obchodów 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Nową Zelandią (1975-2025).
Pan Nguyen Hoang Vinh dodał, że w uroczystej atmosferze 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, Teatr Artystyczny Hat Boi w Ho Chi Minh City ma zaszczyt powitać delegację artystów z innych krajów, którzy odwiedzają się, wymieniają doświadczeniami i dzielą się swoją kulturą. „To nie tylko proste działanie artystyczne, ale także ważny pomost, który przyczynia się do pogłębiania zrozumienia, szacunku i więzi między naszymi dwiema bogatymi kulturami… To spotkanie stanowi cenną okazję dla dwóch tradycyjnych form sztuki: wietnamskiego Hat Boi i nowozelandzkiej Kapa Haki do wymiany, nauki, dzielenia się i nawiązania wielu znaczących kierunków współpracy w przyszłości” – powiedział.
Dyrektor HCM City Hat Boi Art Theatre ma również nadzieję, że wymiana ta pozwoli wszystkim na prawdziwe i żywe doświadczenie sztuki Hat Boi, a jednocześnie wietnamscy artyści nauczą się wielu unikalnych wartości kulturowych dzięki sztuce Kapa Haka.
Artyści Bao Chau i Kieu My w fragmencie Bohater
ZDJĘCIE: TC
Podczas wymiany wietnamscy artyści podzielili się i zaprezentowali wiele unikalnych aspektów sztuki hát bội (od kostiumów, masek, makijażu, muzyki po kreowanie postaci...) swoim międzynarodowym przyjaciołom. Niektórzy artyści z Nowej Zelandii mieli również okazję do interakcji z wietnamskimi artystami na scenie, bezpośrednio doświadczając ruchów i metod wykonawczych w sztuce hát bội.
Wymiana zdań nabrała ożywionego i atrakcyjnego charakteru, gdy wietnamscy artyści wykonali fragment „ On Dinh chops Ta” z klasycznej sztuki „San Hau” . Ponadto, dwójka artystów, Bao Chau i Kieu My, zaprezentowała poruszający fragment sztuki „Anh Hung” , przedstawiający macierzyńską miłość między bohaterem Nguyen Trung Truc a jego matką. Spektakl nie tylko ukazał wyjątkowość tradycyjnej formy sztuki, ale także odtworzył fragment historii narodu.
Nowozelandzcy artyści wykonują tradycyjną sztukę z entuzjazmem i ekscytacją
ZDJĘCIE: TC
W międzyczasie zespół artystyczny Ngāti Rangiwewehi Kapa Hakay zaprezentował serię występów tanecznych i pieśniowych, przepełnionych tożsamością narodową, oddając siłę, ducha wspólnoty i świętość rdzennej kultury tradycyjnej Maorysów. Ponadto artyści z Nowej Zelandii również aktywnie prezentowali unikalne cechy swojej kultury narodowej, od kostiumów, akcesoriów, rekwizytów po styl występu. Z entuzjazmem prowadzili również wietnamskich artystów w ruchach i hasłach, oddając wspólnotowe znaczenie i silnego ducha charakterystycznego dla Maorysów, tworząc wyjątkowe, interesujące i integrujące momenty wymiany między ludźmi z obu kultur.
Source: https://thanhnien.vn/giao-luu-nghe-thuat-truyen-thong-viet-nam-new-zealand-185251128235946227.htm
Komentarz (0)