Wiele działań mających na celu zachowanie i promocję dziedzictwa.
Wdrażając Projekt Zarządzania, Ochrony i Promocji Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ceramiki Cham, giai đoạn 2025-2028 i później, Departament Kultury, Sportu i Turystyki przewodniczył i koordynował działania z odpowiednimi agencjami, jednostkami i miejscowościami w celu realizacji wielu zadań mających na celu ochronę i promowanie wartości dziedzictwa ceramiki Cham. W szczególności departament zorganizował 4 kursy szkoleniowe z zakresu ceramiki w wiosce garncarskiej Bau Truc (gmina Ninh Phuoc) z udziałem ponad 150 uczestników. Podczas tych kursów uczniowie zapoznawali się z tradycyjnymi technikami rzemieślniczymi, takimi jak: przygotowanie gliny, formowanie ręczne, wypalanie na świeżym powietrzu, doskonalenie projektów i dywersyfikacja produktów w celu dostosowania ich do potrzeb rynku. Propaganda, promocja i działania podnoszące świadomość społeczną były regularnie wdrażane poprzez wystawy i pokazy wyrobu ceramiki podczas wydarzeń kulturalnych i festiwali. Departament Kultury, Sportu i Turystyki zlecił Muzeum Prowincjonalnemu przeprowadzenie prac związanych z inwentaryzacją, gromadzeniem i dokumentowaniem dziedzictwa; Aby zbudować bazę danych wspomagającą wprowadzanie i promocję ceramiki czamskiej w przyszłości...
|
Rzemieślnicy z wioski ceramicznej Bau Truc Cham nadal z zapałem tworzą wyjątkowe produkty. |
W 2025 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy zorganizował ceremonię wręczenia nagród w konkursie na projekt wyrobów ceramicznych Cham, przyznając nagrody 5 wybranym produktom. W ramach konkursu prowincja wybrała wzorowe projekty produktów do działań promocyjnych i dyplomatycznych. Również w 2025 roku prowincja wdrożyła proces proponowania przyznawania tytułów Ludowego Rzemieślnika i Wybitnego Rzemieślnika w dziedzinie niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W rezultacie 7 rzemieślników i twórców ceramiki Cham spełniło kryteria i standardy, aby przedstawić je radzie na szczeblu ministerialnym w celu rozpatrzenia tytułów. Ponadto Departament Kultury, Sportu i Turystyki oraz Komitet Ludowy gminy Ninh Phuoc kontynuowały koordynację i wsparcie społeczności Cham z wioski garncarskiej Bau Truc w podtrzymywaniu kultu przodka założyciela wyrobu ceramiki, Po Klong Can, w świątyni Po Klong Can; i zlecił Prowincjonalnemu Centrum Ochrony Dziedzictwa Kulturowego przygotowanie dokumentacji dotyczącej Świątyni Po Klong Can jako miejsca historycznego o randze prowincji, w celu doradztwa Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w sprawie uznania jej za miejsce historyczne o randze prowincji zgodnie z przepisami...
Według pana Le Van Hoa, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, po przeanalizowaniu sytuacji, zadania i rozwiązania zawarte w krajowym planie działania i programie zostały generalnie wdrożone zgodnie z priorytetami pilnej ochrony dziedzictwa i zobowiązaniami wobec UNESCO. Świadomość społeczna dotycząca wartości dziedzictwa stopniowo wzrosła; promowano wiodącą rolę rzemieślników i społeczności; a działania promocyjne związane z rozwojem turystyki przyniosły wiele pozytywnych zmian. Jednak proces wdrażania nadal napotyka pewne trudności i ograniczenia, takie jak: ograniczone środki inwestycyjne na konserwację; niewystarczająca infrastruktura do produkcji, ekspozycji i obsługi turystów w wioskach rzemieślniczych; trudności w zachęcaniu młodych ludzi do udziału w szkoleniach zawodowych; niestabilne rynki produktów; oraz brak jednolitości mechanizmów i polityk wspierających rzemieślników i rozwój tradycyjnego rzemiosła.
|
Rzemieślnicy z wioski ceramicznej Bau Truc zaprezentują swoje prace na Narodowej Wystawie Osiągnięć z okazji 80. rocznicy Narodowego Święta Socjalistycznej Republiki Wietnamu w 2025 roku. |
Skoncentruj się na realizacji wielu zadań.
Niedawno Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał dokument, w którym przydzielono konkretne zadania każdemu departamentowi, agencji i miejscowości w prowincji, aby skupić się na wdrażaniu niezbędnych działań w celu ochrony i promowania wartości dziedzictwa ceramiki czamskiej. W szczególności Departament Kultury, Sportu i Turystyki będzie organizować inwentaryzację, gromadzenie i dokumentowanie dziedzictwa; budować i aktualizować bazę danych dotyczącą sztuki ceramiki czamskiej; prowadzić badania i proponować rozwiązania mające na celu ochronę i promowanie wartości dziedzictwa w powiązaniu z rozwojem społeczno-ekonomicznym ; wspierać Komitet Ludowy Gminy Ninh Phuoc i społeczność praktyków dziedzictwa w zakładaniu i utrzymywaniu klubów i grup praktyków; organizować zajęcia tematyczne, wymiany i nauczanie wśród rzemieślników. Departament będzie również kierować i koordynować organizację szkoleń, pielęgnowania i nauczania umiejętności garncarskich młodszego pokolenia; opracowywać treści i programy szkoleniowe dostosowane do praktycznych potrzeb i zapotrzebowania rynku; a także koordynować współpracę artystów i projektantów w celu uczestnictwa w tworzeniu i rozwijaniu wyrobów artystycznych ceramiki czamskiej. Departament dąży do podniesienia wartości estetycznej i praktycznego zastosowania wyrobów, przy jednoczesnym zachowaniu tradycyjnej tożsamości. Jednocześnie do jego zadań należy prowadzenie działań informacyjnych, komunikacyjnych i edukacyjnych w społeczności, mających na celu podniesienie świadomości społecznej na temat wartości dziedzictwa; doradztwo w zakresie budowy przestrzeni wystawienniczych służących do prezentacji i prezentacji produktów; stopniowe opracowywanie planu utworzenia Muzeum Ceramiki Czamskiej w prowincji Khanh Hoa; wdrażanie działań z zakresu budowania i rozwoju marki; promowanie produktów na platformach cyfrowych; oraz wspieranie dystrybucji produktów na rynku krajowym i międzynarodowym.
|
Turyści odwiedzają i robią zakupy w Centrum Produkcyjno-Wystawienniczym Wioski Garncarskiej Bau Truc. Zdjęcie: THANH XUAN |
Według artysty Tran Ha, przewodniczącego Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki, w najbliższym czasie stowarzyszenie, działając zgodnie z wytycznymi Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, będzie zachęcać artystów specjalizujących się w ceramice czamskiej do gromadzenia i kompilowania dokumentów dotyczących „sztuki ceramiki czamskiej”. Działania te obejmują dokumentowanie opowieści, legend i tradycyjnych doświadczeń związanych z ceramiką, aby zachować wiedzę dla przyszłych pokoleń; badanie technik formowania ceramiki; ocenę i analizę wartości artystycznej i estetycznej wyrobów ceramicznych czamskich; opracowywanie naukowych projektów badawczych dotyczących ceramiki; tworzenie, publikowanie i promowanie dziedzictwa poprzez różnorodne formy literatury i sztuki; a także koordynowanie wystaw i pokazów wyrobów ceramicznych czamskich na poziomie lokalnym i krajowym w celu przybliżenia i promowania wartości dziedzictwa. Stowarzyszenie będzie również koordynować organizację festiwali i wydarzeń kulturalnych i artystycznych, integrując treści dotyczące ceramiki, aby stworzyć przestrzeń wymiany między rzemieślnikami i promować dziedzictwo wśród publiczności i turystów.
|
Rzemieślnicy prezentują produkcję ceramiki Bau Truc na wystawie w okręgu Nha Trang. Zdjęcie: HONG NGUYET |
Według przywódców Komitetu Ludowego gminy Ninh Phuoc, gmina przejmie inicjatywę w opracowaniu i wdrożeniu planu mającego na celu ochronę i promocję wartości artystycznej wyrobu ceramiki czamskiej, w powiązaniu z rozwojem wioski garncarskiej Bau Truc; koncentrując się na inwestowaniu w infrastrukturę wioski i jej modernizacji; zarządzaniu zasobami i ich efektywnym wykorzystaniu w powiązaniu z rozwojem turystyki lokalnej; stworzeniu i prowadzeniu strony internetowej promującej wioskę garncarską Bau Truc; konsolidacji i poprawie potencjału zarządu wsi, zapewniając efektywne i prawidłowe funkcjonowanie. Władze gminy wzmocnią również zarządzanie i poprawią wydajność spółdzielni garncarskiej Bau Truc Cham; wesprą gospodarstwa domowe i członków spółdzielni w uczestnictwie w powiązaniach między produkcją a konsumpcją produktów w celu zwiększenia dochodów; będą aktywnie tworzyć warunki dla rzemieślników i zakładów produkcyjnych, aby zapewnić dostęp do surowców, powierzchni produkcyjnej i poszerzyć rynki zbytu; a także nawiążą współpracę z programami promocji handlu i turystyki.
|
Turyści odwiedzają i poznają warsztat garncarski w spółdzielni Bau Truc Pottery Production, Trade and Service w gminie Ninh Phuoc. Zdjęcie: HONG NGUYET |
Oczekuje się, że dzięki aktywnej realizacji niezbędnych zadań, do końca września prowincja przedstawi Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki raport zawierający szczegółowe dane o znakomitych wynikach w ochronie i promocji wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego, jakim jest ceramika czamska. Raport ten posłuży jako podstawa do sporządzenia raportu do UNESCO zgodnie z przepisami i będzie krokiem w kierunku głównego celu, jakim jest usunięcie ceramiki czamskiej z listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego wymagającego pilnej ochrony i uznanie jej za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości do 2028 roku.
Zgodnie z artykułem 29 Konwencji UNESCO z 2003 roku, obiekty dziedzictwa wymagające pilnej ochrony są zobowiązane do składania raportów o postępach co cztery lata. Dlatego też, od listopada 2022 roku, kiedy UNESCO podjęło decyzję o wpisaniu ceramiki czamskiej na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego wymagającego pilnej ochrony, termin pierwszego cyklu sprawozdawczego przypada na koniec 2026 roku. Raport musi spełniać rygorystyczne kryteria dotyczące: rezultatów renowacji sztuki garncarskiej; wzrostu liczby praktyków i liczby wpisanych rzemieślników; oraz pozytywnego wpływu dziedzictwa na rozwój życia społeczności.
Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nghi-quyet-so-80-ve-phat-trien-van-hoa-viet-nam202605/giu-gin-phat-huy-di-san-gom-cham-42c0882/
Komentarz (0)